Category:Goodbye, Mr. Chips (1939 film)

<nowiki>Adiós, Mr. Chips; Isten vele, tanár úr!; Goodbye, Mr. Chips; Goodbye, Mr. Chips; Goodbye, Mr. Chips; Auf Wiedersehen, Mr. Chips; خداحافظ آقای چیپس (فیلم ۱۹۳۹); 再见，奇普斯先生; Farvel, Mr. Chips; Goodbye, Mr. Chips (film, 1939); チップス先生さようなら; الوداع يا سيد تشيبس; Goodbye, Mr. Chips; 再見，奇普斯先生; 再见，奇普斯先生; ਅਲਵਿਦਾ, ਮਿਸਟਰ. ਚਿਪਸ; Addio, Mr. Chips!; Au revoir Mr. Chips; Hüvasti, mr. Chips; Adeus, Mr. Chips; До побачення, містер Чіпс; Αντίο, Ωραία Νιάτα; Goodbye, Mr. Chips; Adjö, Mr. Chips; Goodbye, Mr. Chips; Goodbye, Mr. Chips; Żegnaj Chips; Adjø, Mr. Chips; Goodbye, Mr. Chips; היה שלום, מר צ'יפס; До свиданья, мистер Чипс; Goodbye, Mr Chips (ffilm 1939); 굿바이 미스터 칩스; Goodbye, Mr. Chips; الوداع يا سيد تشيبس; 再见，奇普斯先生; Hyvästi, Mr. Chips; cinta de 1939 dirichita por Sam Wood; pinicla de 1939 dirigía por Sam Wood; 1939-ben bemutatott brit romantikus filmdráma; 1939. aasta film, lavastanud Sam Wood; película de 1939 dirixida por Sam Wood; pel·lícula de 1939 dirigida per Sam Wood; Film von Sam Wood (1939); filme de 1939 dirigido por Sam Wood; film; 1939 film by Sam Wood; film út 1939 fan Sam Wood; film din 1939 regizat de Sam Wood; 1939年制作のイギリス・アメリカの映画作品; película de 1939 dirigida por Sam Wood; film del 1939 diretto da Sam Wood; film från 1939 regisserad av Sam Wood; סרט משנת 1939; фільм 1939 року від режисера Сема Вуда; film van Metro-Goldwyn-Mayer; فيلم 1939; filme de 1939 dirigit per Sam Wood; фильм Сэма Вуда 1939 года; (Goodbye, Mr. Chips) Sam Woodin ohjaama draamaelokuva vuodelta 1939; filme de 1939 dirixido por Sam Wood; فيلم بريطاني أُصدر سنة 1939، أخرجه أربعة مخرجين; film sorti en 1939; ffilm ddrama sy'n ffilm efo fflashbacs gan Sam Wood a gyhoeddwyd yn 1939; Au revoir Mr Chips; Goodbye Mr Chips; Goodbye, Mr. Chips; Auf Wiedersehen Mr. Chips; 萬世師表; Dag, mijnheer Chips; Goodbye, Mr. Chips (1939)</nowiki>