<nowiki>Imperio colonial alemán; German colonial empire; Германска колониална империя; Imperiul colonial german; Tyska kolonier och protektorat; Empèri coloniau Alemand; 德國殖民地; Impèriu coloniale tedescu; Germaniya mustamlakachiligi; Germania kolonia imperio; Německé kolonie; Imperio kolonial alemán; জার্মান ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য; empire colonial allemand; Njemačko kolonijalno carstvo; जर्मन वसाहती साम्राज्य; Đế quốc thực dân Đức; გერმანიაშ კოლონიეფი; Duitse koloniale ryk; Немачке колоније; Império colonial alemão; Tysklands kolonier; Alman müstəmləkə imperiyası; ئیمپراتۆریەتیی ئەڵمانیای داگیرکار; German colonial empire; الإمبراطورية الألمانية الاستعمارية; Impalaeriezh trevadennel Alamagn; ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߥߙߎߣߍߦߊߟߌ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ; 德國殖民地; német gyarmatbirodalom; Imperi colonial alemany; ymerodraeth drefedigaethol yr Almaen; مستعمرات امپراتوری آلمان; 德國殖民地; Det tyske koloniimperium; გერმანიის კოლონიები; ドイツ植民地帝国; האימפריה הקולוניאלית הגרמנית; ਜਰਮਨ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸਾਮਰਾਜ; German colonial empire; Impero coloniale tedesco; Нямецкая каляніяльная імпэрыя; Γερμανικές αποικίες; 德国殖民地; Saksa koloniaalimpeerium; 독일 식민제국; Império colonial alemão; Німецька колоніальна імперія; Ufalme wa kikoloni wa ujerumani; Impero colonial deutx; Vokietijos kolonijos; nemški kolonialni imperij; Германски колонии; Колонии Германии; Duitse koloniën; จักรวรรดิอาณานิคมเยอรมัน; kolonie niemieckie; deutsche Kolonien und Schutzgebiete; Njemačko kolonijalno carstvo; Imperium kolonial Jerman; Alman Sömürge İmparatorluğu; Saksan siirtomaat; گېرمانىيە مۇستەملىكە ئىمپېرىيىسى; Imperio Colonial Alemán; Vācijas koloniālā impērija; Inpero Cołoniałe Todèsco; जर्मनेली औपनिवेशिक साम्राज्य; Imperiul colonial al Germaniei între 1884-1918; ドイツ帝国が保有していた旧植民地の総称; ensemble des territoires conquis, exploités et dominés par l'Empire allemand; Alman İmparatorluğu'nun yurt dışındaki kolonilerini, bağımlılıklarını ve topraklarını kapsamaktaydı; possedimenti coloniali della Germania (1884-1919); औपनिवेशिक साम्राज्य; ئیمپراتۆریەتێکی داگیرکار کە لەنێوان ساڵانی (١٨٨٤- ١٩١٨) لەلایەن ئەڵمانیاوە بەڕێوەدەبرا; 殖民地; колонии которыми обладала Германская империя; 식민제국; Überseegebiete des Deutschen Kaiserreiches von 1871 bis 1918; área ultramarina formada no final do século XIX como parte do Império Alemão da dinastia Hohenzollern; colonial empire; بعض المناطق التي خضعت للسيطرة الألمانية من 1884م-1918م; Almaniya İmperiyasının ölkə xaricindəki koloniyaları, ondan asılı aid olan ərazilərin və torpaqların cəmi idi; territorios de ultramar del Imperio alemán; Германской империи; deutsche Kolonien; deutsches Kolonialreich; Kolonien des Deutschen Keiserreiches; Germanaj kolonioj; нямецкія калёніі; калёніі Нямеччыны; Niemieckie imperium kolonialne; Κατάλογος Πρώην Γερμανικών Αποικιών και Προτεκτοράτων; Imperio colonial aleman</nowiki>
