Category:Sterna sumatrana

**പിടലിക്കറുപ്പൻ ആള**
	species of bird
	മീഡിയ ചേർക്കുക
	വിക്കിപീഡിയ വിക്കിസ്പീഷിസ്
തരം	ടാക്സോൺ;
ഐ.യു.സി.എൻ. പരിപാലനസ്ഥിതി	ഒട്ടും ആശങ്കാജനകമല്ല;
ഭാരം/തൂക്കം	16.1 g (birth mass); 106 g (adult weight);
പൊതുവേ അറിയപ്പെടുന്ന പേര്
	മലയാളം: പിടലിക്കറുപ്പൻ ആള; English: Black-naped Tern; Afrikaans: Swartkroonseeswael (Swartnekseeswael, Swartkroonsterretjie, Swartneksterretjie); العربية: خرشنة سومطرية; مصرى: خرشنه سومطريه; azərbaycanca: Parlaq susüpürən; català: xatrac de Sumatra; čeština: rybák bělotemenný; Cymraeg: môr-wennol warddu; dansk: Indonesisk Terne; Deutsch: Schwarznacken-Seeschwalbe; ދިވެހިބަސް: ކިރު ދޫނި; Esperanto: Nigranuka ŝterno; español: Charrán de Sumatra; eesti: mustkukal-tiir; فارسی: پرستودریایی سوماترا; suomi: mustaniskatiira; français: Sterne diamant; Gaeilge: Geabhróg bhaicdhubh; עברית: שחפית סומטרה; hrvatski: svijetla čigra; magyar: feketefejű csér; Bahasa Indonesia: Dara-laut tengkuk-hitam; italiano: Sterna nucanera; 日本語: エリグロアジサシ; lietuvių: juodasprandė žuvėdra; latviešu: melnkakla zīriņš; Bahasa Melayu: Burung Camar Tengkuk Hitam; မြန်မာဘာသာ: မြစ်တွေးနှုတ်သီးသွယ်ဂုတ်မည်း; norsk bokmål: Svartnakketerne; Nederlands: Zwartnekstern; Diné bizaad: Tónteel táshchozhii bitsiiyah halzhinígíí; polski: rybitwa równikowa; پنجابی: کالی کنڈ آلی ٹرن; português: gaivina-de-nuca-preta; русский: Светлая крачка; slovenčina: rybár čiernotylový; svenska: svartnackad tärna; தமிழ்: கறும்பிடரி ஆலா; ไทย: นกนางนวลแกลบท้ายทอยดำ; lea faka-Tonga: Tala tuʻakiuʻuli; українська: крячок індонезійський; Tiếng Việt: Nhàn Xumatra; 粵語: 黑枕燕鷗; 中文: 黑枕燕鸥; 中文（中国大陆）: 黑枕燕鸥; 中文（臺灣）: 黑枕燕鷗;
ശാസ്ത്രീയ വർഗ്ഗീകരണം
അധോനിര	Tetanurae
ക്ലാഡ്	Coelurosauria
ക്ലാഡ്	Neocoelurosauria
ക്ലാഡ്	Maniraptoriformes
ക്ലാഡ്	Maniraptora
ഗണം	Aves
ഉപഗണം	Neornithes
ഉപഗണം	Neognathae
ഉപരിനിര	Neoaves
നിര	Charadriiformes
ഉപനിര	Lari
കുടുംബം	Laridae
ജീനസ്	Sterna
ജീവജാതി	Sterna sumatrana
ടാക്സോൺ രചയിതാവ്	സ്റ്റാംഫോർഡ് റഫ്ൾസ്, 1822
ആധികാരികതാ കൈകാര്യം
	Q28505; ഐ.യു.സി.എൻ. ടാക്സോൺ ഐ.ഡി.: 22694612; എൻ.സി.ബി.ഐ. ടാക്സോണമി ഐ.ഡി.: 297825; ഐ.ടി.ഐ.എസ്. ടി.എസ്.എൻ.: 176917; Fossilworks taxon ID: 186398; ആഗോള ജൈവവൈവിധ്യ വിവര സൗകര്യ ഐ.ഡി.: 5229214; WoRMS-ID for taxa: 212608; Avibase taxon ID: 9D6704AC5D349A16; Xeno-canto species ID: Sterna-sumatrana; ഐനാചുറലിസ്റ്റ് ടാക്സോൺ ഐ.ഡി.: 4453; ഇബേർഡ് ടാക്സോൺ ഐ.ഡി.: blnter1; BOLD Systems taxon ID: 71322; ADW taxon ID: Sterna_sumatrana; IRMNG ID: 10762346; ബേർഡ്‌ലൈഫ് ടാക്സോൺ ഐ.ഡി.: 22694612
	റീസണേറ്റർ; സ്കോലിയ; Wikidocumentaries; പെറ്റ്സ്കാൻ; സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ; WikiMap; സ്ഥാനനിർണ്ണയ ഉപകരണം; KML file; ചിത്രത്തിലുള്ളത് തിരയുക; ഈ ടാക്സൺ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഫയലുകൾ;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Charadriiformes • Familia: Laridae • Genus: Sterna • Species: Sterna sumatrana Raffles, 1822

പ്രാദേശികനാമങ്ങൾ [തിരുത്തുക wikidata 'പിടലിക്കറുപ്പൻ ആള']

മലയാളം: പിടലിക്കറുപ്പൻ ആള
English: Black-naped Tern
Afrikaans: Swartkroonseeswael (Swartnekseeswael, Swartkroonsterretjie, Swartneksterretjie)
العربية: خرشنة سومطرية
مصرى: خرشنه سومطريه
azərbaycanca: Parlaq susüpürən
català: xatrac de Sumatra
čeština: rybák bělotemenný
Cymraeg: môr-wennol warddu
dansk: Indonesisk Terne
Deutsch: Schwarznacken-Seeschwalbe
ދިވެހިބަސް: ކިރު ދޫނި
Esperanto: Nigranuka ŝterno
español: Charrán de Sumatra
eesti: mustkukal-tiir
فارسی: پرستودریایی سوماترا
suomi: mustaniskatiira
français: Sterne diamant
Gaeilge: Geabhróg bhaicdhubh
עברית: שחפית סומטרה
hrvatski: svijetla čigra
magyar: feketefejű csér
Bahasa Indonesia: Dara-laut tengkuk-hitam
italiano: Sterna nucanera
日本語: エリグロアジサシ
lietuvių: juodasprandė žuvėdra
latviešu: melnkakla zīriņš
Bahasa Melayu: Burung Camar Tengkuk Hitam
မြန်မာဘာသာ: မြစ်တွေးနှုတ်သီးသွယ်ဂုတ်မည်း
norsk bokmål: Svartnakketerne
Nederlands: Zwartnekstern
Diné bizaad: Tónteel táshchozhii bitsiiyah halzhinígíí
polski: rybitwa równikowa
پنجابی: کالی کنڈ آلی ٹرن
português: gaivina-de-nuca-preta
русский: Светлая крачка
slovenčina: rybár čiernotylový
svenska: svartnackad tärna
தமிழ்: கறும்பிடரி ஆலா
ไทย: นกนางนวลแกลบท้ายทอยดำ
lea faka-Tonga: Tala tuʻakiuʻuli
українська: крячок індонезійський
Tiếng Việt: Nhàn Xumatra
粵語: 黑枕燕鷗
中文: 黑枕燕鸥
中文（中国大陆）: 黑枕燕鸥
中文（臺灣）: 黑枕燕鷗

IOC link: Sterna sumatrana Raffles, 1822 subcat

<nowiki>မြစ်တွေးနှုတ်သီးသွယ်ဂုတ်မည်း; 黑枕燕鷗; feketefejű csér; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; Светлая крачка; Schwarznacken-Seeschwalbe; Geabhróg bhaicdhubh; پرستوی دریایی سوماترا; 黑枕燕鸥; Indonesisk Terne; کالی کنڈ آلی ٹرن; エリグロアジサシ; Tala tuʻakiuʻuli; svartnackad tärna; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; 黑枕燕鸥; Mustaniskatiira; Nigranuka ŝterno; rybák bělotemenný; கறும்பிடரி ஆலா; Sterna sumatrana; xatrac de Sumatra; Sterne diamant; Sterna sumatrana; mustkukal-tiir; ކިރު ދޫނި; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; Zwartnekstern; Burung Camar Tengkuk Hitam; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; melnkakla zīriņš; Swartneksterretjie; Tónteel táshchozhii bitsiiyah halzhinígíí; Parlaq susüpürən; Svartnakketerne; Morwennol warddu; Sterna sumatrana; dara-laut tengkuk-hitam; rybitwa równikowa; പിടലിക്കറുപ്പൻ ആള; 黑枕燕鷗; rybár čiernotylový; gaivina-de-nuca-preta; melnkakla zīriņš; שחפית סומטרה; Black-naped Tern; خرشنة سومطرية; Sterna sumatrana; خرشنه سومطريه; especie de ave; madárfaj; especie de páxaru; spesies burung; Art der Gattung Sterna; speiceas éan; گونه‌ای از کاکاها; 一种鸟类; spesies manok; 鳥の種類; druh vtáka rodu Sterna; עוף [משפ שחפיתיים]; spesies cicém; lintulaji; druh ptáka rodu Sterna; specie di uccello; পাখি প্রজাতি; espèce d'oiseaux; sepésiyes manuk; fågelart i familjen måsfåglar; نوع من الطيور; spésiés manuk; species of bird; spesies burung; fugleart; fugleart; soort uit het geslacht Sterna; вид птица; spésiés kedis; rhywogaeth o adar; ငှက် မျိုးစိတ်များ; species of bird; فصيلة من الطيور; fugleart; вид птахів; Charrán de Sumatra; Burung Camar Sumatera; Sterna sumatrana; Sterna nucanera; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; שחפית סטרנה סומטרה; Sterna sumatrana; Темнозатылочная крачка; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; Sterna sumatrana; Nigronuka ŝterno; 蒼燕鷗; Sterna sumatrana</nowiki>