Category:Haus Hufengasse 11 (Eupen)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Objektposition | Karte mit allen Koordinaten: OpenStreetMap |
---|
Gebäude in Eupen, Belgique | |||||
Medium hochladen | |||||
Ist ein(e) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Ort | Eupen, Bezirk Verviers, Provinz Lüttich, Wallonische Region, Belgien | ||||
Adresse |
| ||||
Schutzkategorie |
| ||||
| |||||
Deutsch: Lange Zeit war dieses Haus nicht als Fachwerkbau zu erkennen, da die Fassade mit Eternitplatten verkleidet war. Dieses laut dendrochronologischer Untersuchung im Jahre 1610 erbaute Giebelhaus ist noch weitgehend in seinem ursprünglichen Zustand erhalten. Es gehört zu den ältesten Gebäuden Eupens und ist das einzige typisch spätmittelalterliche Stadthaus in der DG. (Quelle: ostbelgienkulturerebe.be)
Français : Pendant longtemps, cette maison n'était pas reconnaissable comme à colombages, car la façade était couverte de plaques en amiante. Cette maison à pignon, construite en 1610 selon l'examen dendrochronologique, est encore largement conservée dans son état d'origine. C'est l'un des bâtiments les plus anciens d'Eupen et c'est la seule maison de ville typiquement médiévale de la DG. (Source : ostbelgienkulturerebe.be)
Nederlands: Lange tijd was dit huis niet herkenbaar als vakwerk, omdat de gevel was bedekt met Eternit-platen. Dit gevelhuis, gebouwd in 1610 volgens dendrochronologisch onderzoek, is nog grotendeels bewaard in zijn oorspronkelijke staat. Het is een van de oudste gebouwen in Eupen en is het enige typische laat-middeleeuwse herenhuis in de DG. (Bron: ostbelgienkulturerebe.be)
English: For a long time, this house was not recognizable as half-timbered, because the facade was covered with Eternit plates. This gable house, built in 1610 according to dendrochronological examination, is still largely preserved in its original state. It is one of the oldest buildings in Eupen and is the only typical late medieval town house in the DG. (Source : ostbelgienkulturerebe.be)
Dies ist eine Kategorie eines Denkmals der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, Nummer: 31338
|
Medien in der Kategorie „Haus Hufengasse 11 (Eupen)“
Folgende 6 Dateien sind in dieser Kategorie, von 6 insgesamt.
-
63023-CLT-0088-01 - Haus Hufengasse 11.jpg 2.000 × 3.000; 3,64 MB
-
Eupen Hufengasse 11 (1).jpg 3.024 × 4.032; 3,23 MB
-
Eupen Hufengasse 11 (2).jpg 3.024 × 4.032; 3,38 MB
-
Eupen Hufengasse 11 (3).jpg 3.024 × 4.032; 2,76 MB
-
Eupen Hufengasse 11 (4).jpg 4.032 × 3.024; 3,68 MB
-
Hufengasse 11 - Eupen.JPG 2.880 × 4.320; 4,02 MB