Category:The Lord of the Rings

El Wikimedia Commons
Salti al navigilo Salti al serĉilo
Deutsch: Der Herr der Ringe
 ·
English: The Lord of the Rings
 ·
Español: El Señor de los Anillos
 ·
Français : Le Seigneur des anneaux
 ·
Українська: Володар перснів
 ·


<nowiki>El Señor de los Anillos; The Lord of the Rings; Hringadróttinssaga; Tiarna na bhFáinní; Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών; The Lord of the Rings; ദ ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിങ്സ്; Къухдарæнты æлдар; Господар прстенова; The Lord of the Rings; د لورد آو د رینگز; Властелинът на пръстените; Бөгжний эзэн; Dr Herr dr Ringe; دی لارڈ آف دی رنگز; Pán prstenů; Ringanna Harri; Pán prsteňov; ბეჭდების მბრძანებელი; Lo Senhor dels Anèls; Ýüzükleriň padşasy; 魔戒; In de Ban van de Ring; Der Herr der Ringe; Uzuklar hukmdori; Сақиналар билеушісі; La Mastro de l’ Ringoj; Господарот на прстените; Gospodar prstenova; The Lord of the Rings; দ্য লর্ড অব দ্য রিংস; Le Seigneur des anneaux; The Lord of the Rings; Gospodar prstenova; An Arlodh An Bysowyer; 魔戒; Władca Pierścieni; דער האר פון די פינגערלעך; द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स; The Lord of the Rings; Chúa tể của những chiếc nhẫn; ارباب حلقه‌ها; Gredzenu pavēlnieks; The Lord of the Rings; द लर्ड अफ द रिङ्ग्स; The Lord of the Rings; Ringenes Herre; O Senhor dos Anéis; 魔戒; The Lord of the Rings; Ringdrotten; Ringenes herre; Üzüklərin hökmdarı; Chhiú-chí Ông; Master fan Alle Ringen; ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್; شای ئەنگوستیلەکان; The Lord of the Rings; سيد الخواتم; Aotrou ar Gwalennoù; لارڈ آف دا رنگز; လက်စွပ်များ၏ အရှင်သခင်; 魔戒; Теңир шакеги; A Gyűrűk Ura; Der Herr der Ringe; Eraztunen Jauna; द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स; El Señor de los Aniellos; Lordê Gıştaneyi; Siwikunap Apun; द लर्ड अफ द रिङ्ग्स; El Scior di Anei; Валадар Пярсцёнкаў; Մատանիների տիրակալը; 魔戒; Mîrê Gustîlan; द लर्ड अफ द रिङ्ग्स; 指輪物語; Le Senior del Anellos; Stăpânul inelelor; Властелин колец; The Lord of the Rings; මුදුවේ අධිපති; Йөзекләр хуҗасы; El Senyor dels Anells; ចិញ្ចៀនអទិទេព; 指环王; ਦ ਲਾਰਡ ਆਫ਼ ਦ ਰਿੰਗਸ; A Her faan A Ringer; La Senior de la Anelos; Zoti i Unazave; த லோட் ஒவ் த ரிங்ஸ்; Il Signore degli Anelli; Sagan om ringen; Sõrmuste isand; L Seniëur de la Varëtes; Уладар Пярсьцёнкаў; เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์; Yüzüklerin Efendisi; Володар перснів; The Lord of the Rings; Taru sormusten herrasta; లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్; O Senhor dos Anéis; Se Hlāford þāra Hringa; The Lord of the Rings; שר הטבעות; Žiedų valdovas; Gospodar prstanov; Der Herr der Ringe; Mô-kài; Su Sennore de sos Aneddos; The Lord of the Rings; Bwana wa Mapete; Lord of the Rings; 魔戒; O Sinyor d'os Aniellos; 반지의 제왕; द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स; Сурксазор; O Señor dos Aneis; The Lord of the Rings; The Lord of the Rings; 魔戒; ဂျေ အာ. အာ. တော်ကီး၏ ၁၉၅၄-၁၉၅၅ စိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထု; Rōman ôd Johna Ronalda Reuela Tolkiena; J. R. R. Tolkien angol író 1954-es regénye; ævintýrabækur eftir J. R. R. Tolkien frá 1954-1955; Hrr dr Ring; Fantasy-Roman von J. R. R. Tolkien (1954–1955); раман Дж. Р. Р. Толкіна; ۱۹۵۴-۱۹۵۵ رمان فانتزی اثر جی. آر. آر. تالکین; J·R·R·托爾金創作的史詩奇幻小說; J. R. R. Tolkien'in yazdığı kült epik fantezi türündeki roman; J・R・R・トールキンによる長編小説; trilogia epic europee per J.R.R. Tolkien; epická trilógia v štýle fantasy; ספר פנטזיה אפית מאת ג'ון רונלד רעואל טולקין; 史詩奇幻文學作品; ប្រលោមលោកស្រមើស្រមៃនិពន្ធដោយ ជេ. រ. រ. ថោលកៀន; J. R. R. Tolkienin fantasiaromaani; ĉefverko de J. R. R. Tolkien; epický román žánru hrdinská fantasy od J. R. R. Tolkiena; romanzo di J. R. R. Tolkien; roman en trois parties de J. R. R. Tolkien; фэнтэзійны раман Дж. Р. Р. Толкіна; romantrilogi från 1954–1955 av J.R.R. Tolkien; bok av J.R.R. Tolkien; एक इंग्रजी कादंबरी; tiểu thuyết của J. R. R. Tolkien; livro de fantasia escrito por J. R. R. Tolkien; triloxía narrativa fantástica de John Ronald Reuel Tolkien; Dž. R. R. Tolkīna sarakstīta fantāzijas žanra grāmatu triloģija; фентезійний роман Дж. Р. Р. Толкіна; роман английского писателя Дж. Р. Р. Толкина; roman de J. R. R. Tolkien; novel·la fantàstica en tres volums de J. R. R. Tolkien; livro de fantasia de J.R.R. Tolkien; Novel fantasi 1954–1955 karya J. R. R. Tolkien; britteschen Roman; powieść fantasy autorstwa J. R. R. Tolkiena; ജെ.ആർ.ആർ. റ്റോൾകീൻ എഴുതിയ ഒരു ഫാന്റസി നോവൽ; roman van J.R.R. Tolkien; J. R.R. 톨킨의 1954~1955년에 집필된 판타지 소설; novela de J. R. R. Tolkien (1954); Roman de J. R. R. Tolkien; ڕۆمانێکی فەنتاسیا و سەرکێشی،بەرواری ٢٩ ڕەزبەری ساڵی ١٩٥٤ لە لایەن جۆن ڕۆناڵد ڕۆید تۆڵکێن; 1954-1955 fantasy novel by J. R. R. Tolkien; رواية من تأليف ج. ر. ر. تولكين; ناول; उपन्यास छेकै जेकरो ब्रिटिश लेखक टोल्किन; Lord of the Rings; The Lord of the Rings; SdA; अंगूठियो के मालिक; Володар Перстенів; Lord of the Rings; TLotR; LotR; Lord of the Rings; TLotR; LotR; ឡដ អូហ្វ ដឹ រីងស៍; ដឹ ឡដ អូហ្វ ដឹ រីងស៍; ឡអដរ; Herr der Ringe; DHDR; HdR; TSH; Уладар пярсцёнкаў; Señor de los Anillos; SdlA; ESdlA; 指环王; 指環王; Ringarnas herre</nowiki>
La Mastro de l’ Ringoj 
ĉefverko de J. R. R. Tolkien
The Lord of the Rings
Alŝuti plurmedion
Sondosiero de laŭtparoligita teksto
Estas
  • romanserio
  • literatura trilogio
  • serio de verkoj
Ĝenro
Devenlando
Aŭtoro
Tradukinto
  • Ida Nyrop Ludvigsen (dana lingvo)
  • Lucifer Chu (tajvana norma ĉina lingvo)
  • Maria Skibniewska (pola lingvo)
  • Jerzy Łoziński (pola lingvo)
  • Maria Frąc (pola lingvo, Cezary Frąc)
  • William Auld (Esperanto)
  • Margaret Carroux (germana lingvo)
  • Wolfgang Krege (germana lingvo)
  • Kersti Juva (finna lingvo)
  • Teiji Seta (japana lingvo)
  • Akiko Tanaka (japana lingvo)
  • Deng Jiawan (tajvana norma ĉina lingvo)
  • Cezary Frąc (pola lingvo, Maria Frąc)
  • Alexander Gruzberg (rusa lingvo, 1977)
  • Nils Werenskiold (Bokmål, 1973)
  • Torstein Bugge Høverstad (Bokmål, 1984)
  • Francis Ledoux (franca lingvo, 1973)
  • Daniel Lauzon (franca lingvo, 2015)
Eldoninto
  • George Allen & Unwin Limited
Loko de eldono
Lingvo
Havas parton
  • La Kunularo de l’ Ringo (La Du Turegoj, 1, Prologue)
  • La Du Turegoj (La Reveno de la Reĝo, 2, La Kunularo de l’ Ringo)
  • La Reveno de la Reĝo (Appendices of The Lord of the Rings, 3, La Du Turegoj)
  • Prologue (La Kunularo de l’ Ringo)
  • Appendices of The Lord of the Rings (La Reveno de la Reĝo)
Dato de eldono
  • 1954
Antaŭulo
Sekvulo
Alia ol
Norma datumaro
Vikidatumoj Q15228
VIAF (internacia) identigilo: 184093601
GND-identigilo (Germanio): 4124318-3
LCCN (Usono) identigilo: no97079452
BNF (Francio) identigilo: 11939715m
NKCR-identigilo (Ĉeĥio): aun2006373559
NLI-identigilo (Israelo): 001788889
BNE (Hispanio) identigilo: XX3049459
identigilo J9U de la Nacia Biblioteko de Israelo: 987007599744305171
identigilo de Open Library: OL27448W
Edit infobox data on Wikidata

Subkategorioj

Ĉi tiu kategorio havas la 11 jenajn subkategoriojn, el 11 entute.

Dosieroj en kategorio “The Lord of the Rings”

La jenaj 76 dosieroj estas en ĉi tiu kategorio, el 76 entute.