Category:Parable of the Talents

<nowiki>Parábola de los talentos; 才幹嘅比喻; Притча о талантах; Gleichnis von den anvertrauten Talenten; Прича о талантима; Притча за талантите; Emanet Para Benzetmesi; タレントのたとえ; Parabole des talents; притча тананти; 按才幹受責任的比喻; Parabolo de la talantoj; Парабола за талантите; தாலந்துகள் உவமை; parabola dei talenti; মানুষের প্রতিভা বা শক্তিশালী দিককে কাজে লাগানোর নীতিমূলক রূপক কাহিনী; Parabole des talents; Dụ ngôn Những yến bạc; Прича о талантима; Talentanchi Vopar; Parable of the Talents; 按才幹受責任的比喻; Perumpamaan talenta; Przypowieść o talentach; Gelijkenis van de talenten; Priča o talantima; Priča o talantima; Parábola dos Talentos; paràbola dels talents; משל כיכרי הכסף; Parable of the talents or minas; 按才幹受責任的比喻; 按才干受责任的比喻; Podobenství o hřivnách; comparación (mashal) que forma parte del Evangelio de Mateo; parabel van Jezus; Притча Иисуса Христа, приводимая в Евангелии от Матфея и рассказывающая о Втором пришествии; Yeni Ahit'te bulunan ve İsa'nın öğretilerini açıklamak için kullandığı benzetme; parables of Jesus appearing Matthew 25:14-30 (as Talents) and Luke 19:12-27 (as Minas); parables of Jesus appearing Matthew 25:14-30 (as Talents) and Luke 19:12-27 (as Minas); parabolo de Jesuo en Mateo 25:14–30 (kiel la parabolo de la talantoj) kaj Luko 19:12–27 (kiel la parabolo de la minoj); Ježíšovo podobenství objevující se v Matoušovi 25:14–30 a Lukášovi 19:12–27; parabola di Gesù; Parabola de los talentos; parábola de las minas; parábola de las diez onzas​; タレントのたとえ話; 「タラントン」のたとえ; タラントのたとえ; Les Dix Mines; Parabole des dix mines; Les Dix mines; Les Dix talents; Perumpamaan tentang talenta; Perumpamaan tentang uang mina; Притча про таланти; Притча о десяти минах; Anvertraute Pfunde; Gleichnis von den anvertrauten Pfunden; Anvertraute Talente; Gleichnis vom anvertrauten Geld; Gleichnis von den anvertrauten Zentnern; Parábola dos Dez Talentos; Parábola das Minas; Parable of the talents; Parable of the Minas; Parabolo de la Minoj; Parabolo de la Min’oj; Parabolo de la talantoj aŭ la minoj; Парабола за доверените златници; Podobenství o svěřených hřivnách</nowiki>