Category:The Lord of the Rings

Une page de Wikimedia Commons, la médiathèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Deutsch: Der Herr der Ringe
 ·
English: The Lord of the Rings
 ·
Español: El Señor de los Anillos
 ·
Français : Le Seigneur des anneaux
 ·
Українська: Володар перснів
 ·


<nowiki>El Señor de los Anillos; The Lord of the Rings; Hringadróttinssaga; The Lord of the Rings; Къухдарæнты æлдар; Tiarna na bhFáinní; The Lord of the Rings; An Arlodh An Bysowyer; Властелинът на пръстените; Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών; Dr Herr dr Ringe; دی لارڈ آف دی رنگز; ദ ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിങ്സ്; The Lord of the Rings; Pán prsteňov; Бөгжний эзэн; Lo Senhor dels Anèls; Ýüzükleriň padşasy; 魔戒; Pán prstenů; Su Sennore de sos Aneddos; Uzuklar hukmdori; Сақиналар билеушісі; La Mastro de l’ Ringoj; Господарот на прстените; Gospodar prstenova; L Seniëur de la Varëtes; দ্য লর্ড অব দ্য রিংস; Le Seigneur des anneaux; The Lord of the Rings; Gospodar prstenova; Ringanna Harri; ბეჭდების მბრძანებელი; In de Ban van de Ring; Сурксазор; द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स; د لورد آو د رینگز; Chúa tể của những chiếc nhẫn; Władca Pierścieni; Gredzenu pavēlnieks; The Lord of the Rings; द लर्ड अफ द रिङ्ग्स; The Lord of the Rings; ارباب حلقه‌ها; O Senhor dos Anéis; The Lord of the Rings; The Lord of the Rings; Ringdrotten; Ringenes herre; Üzüklərin hökmdarı; The Lord of the Rings; Ringenes Herre; ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್; شای ئەنگوستیلەکان; The Lord of the Rings; سيد الخواتم; Aotrou ar Gwalennoù; שר הטבעות; လက်စွပ်များ၏ အရှင်သခင်; 魔戒; Теңир шакеги; The Lord of the Rings; لارڈ آف دا رنگز; Eraztunen Jauna; A Gyűrűk Ura; El Señor de los Aniellos; Lordê Gıştaneyi; Siwikunap Apun; द लर्ड अफ द रिङ्ग्स; El Scior di Anei; Уладар пярсцёнкаў; Մատանիների տիրակալը; 魔戒; Mîrê Gustîlan; द लर्ड अफ द रिङ्ग्स; 指輪物語; Le Senior del Anellos; లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్; Taru sormusten herrasta; Stăpânul inelelor; මුදුවේ අධිපති; Йөзекләр хуҗасы; Властелин колец; ចិញ្ចៀនអទិទេព; 指环王; ਦ ਲਾਰਡ ਆਫ਼ ਦ ਰਿੰਗਸ; A Her faan A Ringer; La Senior de la Anelos; The Lord of the Rings; த லோட் ஒவ் த ரிங்ஸ்; Il Signore degli Anelli; El Senyor dels Anells; Zoti i Unazave; Sagan om ringen; Уладар Пярсьцёнкаў; Sõrmuste isand; Mô-kài; เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์; Yüzüklerin Efendisi; Володар перснів; The Lord of the Rings; O Senhor dos Anéis; Se Hlāford þāra Hringa; द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स; Der Herr der Ringe; Žiedų valdovas; Gospodar prstanov; Master fan Alle Ringen; Chhiú-chí Ông; Der Herr der Ringe; The Lord of the Rings; Bwana wa Mapete; Lord of the Rings; 魔戒; द लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स; Der Herr der Ringe; 반지의 제왕; O Sinyor d'os Aniellos; O Señor dos Aneis; דער האר פון די פינגערלעך; 魔戒; Господар прстенова; novela de J. R. R. Tolkien (1954); Rōman ôd Johna Ronalda Reuela Tolkiena; J. R. R. Tolkien angol író 1954-es regénye; ævintýrabækur eftir J. R. R. Tolkien frá 1954-1955; Hrr dr Ring; Fantasy-Roman von J. R. R. Tolkien (1954–1955); раман Дж. Р. Р. Толкіна; ۱۹۵۴-۱۹۵۵ رمان فانتزی اثر جی. آر. آر. تالکین; J·R·R·托爾金創作的史詩奇幻小說; J. R. R. Tolkien'in yazdığı kült epik fantezi türündeki roman; ناول; trilogia epic europee per J.R.R. Tolkien; epická trilógia v štýle fantasy; ספר פנטזיה אפית מאת ג'ון רונלד רעואל טולקין; 史詩奇幻文學作品; ប្រលោមលោកស្រមើស្រមៃនិពន្ធដោយ ជេ. រ. រ. ថោលកៀន; J. R. R. Tolkienin fantasiaromaani; ĉefverko de J. R. R. Tolkien; epický román žánru hrdinská fantasy od J. R. R. Tolkiena; romanzo di J. R. R. Tolkien; roman en trois parties de J. R. R. Tolkien; фэнтэзійны раман Дж. Р. Р. Толкіна; एक इंग्रजी कादंबरी; romantrilogi från 1954–1955 av J.R.R. Tolkien; livro de fantasia escrito por J. R. R. Tolkien; bok av J.R.R. Tolkien; Dž. R. R. Tolkīna sarakstīta fantāzijas žanra grāmatu triloģija; Roman de J. R. R. Tolkien; triloxía narrativa fantástica de John Ronald Reuel Tolkien; J・R・R・トールキンによる長編小説; роман английского писателя Дж. Р. Р. Толкина; livro de fantasia de J.R.R. Tolkien; roman de J. R. R. Tolkien; britteschen Roman; powieść fantasy autorstwa J. R. R. Tolkiena; ജെ.ആർ.ആർ. റ്റോൾകീൻ എഴുതിയ ഒരു ഫാന്റസി നോവൽ; roman van J.R.R. Tolkien; novel·la fantàstica en tres volums de J. R. R. Tolkien; Novel fantasi 1954–1955 karya J. R. R. Tolkien; J. R.R. 톨킨의 1954~1955년에 집필된 판타지 소설; ဂျေ အာ. အာ. တော်ကီး၏ ၁၉၅၄-၁၉၅၅ စိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထု; 1954-1955 fantasy novel by J. R. R. Tolkien; رواية من تأليف ج. ر. ر. تولكين; фентезійний роман Дж. Р. Р. Толкіна; उपन्यास छेकै जेकरो ब्रिटिश लेखक टोल्किन; Lord of the Rings; The Lord of the Rings; SdA; अंगूठियो के मालिक; Володар Перстенів; Lord of the Rings; TLotR; LotR; ឡដ អូហ្វ ដឹ រីងស៍; ដឹ ឡដ អូហ្វ ដឹ រីងស៍; ឡអដរ; Herr der Ringe; DHDR; HdR; TSH; Lord of the Rings; TLotR; LotR; Señor de los Anillos; SdlA; ESdlA; 指环王; 指環王; Ringarnas herre</nowiki>
Le Seigneur des anneaux 
roman en trois parties de J. R. R. Tolkien
The Lord of the Rings
Téléverser des médias
Lecture du texte à haute voix
Nature de l’élément
  • suite romanesque
  • trilogie littéraire
  • série d'œuvres
Genre artistique
Pays d'origine
Auteur ou autrice
Traducteur ou traductrice
  • Ida Nyrop Ludvigsen (danois)
  • Lucifer Chu (mandarin de Taïwan)
  • Maria Skibniewska (polonais)
  • Jerzy Łoziński (polonais)
  • Maria Frąc (polonais, Cezary Frąc)
  • William Auld (espéranto)
  • Margaret Carroux (allemand)
  • Wolfgang Krege (allemand)
  • Kersti Juva (finnois)
  • Teiji Seta (japonais)
  • Akiko Tanaka (japonais)
  • Deng Jiawan (mandarin de Taïwan)
  • Cezary Frąc (polonais, Maria Frąc)
  • Alexander Gruzberg (russe, 1977)
  • Nils Werenskiold (bokmål, 1973)
  • Torstein Bugge Høverstad (bokmål, 1984)
  • Francis Ledoux (français, 1973)
  • Daniel Lauzon (français, 2015)
Publié par
  • George Allen & Unwin
Lieu de publication
Langue de l'œuvre, du nom ou du terme
Comprend
  • La Communauté de l'anneau (Les Deux Tours, 1, Prologue)
  • Les Deux Tours (Le Retour du roi, 2, La Communauté de l'anneau)
  • Le Retour du roi (Appendices du Seigneur des anneaux, 3, Les Deux Tours)
  • Prologue (La Communauté de l'anneau)
  • Appendices du Seigneur des anneaux (Le Retour du roi)
Date de publication
  • 1954
Précédé par
Suivi par
À ne pas confondre avec
Autorité
Wikidata Q15228
identifiant VIAF: 184093601
identifiant GND (DNB): 4124318-3
identifiant Bibliothèque du Congrès: no97079452
identifiant Bibliothèque nationale de France: 11939715m
identifiant Bibliothèque nationale tchèque: aun2006373559
identifiant Bibliothèque nationale d'Israël: 001788889
identifiant Bibliothèque nationale d'Espagne: XX3049459
identifiant J9U de la Bibliothèque nationale d'Israël: 987007599744305171
identifiant Open Library: OL27448W
Modifier les données de l’infoboîte sur Wikidata

Sous-catégories

Cette catégorie comprend 11 sous-catégories, dont les 11 ci-dessous.

Média dans la catégorie « The Lord of the Rings »

Cette catégorie comprend 69 fichiers, dont les 69 ci-dessous.