Category:Tichodroma muraria

**Tikodromedoj**
	species of bird
	Alŝuti plurmedion
	Vikipedio Vikispecioj
Estas	taksono;
Konserva statuso de IUCN	malplej zorgiga;
Endemia en	Pakhui Tiger Reserve; Asan Conservation Reserve; Chail Sanctuary; Tso Lhamo Cold Desert Conservation Area; Buxa Tiger Reserve; Neora Valley National Park; Mahananda Wildlife Sanctuary; Dzuluk; Fambong Lho Wildlife Sanctuary; Lachen; Pelling; Manas National Park; Eaglenest Wildlife Sanctuary; Namdapha National Park; Singchung Bugun Community Reserve; Sela Pass;
Komuna nomo
	Esperanto: Tikodromedoj; English: Wallcreeper, wallcreeper; العربية: داب; مصرى: داب; asturianu: esguilatorres, llastrina; Kotava: Abjek; تۆرکجه: تیچودروما موراریا; български: Скалолазка; brezhoneg: Kraponig-moger; català: pela-roques; čeština: zedníček skalní; Cymraeg: dringwr muriau; dansk: Murløber; Deutsch: Mauerläufer; Ελληνικά: Σβαρνίστρα; Canadian English: Wallcreeper; British English: Wallcreeper; español: Treparriscos; eesti: kaljuklutt; euskara: Harkaitz-txori; فارسی: دیوارخزک; suomi: kalliokiipijä; français: Tichodrome échelette, tichodrome échelette; Frysk: Muorrekrûper; Gaeilge: Dreapaire balla; Gàidhlig: Snaueyder boalley; galego: Gabeador vermello; עברית: כותלי; hrvatski: zidarčac; magyar: hajnalmadár; հայերեն: Կարմրաթև մագլցող; Bahasa Indonesia: Rambatan sayap-merah; íslenska: Bjargfeti; italiano: Picchio muraiolo; 日本語: カベバシリ; ქართული: წითელფრთიანი კლდეცოცია; адыгэбзэ: Дурэшбзу; қазақша: Жарқұстар туысы; 한국어: 나무타기사촌; Lëtzebuergesch: Mauerleefer; lietuvių: lipikas; latviešu: klinšu ložņa; македонски: Планинска карполазачка; مازِرونی: دیوارخزک; norsk bokmål: Murkryper; Plattdüütsch: Muurlöper; नेपाली: मुरारी पुतलीचरा; Nederlands: Rotskruiper, rotskruiper; norsk nynorsk: Murkrypar; norsk: Murkryper; Diné bizaad: Tséneeshbízhii; livvinkarjala: Kallivokabuoju; ирон: Айнæгхил; polski: pomurnik; português: trepa-fragas; português do Brasil: Trepadeira-dos-muros; română: Fluturaș de stâncă; русский: Стенолаз; русиньскый: Стїнолаз; davvisámegiella: Muvragakcu; slovenčina: murárik červenokrídly; slovenščina: skalni plezalček; svenska: murkrypare; ไทย: นกไต่ผา; Türkçe: Duvar tırmaşık kuşu; українська: стінолаз; oʻzbekcha / ўзбекча: Jarqanotlar; vèneto: Rovegarolo de monte; 中文: 红翅旋壁雀; 中文（中国大陆）: 红翅旋壁雀; 中文（简体）: 红翅旋壁雀; 中文（繁體）: 紅翅旋壁雀; 中文（香港）: 紅翅旋壁雀; 中文（新加坡）: 红翅旋壁雀; 中文（臺灣）: 紅翅旋壁雀;
Taksonomio
Mikroordo	Coelurosauria
Divizio	Maniraptoriformes
Subdivizio	Maniraptora
Klaso	Aves
Subklaso	Neornithes
Subklaso	Neognathae
Superordo	Neoaves
Ordo	Passeriformes
Familio	Tichodromidae
Genro	Tichodroma
Specio	Tichodroma muraria
Aŭtoro de taksono	Karolo Lineo, 1766
Norma datumaro
	Q167230; LCCN (Usono) identigilo: sh85144907; NKCR-identigilo (Ĉeĥio): ph167612; identigilo J9U de la Nacia Biblioteko de Israelo: 987007548862305171; identigilo de IUCN: 22711234; taksonomia identigilo NCBI: 237442; ITIS-TSN: 563471; numero en BioLib: 8956; GBIF taxon ID: 2484918; Fauna Europaea ID: 97259; Avibase taxon ID: 89C425901C5B5343; Xeno-canto species ID: Tichodroma-muraria; ARKive ID (archived): wallcreeper/tichodroma-muraria; numero en iNaturalist: 14840; NBN System Key: NHMSYS0000530666; eBird taxon ID: wallcr1; BOLD Systems taxon ID: 118721; ADW taxon ID: Tichodroma_muraria; kvinletera kodo de birdospecio laŭ la Britia Trusto por Ornitologio: WALLC; IRMNG ID: 10213079; BirdLife taxon ID: 22711234
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistiko; WikiMap; Locator tool; KML-dosiero; Search depicted; Files depicting this taxon;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Certhioidea • Familia: Tichodromidae • Genus: Tichodroma • Species: Tichodroma muraria (Linnaeus, 1766)

Vernacular names [redakti wikidata 'Tikodromedoj']

Esperanto: Tikodromedoj
English: Wallcreeper, wallcreeper
العربية: داب
مصرى: داب
asturianu: esguilatorres, llastrina
Kotava: Abjek
تۆرکجه: تیچودروما موراریا
български: Скалолазка
brezhoneg: Kraponig-moger
català: pela-roques
čeština: zedníček skalní
Cymraeg: dringwr muriau
dansk: Murløber
Deutsch: Mauerläufer
Ελληνικά: Σβαρνίστρα
Canadian English: Wallcreeper
British English: Wallcreeper
español: Treparriscos
eesti: kaljuklutt
euskara: Harkaitz-txori
فارسی: دیوارخزک
suomi: kalliokiipijä
français: Tichodrome échelette, tichodrome échelette
Frysk: Muorrekrûper
Gaeilge: Dreapaire balla
Gàidhlig: Snaueyder boalley
galego: Gabeador vermello
עברית: כותלי
hrvatski: zidarčac
magyar: hajnalmadár
հայերեն: Կարմրաթև մագլցող
Bahasa Indonesia: Rambatan sayap-merah
íslenska: Bjargfeti
italiano: Picchio muraiolo
日本語: カベバシリ
ქართული: წითელფრთიანი კლდეცოცია
адыгэбзэ: Дурэшбзу
қазақша: Жарқұстар туысы
한국어: 나무타기사촌
Lëtzebuergesch: Mauerleefer
lietuvių: lipikas
latviešu: klinšu ložņa
македонски: Планинска карполазачка, Карполазачка
مازِرونی: دیوارخزک
norsk bokmål: Murkryper
Plattdüütsch: Muurlöper
नेपाली: मुरारी पुतलीचरा
Nederlands: Rotskruiper, rotskruiper
norsk nynorsk: Murkrypar
norsk: Murkryper
Diné bizaad: Tséneeshbízhii
livvinkarjala: Kallivokabuoju
ирон: Айнæгхил
polski: pomurnik
português: trepa-fragas, Trepadeira-dos-muros
português do Brasil: Trepadeira-dos-muros
română: Fluturaș de stâncă, Fluturașul de stâncă
русский: Стенолаз, Краснокрылый стенолаз
русиньскый: Стїнолаз
davvisámegiella: Muvragakcu
slovenčina: murárik červenokrídly
slovenščina: skalni plezalček
svenska: murkrypare
ไทย: นกไต่ผา
Türkçe: Duvar tırmaşık kuşu
українська: Червонокрилий стінолаз
oʻzbekcha / ўзбекча: Jarqanotlar
vèneto: Rovegarolo de monte
中文: 红翅旋壁雀
中文（中国大陆）: 红翅旋壁雀
中文（简体）: 红翅旋壁雀
中文（繁體）: 紅翅旋壁雀
中文（香港）: 紅翅旋壁雀
中文（新加坡）: 红翅旋壁雀
中文（臺灣）: 紅翅旋壁雀

IOC link: Tichodroma muraria (Linnaeus, 1766) subcat
IUCN: Tichodroma muraria (Linnaeus, 1766) (old web site) (Least Concern)

<nowiki>Tichodroma muraria; Айнæгхил; Wallcreeper; دیوارخزک; скалолазка; Fluturașul de stâncă; 紅翅旋壁雀; Murkrypare; Tichodroma muraria; 紅翅旋壁雀; Tichodroma muraria; Jarqanotlar; Жарқұстар туысы; Tikodromedoj; Планинска карполазачка; Tichodroma muraria; Tichodroma muraria; tichodrome échelette; Crvenokrili litičar; Tichodroma muraria; klinšu ložņa; Tséneeshbízhii; Trepadeira-dos-muros; 红翅旋壁雀; Mauerleefer; Murkrypar; Murkryper; Wallcreeper; داب; Kraponig-moger; hajnalmadár; Harkaitz-txori; Tichodroma muraria; Muurlöper; Dringwr muriau; dreapaire balla; կարմրաթև մագլցող; 红翅旋壁雀; Muorrekrûper; წითელფრთიანი კლდეცოცია; カベバシリ; Tichodroma muraria; داب; Tichodroma muraria; כותלי; Tichodroma muraria; Abjek (Tichodroma); 紅翅旋壁雀; Kalliokiipijä; 红翅旋壁雀; Wallcreeper; Tichodroma muraria; Стінолаз; Tichodroma muraria; zedníček skalní; Murløber; Tichodroma muraria; kaljuklutt; Σβαρνίστρα; Kallivokabuoju; मुरारी पुतलीचरा; تیچودروما موراریا; Tichodroma muraria; Duvar tırmaşık kuşu; Trepadeira-dos-muros; Tichodroma muraria; دیوارخزک; 나무타기사촌; klinšu ložņa; skalni plezalček; pela-roques; стенолаз; Дурэшбзу; Tichodroma muraria; Pomurnik; Snaueyder boalley; Rotskruiper; Tichodroma muraria; Tichodroma muraria; Стїнолаз; murárik červenokrídly; Gabeador vermello; 红翅旋壁雀; Rovegarolo de monte; Mauerläufer; especie de ave; পাখির প্রজাতি; madárfaj; від птушак; Tikodromadidoen familiako hegazti paseriformea, 18 cm ingurukoa, moko luze samar eta kurbatua, bizkar grisa eta orban gorriz jantzitako hego beltz ikusgarriak dituena.; Vogelart der Gattung Mauerläufer (Tichodroma); especie de páxaru; вид птиц; espèce d'oiseaux; rhywogaeth o adar; نوع من الطيور; speiceas éan; թռչունների տեսակ; 一种动物; species of bird; Sittidae familyasından, gagaları oldukça uzun ve aşağı doğru kıvrık olan küçük bir kuş; druh vtáka rodu Tichodroma; specie di animali della famiglia Tichodromadidae; Vagel; نوع من الطيور; art av sporvefuglar; art i gruppen spurvefugler (Passeriformes); zangvogel uit de familie Tichodromidae; מין עוף קטן ממשפחת הכותליים, והמין היחיד בה; вид птахів; fågelart; lintulaji; құс түрі; species of bird; druh ptáka rodu Tichodroma; вид птица; Treparrisco; Pájaro arañero; Treparriscos; Tichodromidae; Arañero; Tichodromadidae; Tichodroma muraria; Tichodroma muraria; esguilatorres; llastrina; краснокрылый стенолаз; Tichodroma muraria; Tichodroma muraria; Fluturasul de stanca; カベバシリ科; Tichodroma muraria; Tichodromadinae; Tichodromadidae; Tichodroma muraria; Tichodromadidae; Червонокрилий стінолаз; Tichodroma muraria; Tikodromo; Murgrimpulo; Picchio muraiolo; Tichodroma muraria; Tichodrome echelette; Tichodromidae; Tichodromadinae; Tichodromadidae; Oiseau-papillon; Tichodrome échelette; сьценалаз; Tichodroma muraria; trepa-fragas; Tichodrhoma muraria; Tichodroma muraria; Tichodroma muraria; Kraponig-karreg; Tichodromidae; murárik skalný; 红翅旋壁雀; Tichodroma muraria; Tichodromidae; Tichodromadidae; Murkryparfamilien; Tichodromidae; Tichodroma muraria; Pomurniki; Tichodroma muraria; Tichodroma; Tichodromidae; murkrypere; murkryperfamilien; Tichodroma muraria; Tichodroma muraria; Tichodroma muraria; Tichodroma muraria; Tichodroma muraria; Duvartırmaşık kuşugiller; Bayağı duvartırmaşık kuşu; Duvar tırmaşıkkuşu; Tichodromadidae; Duvartırmaşıkkuşu; Tichodroma muraria; Qizilqanotlar; Becasassi; Rampeghin rosso; Tichodroma muraria; Ticodròmids; Tichodromidae; Gabeador; Tichodromadidae</nowiki>