Category:Melanitta fusca

**кадифена потапница**
	вид птица
	Качване на файл
	Уикипедия Уикивидове
Екземпляр на	таксон;
IUCN природозащитен статут	уязвим вид;
Маса	1,762 kg (adult weight);
Размах на крилете	0,97 m;
Общоприето наименование
	български: Кадифена потапница; English: Velvet Scoter, velvet scoter; العربية: دمية سمراء; مصرى: اسقطور مخملى; asturianu: zapateru pintu; azərbaycanca: Adi qılquyruq; башҡортса: Ҡарасабан; brezhoneg: Duanenn vras; català: ànec fosc; čeština: turpan hnědý; Cymraeg: môr-hwyaden y Gogledd; dansk: Fløjlsand; Deutsch: Samtente; Esperanto: Blankspegula maranaso; español: Negrón especulado; eesti: tõmmuvaeras; euskara: Ahatebeltz hegalzuri europar; فارسی: سیاه‌اردک مخملی; suomi: pilkkasiipi; føroyskt: Spegilsont; français: Macreuse brune, macreuse brune; Gaeilge: Scótar veilbhite; Gàidhlig: Lach-dhubh; galego: Pentumeiro de á branca; Gaelg: Laagh ghoo; עברית: קטיפנית שחומה; hrvatski: patka kulašica; magyar: füstös réce; հայերեն: Տուրպան; íslenska: Korpönd; italiano: Orco marino; 日本語: ヨーロッパビロードキンクロ; қазақша: Қара тұрпан; قازاقشا (تٴوتە): قارا تۇرپان; قازاقشا (جۇنگو): قارا تۇرپان; қазақша (кирил): Қара тұрпан; қазақша (Қазақстан): Қара тұрпан; qazaqşa (latın): Qara turpan; qazaqşa (Türkïya): Qara turpan; коми: Ватар; kernowek: Mor-hos paly; Lëtzebuergesch: Brong Mierint; lietuvių: paprastoji nuodėgulė; latviešu: (tumšā pīle), velna pīle, tumšā pīle; македонски: Белокрила црнка; монгол: Тольт монхдой; norsk bokmål: Sjøorre; Nederlands: Grote Zee-eend, grote zee-eend; norsk nynorsk: Sjøorre; norsk: Sjøorre; occitan: Negrassa; livvinkarjala: Pilkusiibi; polski: uhla (zwyczajna); português: negrola-d'asa-branca; русский: Турпан; русиньскый: Нырка чорна; саха тыла: Анды; davvisámegiella: Skoarra; slovenčina: turpan tmavý; slovenščina: beloliska; српски / srpski: Баршунасти турпан; svenska: svärta; Türkçe: Kadife ördek; українська: турпан білокрилий; Tiếng Việt: Vịt Scoter nhung; 中文: 斑脸海番鸭; 中文（中国大陆）: 斑脸海番鸭; 中文（简体）: 斑脸海番鸭; 中文（繁體）: 斑臉海番鴨; 中文（香港）: 斑臉海番鴨; 中文（新加坡）: 斑脸海番鸭; 中文（臺灣）: 斑臉海番鴨;
Таксономия
инфраразред	Tetanurae
парвразред	Coelurosauria
отдел	Maniraptoriformes
подотдел	Maniraptora
клас	Aves
подклас	Neornithes
подклас	Neognathae
надразред	Galloanserae
надразред	Anserimorphae
разред	Anseriformes
надсемейство	Anatoidea
семейство	Anatidae
подсемейство	Anatinae
род	Melanitta
вид	Melanitta fusca
Автор на таксон	Карл Линей, 1758
Нормативен контрол
	Q201300; код на IUCN: 22724836; NCBI taxonomy ID: 371864; ITIS TSN: 175163; Encyclopedia of Life ID: 45513549; BioLib taxon ID: 8485; Fossilworks taxon ID: 335300; GBIF taxon ID: 2498238; WoRMS-ID for taxa: 137072; Fauna Europaea ID: 96538; Avibase taxon ID: BAF44E36E8D647CB; Xeno-canto species ID: Melanitta-fusca; iNaturalist taxon ID: 850858, 7032; NBN System Key: NBNSYS0000000195; eBird taxon ID: whwsco; BOLD Systems taxon ID: 10119; ADW taxon ID: Melanitta_fusca; BTO five-letter code: VELSC; IRMNG ID: 10193185; BirdLife taxon ID: 22724836
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; Статистика; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted; Files depicting this taxon;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Anseriformes • Familia: Anatidae • Subfamilia: Merginae • Genus: Melanitta • Species: Melanitta fusca (Linnaeus, 1758)

Vernacular names [редактиране wikidata 'кадифена потапница']

български: Кадифена потапница
English: Velvet Scoter, velvet scoter
العربية: دمية سمراء, بط أسقطور مخملي
مصرى: اسقطور مخملى
asturianu: zapateru pintu
azərbaycanca: Adi qılquyruq, Qılquyruq ördək
башҡортса: Ҡарасабан
brezhoneg: Duanenn vras
català: ànec fosc, Ànec fosc
čeština: turpan hnědý
Cymraeg: môr-hwyaden y Gogledd
dansk: Fløjlsand
Deutsch: Samtente
Esperanto: Blankspegula maranaso
español: Negrón especulado
eesti: tõmmuvaeras
euskara: Ahatebeltz hegalzuri europar, Ahatebeltz hegazuri
فارسی: سیاه‌اردک مخملی
suomi: pilkkasiipi
føroyskt: Spegilsont
français: Macreuse brune, macreuse brune
Gaeilge: Scótar veilbhite
Gàidhlig: Lach-dhubh
galego: Pentumeiro de á branca, Parrulo mourelo
Gaelg: Laagh ghoo
עברית: קטיפנית שחומה
hrvatski: patka kulašica
magyar: füstös réce
հայերեն: Տուրպան
íslenska: Korpönd
italiano: Orco marino
日本語: ヨーロッパビロードキンクロ
қазақша: Қара тұрпан
قازاقشا (تٴوتە): قارا تۇرپان
قازاقشا (جۇنگو): قارا تۇرپان
қазақша (кирил): Қара тұрпан
қазақша (Қазақстан): Қара тұрпан
qazaqşa (latın): Qara turpan
qazaqşa (Türkïya): Qara turpan
коми: Ватар
kernowek: Mor-hos paly
Lëtzebuergesch: Brong Mierint
lietuvių: paprastoji nuodėgulė
latviešu: (tumšā pīle), velna pīle, tumšā pīle
македонски: Белокрила црнка
монгол: Тольт монхдой
norsk bokmål: Sjøorre
Nederlands: Grote Zee-eend, grote zee-eend
norsk nynorsk: Sjøorre
norsk: Sjøorre
occitan: Negrassa
livvinkarjala: Pilkusiibi
polski: uhla (zwyczajna)
português: negrola-d'asa-branca
русский: Турпан
русиньскый: Нырка чорна
саха тыла: Анды
davvisámegiella: Skoarra
slovenčina: turpan tmavý
slovenščina: beloliska
српски / srpski: Баршунасти турпан
svenska: svärta
Türkçe: Kadife ördek
українська: турпан білокрилий, Турпан
Tiếng Việt: Vịt Scoter nhung
中文: 斑脸海番鸭
中文（中国大陆）: 斑脸海番鸭
中文（简体）: 斑脸海番鸭
中文（繁體）: 斑臉海番鴨
中文（香港）: 斑臉海番鴨
中文（新加坡）: 斑脸海番鸭
中文（臺灣）: 斑臉海番鴨

<nowiki>Melanitta fusca; Melanitta fusca; Korpönd; قارا تۇرپان; Mor-hos paly; кадифена потапница; Melanitta fusca; 斑臉海番鴨; turpan tmavý; Турпан; 斑臉海番鴨; 斑脸海番鸭; Қара тұрпан; Blankspegula maranaso; turpan hnědý; Melanitta fusca; Macreuse brune; Melanitta fusca; قارا تۇرپان; Qara turpan; Баршунасти турпан; 斑脸海番鸭; Тольт монхдой; sjøorre; sjøorre; Adi qılquyruq; Velvet Scoter; أسقطور مخملي; Duanenn vras; füstös réce; Ahatebeltz hegazuri; Melanitta fusca; Турпан; Ҡарасабан; Môr-hwyaden y Gogledd; sceadach; اردک سیاه مخملی; 斑脸海番鸭; Fløjlsand; Pilkusiibi; ビロードキンクロ; Melanitta fusca; اسقطور مخملى; קטיפנית שחומה; Melanitta fusca; Pilkkasiipi; Melanitta fusca; Қара тұрпан; Melanitta fusca; Brong Mierint; Melanitta fusca; Белокрила црнка; tõmmuvaeras; Spegilsont; Нырка чорна; (tumšā pīle), velna pīle; Skoarra; 斑臉海番鴨; Ànec fosc; negrola-d'asa-branca; Samtente; Қара тұрпан; Ватар; Nuodėgulė; Beloliska; Negrassa; տուրպան; Qara turpan; Melanitta fusca; Uhla zwyczajna; Lach-dhubh; grote zee-eend; Kadife ördek; Анды; Melanitta fusca; Svärta; Pentumeiro de á branca; Laagh ghoo; 斑脸海番鸭; Melanitta fusca; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; madárfaj; spezia d'anatra; especie de páxaru; Art der Gattung Melanitta; врста патке; rhywogaeth o adar; 一种鸟类; speiceas éan; թռչունների տեսակ; вид птица; fugleart i familien af egentlige andefugle; espèce d'oiseaux; fågelart i familjen änder; especie de aves; druh vtáka rodu Melanitta; نوع من الطيور; art av andefuglar; art av andefugler; quş növü; מין של עוף ימי משפ ברווזיים; soort uit het geslacht Melanitta; вид птахів; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Melanitta; گونه‌ای از پاریلا; Negrón especulado; Negron especulado; Melanitta fusca; macreuse brune; Melanitta fusca; Blankaspegula maranaso; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Zapateru pintu; zapateru pintu; Melanitta fusca; Обыкновенный турпан; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Melanitta fusca; scótar veilbhite; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Kadife kara ördek; Orchetto vellutato; Orco marino; Melanitta fusca; Ànnera fosca; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Melanitta fusca; Melanitta fusca; grote zeeeend; grote zeeëend; Melanitta fusca; Uhla; Melanitta fusca; Mor-hwyaden y Gogledd; Melanitta fusca; Melanitta fusca; بط بحري أخضر; Melanitta fusca; Melanitta fusca</nowiki>