Category:Rohana parisatis

Подкатегории

Показани са 6 от общо 6 подкатегории на тази категория.

Файлове в категория „Rohana parisatis“

Показани са 163 от общо 163 файла в тази категория.

• 
  Black prince (2914091979).jpg 800 × 570; 96 КБ
  
• 
  Black Prince - Tura -DSC 5348.jpg 4928 × 3264; 6,37 МБ
  
• 
  Black prince emergence.jpg 4800 × 3200; 2,73 МБ
  
• 
  Black prince female chikmagalur.jpg 2288 × 1712; 831 КБ
  
• 
  Black prince female WIKI.JPG 600 × 576; 78 КБ
  
• 
  Black prince male.jpg 4800 × 3200; 2,92 МБ
  
• 
  Black Prince Rohana parisatis Female by Dr. Raju Kasambe Matheran (1).jpg 3000 × 2115; 2,2 МБ
  
• 
  Black Prince Rohana parisatis Female by Dr. Raju Kasambe Matheran (2).jpg 3000 × 2104; 3,86 МБ
  
• 
  Black Prince Rohana parisatis Female by Raju Kasambe.JPG 1870 × 1376; 905 КБ
  
• 
  Black Prince Rohana parisatis male by Dr. Raju Kasambe DSCN4904 (4).jpg 2395 × 1726; 1,52 МБ
  
• 
  Black Prince Rohana parisatis male by Dr. Raju Kasambe DSCN4904 (5).jpg 1791 × 1298; 940 КБ
  
• 
  Black Prince Rohana parisatis male by Dr. Raju Kasambe DSCN4904 (6).jpg 2559 × 1920; 2,32 МБ
  
• 
  Black prince-Yazali.jpg 4864 × 3169; 16,11 МБ
  
• 
  Black Prince.jpg 1378 × 1024; 521 КБ
  
• 
  Butterfly Rohana parisatis (Westwood, 1850) (51546130133).jpg 5472 × 3648; 7,68 МБ
  
• 
  Butterfly Rohana parisatis (Westwood, 1850) (51546133103).jpg 5472 × 3648; 7,68 МБ
  
• 
  Butterfly Rohana parisatis (Westwood, 1850) (53411715021).jpg 5472 × 3648; 8,7 МБ
  
• 
  Butterfly Rohana parisatis atacinus Fruhstorfer, 1913 (50516724262).jpg 5472 × 3648; 5,25 МБ
  
• 
  Close wing position busking of Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince (Male).jpg 6000 × 4000; 6,66 МБ
  
• 
  Close wing posture of Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince Butterflies Of Yazali - 12.jpg 2857 × 1905; 2,76 МБ
  
• 
  NE Ny Black Prince April 2008 Namdapha macro (2517839190).jpg 800 × 533; 80 КБ
  
• 
  NE Ny Black Prince April 2008 Namdapha un (2517020067).jpg 792 × 533; 100 КБ
  
• 
  NE Ny Black Prince(male) April 2008 Namdapha up (2517838708).jpg 800 × 533; 108 КБ
  
• 
  Ny Black Prince 14 November 2007 A (2040431262).jpg 693 × 520; 78 КБ
  
• 
  Ny Black Prince 14 November 2007 B (2039627023).jpg 752 × 520; 93 КБ
  
• 
  Ny Black Prince 14 November 2007 C (2039627297).jpg 693 × 520; 57 КБ
  
• 
  Ny Black Prince 14 November 2007 D (2040422062).jpg 693 × 520; 74 КБ
  
• 
  Open wing of Rohana parisatis (Westwood, 1851) – Black Prince MG 9605.jpg 3837 × 2932; 7,95 МБ
  
• 
  Open wing position of Male Rohana parisatis (Westwood, 1850) – Black Prince WLB DSC 0 124.jpg 3600 × 2400; 3,28 МБ
  
• 
  Open wing position of Rohana parisatis (Westwood, -1851-) - Black Prince.jpg 6000 × 4000; 7,96 МБ
  
• 
  Open wing position of Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince Butterflies Of Yazali - 5.jpg 3036 × 2024; 3,71 МБ
  
• 
  Rohana parisatis - Black Prince - Aralam Butterfly Survey at Kottiyoor, 2019 (1).jpg 4608 × 3456; 5,49 МБ
  
• 
  Rohana parisatis - Black Prince - Aralam Butterfly Survey at Kottiyoor, 2019 (2).jpg 4608 × 3456; 5,65 МБ
  
• 
  Rohana parisatis - Black Prince - Aralam Butterfly Survey at Kottiyoor, 2019 (3).jpg 4608 × 3456; 5,34 МБ
  
• 
  Rohana parisatis - Black Prince - Aralam Butterfly Survey at Kottiyoor, 2019 (4).jpg 4608 × 3456; 6,32 МБ
  
• 
  Rohana parisatis - Black Prince - Aralam Butterfly Survey at Kottiyoor, 2019 (5).jpg 4608 × 3456; 5,89 МБ
  
• 
  Rohana parisatis atacinus Fruhstorfer, 1913 – Sahyadri Black Prince.jpg 5000 × 3333; 8,97 МБ
  
• 
  Rohana parisatis siamensis (Westwood,1850)The Black Prince Nymphalidae Apaturinae (24288793711).jpg 1315 × 1158; 890 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince Male at Mayyil (1).jpg 4000 × 3000; 2,93 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince Male at Mayyil (2).jpg 3000 × 4000; 2,75 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince Male at Mayyil (3).jpg 3000 × 4000; 2,82 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince Male at Mayyil (4).jpg 1860 × 1439; 726 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (1).jpg 2693 × 1849; 1,22 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (10).jpg 2978 × 2149; 1,37 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (11).jpg 2631 × 1893; 1,09 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (12).jpg 2968 × 1984; 1,27 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (13).jpg 2972 × 2146; 1,35 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (14).jpg 3243 × 2117; 1,44 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (15).jpg 3027 × 2139; 1,43 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (16).jpg 3059 × 2450; 1,44 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (17).jpg 1662 × 2231; 756 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (18).jpg 1867 × 2323; 742 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (19).jpg 2311 × 1764; 774 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (2).jpg 4000 × 2664; 2,19 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (20).jpg 2279 × 1719; 667 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (21).jpg 2172 × 1592; 650 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (22).jpg 1919 × 1490; 535 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (23).jpg 2509 × 1709; 748 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (24).jpg 1979 × 2804; 974 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (25).jpg 2236 × 2440; 938 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (26).jpg 2022 × 2935; 1,02 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (27).jpg 2567 × 1777; 1,19 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (28).jpg 2690 × 2056; 1,42 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (29).jpg 2699 × 1761; 1,38 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (3).jpg 3499 × 2311; 1,86 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (30).jpg 2891 × 2043; 1,7 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (31).jpg 3056 × 2279; 1,99 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (32).jpg 3124 × 2107; 1,59 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (33).jpg 2978 × 2059; 1,43 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (34).jpg 2868 × 1991; 1,36 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (35).jpg 2965 × 1930; 1,46 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (36).jpg 3192 × 1962; 1,59 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (37).jpg 4000 × 2664; 2,93 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (38).jpg 4000 × 2664; 2,87 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (39).jpg 3590 × 2398; 2,18 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (4).jpg 4000 × 2664; 2,67 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (40).jpg 4000 × 2664; 3,06 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (41).jpg 2943 × 2081; 1,54 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (42).jpg 2699 × 2282; 1,58 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (5).jpg 3635 × 2392; 1,72 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (6).jpg 3457 × 2250; 1,52 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (7).jpg 3742 × 2402; 1,73 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (8).jpg 2628 × 1680; 1004 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed female from Peraiya (9).jpg 2732 × 1864; 1,19 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (1).jpg 2534 × 1729; 861 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (10).jpg 3564 × 2521; 1,91 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (11).jpg 2674 × 1784; 1,01 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (12).jpg 2991 × 2107; 1,29 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (13).jpg 2914 × 2084; 1,3 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (14).jpg 2606 × 1890; 683 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (15).jpg 2816 × 1890; 628 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (16).jpg 2376 × 1826; 956 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (17).jpg 2752 × 2030; 1,28 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (18).jpg 2418 × 1933; 919 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (19).jpg 2962 × 2150; 787 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (2).jpg 1796 × 2333; 975 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (20).jpg 3065 × 2153; 816 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (21).jpg 1948 × 2295; 972 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (22).jpg 4000 × 2664; 2,42 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (23).jpg 3311 × 2209; 1,58 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (24).jpg 3234 × 2305; 1,71 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (25).jpg 3120 × 2197; 1,64 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (26).jpg 3166 × 2299; 1,58 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (27).jpg 1999 × 1420; 571 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (28).jpg 2253 × 1285; 728 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (29).jpg 2858 × 2262; 1,35 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (3).jpg 2386 × 2230; 1,2 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (30).jpg 2959 × 2253; 1,45 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (31).jpg 3175 × 2302; 1,51 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (32).jpg 3029 × 2243; 1,54 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (33).jpg 3253 × 2285; 1,56 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (34).jpg 3217 × 2182; 1,47 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (35).jpg 3097 × 2386; 1,58 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (36).jpg 3502 × 2492; 1,94 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (37).jpg 3386 × 2191; 1,66 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (38).jpg 4000 × 2664; 2,62 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (39).jpg 4000 × 2664; 2,69 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (4).jpg 2596 × 2260; 1,26 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (40).jpg 4000 × 2664; 2,64 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (41).jpg 4000 × 2664; 2,66 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (42).jpg 2926 × 2295; 1,31 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (43).jpg 3082 × 2101; 1,28 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (44).jpg 4000 × 2664; 2,21 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (45).jpg 4000 × 2664; 1,84 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (46).jpg 3172 × 1884; 986 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (47).jpg 2518 × 2014; 929 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (48).jpg 2813 × 1994; 1,04 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (49).jpg 3127 × 2214; 1,05 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (5).jpg 2851 × 1955; 1,11 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (50).jpg 2195 × 1677; 662 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (51).jpg 2168 × 1725; 637 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (52).jpg 2585 × 1907; 633 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (53).jpg 2388 × 2574; 828 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (54).jpg 2664 × 2640; 1,04 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (55).jpg 2336 × 2664; 882 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (56).jpg 1730 × 2678; 776 КБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (57).jpg 4000 × 2664; 2,45 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (58).jpg 4000 × 2664; 1,95 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (59).jpg 4000 × 2664; 1,78 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (6).jpg 3175 × 2114; 1,38 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (60).jpg 4000 × 2664; 1,68 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (61).jpg 4000 × 2664; 2,63 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (62).jpg 4000 × 2664; 2,63 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (63).jpg 4000 × 2664; 2,58 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (64).jpg 4000 × 2664; 2,23 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (65).jpg 4000 × 2664; 2,14 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (66).jpg 4000 × 2664; 2,04 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (67).jpg 4000 × 2664; 2,34 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (68).jpg 2664 × 4000; 2,75 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (69).jpg 2664 × 4000; 2,43 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (7).jpg 4000 × 2664; 2,12 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (70).jpg 2664 × 4000; 2,89 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (71).jpg 2664 × 4000; 3,08 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (72).jpg 2664 × 4000; 3,01 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (73).jpg 2664 × 4000; 3,18 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (74).jpg 4000 × 2664; 2,77 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (75).jpg 4000 × 2664; 2,78 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (8).jpg 4000 × 2664; 2,09 МБ
  
• 
  Rohana parisatis Westwood, 1850 – Black Prince newly eclosed male from Peraiya (9).jpg 3328 × 2302; 1,38 МБ
  
• 
  Rohana parisatis.jpg 759 × 473; 53 КБ
  
• 
  Siam Black Prince (26687693928).jpg 1000 × 750; 316 КБ
  
• 
  Siam Black Prince (40411532262).jpg 1000 × 750; 268 КБ
  
• 
  The Black Prince (Rohana parisatis sumatrensis) (23934047274).jpg 4928 × 3264; 4,79 МБ