Category:Oriolus xanthornus

**Nigrakapuĉa oriolo**
	species of bird
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio Vikispecioj
Estas	taksono;
Konserva statuso de IUCN	malplej zorgiga;
Komuna nomo
	Esperanto: Nigrakapuĉa oriolo; English: Black-hooded Oriole; অসমীয়া: সখিয়তী; Basa Bali: Clalongan krudung selem; भोजपुरी: पिरोला; भोजपुरी: पिरोला; বাংলা: হলদে পাখি; brezhoneg: Glazaour kabell du; català: oriol capnegre asiàtic; čeština: žluva černokápá; Cymraeg: euryn penddu Asia; dansk: Orientalsk Hættepirol; Deutsch: Bengalenpirol, Schwarzkopfpirol; español: Oropéndola encapuchada, Oropéndola Encapuchada; eesti: karbuspeoleo; فارسی: پری‌شاهرخ سیاه‌پوش; suomi: huppukuhankeittäjä; français: Loriot à capuchon noir; עברית: זהבן קסנתורנוס; hrvatski: crnokrila vuga; Bahasa Indonesia: Kepudang kerudung-hitam; italiano: Oriolo monaco; 日本語: ズグロコウライウグイス; ಕನ್ನಡ: ಕರಿಮಂಡೆ ಅರಿಶಿನಬುರುಡೆ; lietuvių: geltonnugarė juodagalvė volungė; മലയാളം: മഞ്ഞക്കറുപ്പൻ; кырык мары: Шим вуян царамак; မြန်မာဘာသာ: ငှက်ရွှေဝါခေါင်းမဲ; norsk bokmål: Orientpirol; नेपाली: कालोटाउके सुनचरी; Nederlands: Zwartkopwielewaal; Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ choozhghalii bitsiitʼáád halzhinígíí; ଓଡ଼ିଆ: ହଳଦୀ ବସ‍ନ୍ତ; polski: wilga złotogrzbieta; پنجابی: کالی ٹوپیوالا بسنتی پنچھی; português: Papa-figos-de-capuz; русский: Черноголовая иволга; ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱯᱤᱭᱳ; slovenčina: vlha kapucňová; svenska: orientgylling; தமிழ்: கருந்தலை மாங்குயில்; ತುಳು: ಮಂಜೊಲ್ ಪಕ್ಕಿ; ไทย: นกขมิ้นหัวดำใหญ่; українська: вивільга східна; Tiếng Việt: Vàng anh đầu đen; 中文: 黑头黄鹂;
Taksonomio
Klado	Coelurosauria
Klado	Neocoelurosauria
Klado	Maniraptoriformes
Klado	Maniraptora
Klaso	Aves
Subklaso	Neornithes
Subklaso	Neognathae
Superordo	Neoaves
Ordo	Passeriformes
Familio	Oriolidae
Genro	Oriolus
Specio	Oriolus xanthornus
Original combination	Coracias xanthornus
Aŭtoro de taksono	Karolo Lineo, 1758
Norma datumaro
	Q653246; identigilo de IUCN: 22706437; taksonomia identigilo NCBI: 292210; ITIS-TSN: 561716; identigilo laŭ Enciklopedio de Vivo: 1051844; GBIF taxon ID: 2488963; Avibase taxon ID: E931F073AAC6F085; Xeno-canto species ID: Oriolus-xanthornus; numero en iNaturalist: 7875; NBN System Key: NHMSYS0020788978; eBird taxon ID: blhori1; ADW taxon ID: Oriolus_xanthornus; IRMNG ID: 10464530; BirdLife taxon ID: 22706437
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistiko; WikiMap; Locator tool; KML-dosiero; Search depicted; Files depicting this taxon;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Corvida • Superfamilia: Corvoidea • Familia: Oriolidae • Genus: Oriolus • Species: Oriolus xanthornus (Linnaeus, 1758)

Vernacular names [redakti wikidata 'Nigrakapuĉa oriolo']

Esperanto: Nigrakapuĉa oriolo
English: Black-hooded Oriole
অসমীয়া: সখিয়তী
Basa Bali: Clalongan krudung selem
भोजपुरी: पिरोला
भोजपुरी: पिरोला
বাংলা: হলদে পাখি
brezhoneg: Glazaour kabell du
català: oriol capnegre asiàtic
čeština: žluva černokápá
Cymraeg: euryn penddu Asia
dansk: Orientalsk Hættepirol
Deutsch: Bengalenpirol, Schwarzkopfpirol
español: Oropéndola encapuchada, Oropéndola Encapuchada
eesti: karbuspeoleo
فارسی: پری‌شاهرخ سیاه‌پوش
suomi: huppukuhankeittäjä
français: Loriot à capuchon noir
עברית: זהבן קסנתורנוס
hrvatski: crnokrila vuga
Bahasa Indonesia: Kepudang kerudung-hitam
italiano: Oriolo monaco
日本語: ズグロコウライウグイス
ಕನ್ನಡ: ಕರಿಮಂಡೆ ಅರಿಶಿನಬುರುಡೆ
lietuvių: geltonnugarė juodagalvė volungė
മലയാളം: മഞ്ഞക്കറുപ്പൻ
кырык мары: Шим вуян царамак
မြန်မာဘာသာ: ငှက်ရွှေဝါခေါင်းမဲ
norsk bokmål: Orientpirol
नेपाली: कालोटाउके सुनचरी
Nederlands: Zwartkopwielewaal
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ choozhghalii bitsiitʼáád halzhinígíí
ଓଡ଼ିଆ: ହଳଦୀ ବସ‍ନ୍ତ
polski: wilga złotogrzbieta
پنجابی: کالی ٹوپیوالا بسنتی پنچھی
português: Papa-figos-de-capuz
русский: Черноголовая иволга
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱯᱤᱭᱳ
slovenčina: vlha kapucňová
svenska: orientgylling
தமிழ்: கருந்தலை மாங்குயில்
ತುಳು: ಮಂಜೊಲ್ ಪಕ್ಕಿ
ไทย: นกขมิ้นหัวดำใหญ่
українська: вивільга східна
Tiếng Việt: Vàng anh đầu đen
中文: 黑头黄鹂

IUCN: Oriolus xanthornus (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)

<nowiki>ငှက်ရွှေဝါခေါင်းမဲ; Oriolus xanthornus; Oriolus xanthornus; Oriolus xanthornus; Oriolus xanthornus; Schwarzkopfpirol; Oriolus xanthornus; پری‌شاهرخ سیاه‌پوش; 黑头黄鹂; Orientalsk Hættepirol; کالی ٹوپیوالا بسنتی پنچھی; ズグロコウライウグイス; Oriolus xanthornus; Orientgylling; Oriolus xanthornus; Oriolus xanthornus; ᱯᱤᱭᱳ; huppukuhankeittäjä; সখিয়তী; Nigrakapuĉa oriolo; žluva černokápá; கருந்தலை மாங்குயில்; Oriolus xanthornus; হলদে পাখি; Loriot à capuchon noir; Oriolus xanthornus; karbuspeoleo; Oriolus xanthornus; कालोटाउके सुनचरी; Oriolus xanthornus; Шим вуян царамак; Oriolus xanthornus; Oriolus xanthornus; Oriolus xanthornus; Oriolus xanthornus; vlha kapucňová; Orientpirol; Tó wónaanídę́ę́ʼ choozhghalii bitsiitʼáád halzhinígíí; Euryn penddu Asia; kepodang kerudung-hitam; पिरोला; oriol capnegre asiàtic; Oriolus xanthornus; Wilga złotogrzbieta; മഞ്ഞക്കറുപ്പൻ; Zwartkopwielewaal; ହଳଦୀ ବସ‍ନ୍ତ; Clalongan krudung selem; ಕರಿಮಂಡೆ ಅರಿಶಿನಬುರುಡೆ; זהבן סאנתורנוס; Black-hooded Oriole; ಮಂಜೊಲ್ ಪಕ್ಕಿ; Glazaour kabell du; Oriolus xanthornus; especie de ave; madárfaj; especie de páxaru; spesies burung; Art der Gattung Oriolus; speiceas éan; گونه‌ای از پری‌شاهرخ (سرده); вид птица; spesies manok; 鳥の種類; druh vtáka rodu Oriolus; вид птахів; spesies cicém; ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱮᱬᱮ; lintulaji; species of bird; druh ptáka rodu Oriolus; specie di uccello; পাখি প্রজাতি; espèce d'oiseaux; sepésiyes manuk; asiatisk fågelart; spesies burung; art av sporvefuglar; art av spurvefugler; soort uit het geslacht Oriolus; rhywogaeth o adar; spésiés kedis; spésiés manuk; מין של עוף משפ זהבניים; species of bird; فصيلة من الطيور; fugleart; gatunek ptaka z rodziny wilgowatych; Oriolo monaco; কালোমাথা বেনে বৌ; কুটুম পাখি; Oriolus xanthornus; Oropéndola encapuchada; Oriolus xanthornus; Oriolus xanthornus; Bengalenpirol; זהבן אוריולוס שחור-ראש; Oriolus xanthornus</nowiki>