<nowiki>Parábola de la vid verdadera; Parabole du vrai cep; Paràbola del cep veritable; Der Weinstock; Videira Verdadeira; Вінаградная лаза; prava vinska trta; まことのぶどうの木; Dụ ngôn Cây nho thật; الكرمه; Вистинската лоза; משל הגפן והשריגים; De ware wijnstok; Виноградная лоза; La vite e i tralci; 참 포도나무; ܓܦܬܐ ܕܫܪܪܐ; True Vine; Perumpamaan pokok anggur yang benar; Η Άμπελος; திராட்சை செடி உவமை; parabola di Gesù; Ich-Bin-Wort Jesu; хрысціянства; biblical term of Jesus as the true vine; besede, s katerimi se je po Janezovem evangeliju opisal Jezus; Una de las parábolas de Jesús; Jaz sem prava vinska trta; Ich bin der wahre Weinstock; ܓܦܬܐ; The Vine; Le Vrai cep</nowiki>