Category:Vlad III the Impaler

**Vlad III l'Empaleur**
	prince de Valachie qui a inspiré Dracula Портрет 2-й половины XVI века кисти неизвестного художника
	Téléverser des médias
	Wikipédia
Nom dans la langue maternelle de la personne	Vlad al III-lea Țepeș;
Date de naissance	vers 1431 (après 1428, avant 1431), décembre 1431; Sighișoara
Date de mort	14 décembre 1476; Bucarest (principauté de Valachie)
Circonstances de la mort	homicide;
Cause de la mort	décapitation;
Lieu de sépulture	monastère de Snagov;
Pays de nationalité	principauté de Valachie;
Résidence	citadelle de Poenari;
Occupation	dirigeant;
Fonction	monarque; voïvode (1460–); prince de Valachie;
Titre de noblesse	prince; voïvode;
Famille	famille des Drăculea;
Père	Vlad II le Dragon;
Mère	Vasilissa;
Frère ou sœur	Radu III le Beau;
Enfant	Mihnea Ier cel Rău;
Conjoint ou conjointe	Ilona Szilágyi;
Présent dans l'œuvre	Skazanie o Drakule Voivode;
Autorité
	Q43715; identifiant ISNI: 0000000079992137; identifiant VIAF: 62341705; identifiant GND (DNB): 118627333; identifiant Bibliothèque du Congrès: n88633447; identifiant Bibliothèque nationale de France: 11948734v; identifiant IdRef: 027448266; identifiant Bibliothèque nationale de la Diète: 00621613; identifiant Bibliothèque nationale d'Australie: 49784324; identifiant Bibliothèque nationale tchèque: jn20000701911; identifiant SELIBR: 399052; identifiant RSL: 000019336; identifiant Bibliothèque nationale d'Israël: 000138317; identifiant Bibliothèque nationale d'Espagne: XX1166945; identifiant Bibliothèque nationale de Roumanie: 000238118; identifiant Bibliothèque royale des Pays-Bas: 141386487; identifiant BIBSYS d'une personne: 90364448; identifiant NUKAT: n2003064052; identifiant Bibliothèque nationale de Pologne (ancien): a0000001011952; identifiant Libris: 64jmvh3q5cxbxn1; identifiant Bibliothèque nationale de Pologne: 9810605433905606; identifiant J9U de la Bibliothèque nationale d'Israël: 987007269650205171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistique; WikiMap; Locator tool; fichier KML; Chercher les représentations;

Deutsch: Vlad III. Drăculea (* um 1431; † 1476), deutsch „Sohn des Drachen“ (Beiname „der Pfähler“, den ihm seine Feinde, die Türken, gaben) war 1448, 1456–1462 und 1476 Herrscher der Walachei. Die sich um seine Person rankenden Legenden dienten als Vorlage für Bram Stoker's Dracula.

English: Vlad III, Prince of Wallachia called "Vlad the Impaler" in Romanian; also known as Vlad Dracula or simply Dracula, in Romanian Drăculea; 1431 – December 1476), was a Wallachian (southern Romania) voivode. His three reigns were in 1448, 1456–1462, and 1476. Vlad the Impaler is known for the exceedingly cruel punishments he imposed during his reign.

Français : Vlad III l'Empaleur, né en novembre 1431 à Târgovişte ou, selon certains auteurs, à Schässburg/Sighişoara - mort en 1476 à Bucarest), a été prince de Valachie en 1448, puis de 1456 à 1462 et en 1476.

Magyar: III. Karóbahúzó Vlad, egyéb ismert nevén Vlad Ţepeş vagy Dracula (1431 novembere – 1476 decembere) havasalföldi fejedelem 1448-ban, 1456 és 1462 között, valamint 1476-ban. Hírnevet az uralkodása alatti különös kegyetlenkedéseivel szerzett. Uralkodóként az Oszmán Birodalomtól független politikát folytatott és harcolt az oszmán terjeszkedés ellen. Éppen emiatt Romániában III. Vladot Havasalföld védelmezőjének tekintik.

Română: Vlad Ţepeş (n. noiembrie/decembrie 1431 - d. decembrie 1476), denumit şi Vlad Drăculea (sau Dracula, de către străini), a domnit în Ţara Românească în anii 1448, 1456-1462 şi 1476.

Türkçe: Voyvoda III. Vlad, Drakula ya da Kazıklı Voyvoda 1448, 1456-1462 yılları arası ve 1476 yıllarında Eflak beyliğinin voyvodası (prens) idi.

<nowiki>Vlad el Empalador; Vlad Ţepeş; Vlad Drakúla; Vlad Si Penyula; Vlad Tepes; دریم ولاډ (ډراکول); Влад Цепеш; ولاد سوم; Daraakoola; Vlad III.; Влад III Дракула; 블라드 체페슈; Vlad la 3-a Drakulo; Vlad III. Dracula; Vlad Tsepesch; Vlad III l'Empaleur; Vlad Ţepeş; Vlad III. Tepeš; וולאד דער דורכשטעכער; Vlad Tepes; Vlads III Drakuls; Vlad die Deurboorder; Влад Цепеш III; Vlad III, o Empalador; Vlad the Impaler; Vlad III Dracula; Vlad Țepeș; III Vlad Tsepeş; ڤلادی سکهەڵدڕ; Vlad the Impaler; فلاد الثالث المخوزق; Vlad III; 弗拉德三世; III. Vlad havasalföldi fejedelem; Vlad Drakula; Vlad Țepeș; Vlad Ţepeş; Vlad III. Drăculea; Vlad III de Valacchia; Улад III Цэпеш; ولاد سوم; 弗拉德三世; Vlad de Speetser; ვლად III ცეპეში; ヴラド・ツェペシュ; ڤلاد التالت; ולאד השלישי; Влад III Дракула; विलाद तृतीय ड्रैकुला; 弗拉德三世; Vlad III; Vlad III di Valacchia; วลาดที่ 3 นักเสียบ; Vlad Drakula; Улад III Цэпеш; Vlad Dracula; اۆچونجو ولاد; Vlad III Tepeš; Влад Цепеш; Vladislaus III Dracula; Vlad III Dracula; Vlad Dracula; Vlad III, o Empalador; വ്ലാദ് മൂന്നാമൻ; Влад III Цепеш; Vlad Ţepeş; Vladas Drakula; Vlad III. Drakula; ვლად III ცეპეში; Vlad Dracula; Դրակուլա; Vlad III Ţepeş; Wład Palownik; Vlad Țepeș; Vlad III Tepeš; Vlad III; Vlad Sunduesi; Vlad Dracula; Vlad Țepeș; Vlad Țepeș; Vlad the Impaler; Βλαντ Γ΄ Τσέπες; Vlad an Spíce; monarca rumano; Havasalföld fejedelme; Vallakíufursti (1431–1476); прообраз Графа Дракулы, господарь Валахии в XV веке; príncep de Valàquia; Woiwode der Walachei; voivoda da Valáquia (1448–1476); Prince of Wallachia; مشهور به ولاد دراکول، شاهزاده والاچیا; soewerein van die Prinsdom Wallachia (1431–1476); rumænsk fyrste (1431 – 1476); voievod și domnitor al principatului Wallachia; ワラキア公国の君主; valašský kníže; prince de Valachie qui a inspiré Dracula; Si penyula berasal dari Rumania; hospodar wołoski; שליט ולאכיה במאה ה-15; soevereine uit Vorstendom Walachije (1431-1476); Valakijos kunigaikštis; Eflak prensi ve voyvodası; sovrano rumeno; Valakian ruhtinas; 15th-century ruler of Wallachia; حاكم روماني; ηγεμόνας της Βλαχίας; Fürst von Walachei; Vlad III el Empalador; Ţepes; Vlad III; Ottomar Rodolphe Vlad Drácula; Tepes; Vlad Draculea; Ottomar Rodolphe Vlad Dracula; Ţepeş; Vlad Tepes; Vlad III de Valaquia; Vlad Ţepeş; Vlad Hesola-sartzailea; Vlad Paldoztatzailea; Vlad Tepes; Vlad III; Vlad III de Valàquia; Vlad l'Empalador; Vlad III l'Empalador; Vlad Drăculea III.; Vlad III. Draculea; Vlad der Pfähler; Vlad Draculea III.; Vlad III. Tepes; Vlad III.; Tzepesch; Vlad III de Valachia; Vlad III; Vlad III de Valàchia; Dràcüla; Vlad III the Impaler; Vlad Drăculea; Vladimir Tepes; Vlad Ţepeş; Vlad the Impaler; ولاد دراکول; ولاد دراکولا; Влад Дракула; Влад ІІІ Цепеш; Влад ІІІ; Влад Тепеш; Влад III Цепеш; Влад III; Vlad; Vlad Tepes; Vlad III Dracula; Vlad III Tepes; ვლად დრაკულა; დრაკულა; ヴラド・ドラキュラ; ヴラド3世; ブラド公; ヴラド公; ブラド・ツェペシュ; 串刺し公; ブラド・ツェペシ; ヴラド・ツェペシ; Vlad III Basarab; Vlad III Tepes; Vlad III; Vlad Tepes; Vlad Ţepeş; Ţepeş; Vlad III Dracul; Влад Дракула; Дракула; Дракула Влад; Влад; Влад III Дракул; Vlad Seivästäjä; Vlad Ţepeş; Vlad Dracula; Vlad Ţepeş; Vlad Țepeș; Vlad III. Drăculea; Vlad Dracula; Vlad Tepeš; Drákula; Dracula; Vlad Naražeč; valašský kníže Vlad III.; Vlad III. Drăculea; Vlad III Dracul; Vlad l'Impalatore; Vlad III Dracula; Vlad III Țepeș; Vlad Dracul; Vlad Tepes; Vlad 3; Vlad Ţepeş; Vlad Țepeș; Vlad Tepes; Vlad III Basarab; Vlad III; Vlad Drăculea; Vlad III Țepeș; Vlad Dracula; Fils du Dragon; Drăculea; Dracula; l'Empaleur; Vlad l'Empaleur; 穿刺公; 威拉德·特佩什; 采佩什; 弗拉德三世·採佩什; 威拉德三世; 威拉德·采佩什; Vlad Dracula; Դռակուլա; Vlad Ţepeş; Vlad III Draculea; Vlad III o Empalador; 블라드 가시공; 블라드 3세 드라큘라; 블레드 테페스; 블라드 3세; 블라드 쩨뻬쉬; ולאד השלישי דרקולה; ולאד המשפד; הרוזן דרקולה; ולאד השלישי דראקולה; ולאד III דרקולה; ולאד צפש; Дракула; Улад III Цепеш; Улад Цепеш; Граф Дракула; У. Дракула; فلاد التالت; Vlad III; Vlad Ţepeş; Príncipe Vlad Tepes; Vlad III Dracula; Vlad Tepes; Vlad III o Empalador; Vlad Tepes; Vlads III Drakula; Vlad the Impaler; Vlad III the Impaler; Vladas Tepesas; Vladas III Drakula; Wład III; Vlad Palownik; Vlad Tepes; Vlad Ţepeş; Wład III Palownik; Vlad III Dracula; Vlad Drakula; Vlad III; Vlad III Draculea; Vlad III; Vlad Tepes; Vlad III Ţepeş; Vlad Teivastaja; Vlad Teibasseajaja; Vlad III Tepes; Vlad Draculea; Vlad Ţepeş; Vlad III Dracula; Vlad Ţepeș; Vlad III, Prince o Wallachie; Vlad III the Impaler; Vlad Ţepeş; วลาด เทเปซ; Vlad Ţepeş; Vlad Tepes; Vlad Tepes; Vlad Ţepeş; Vlad III Dracula; Vlad Ţepes; Vlad Tepesj; III Vlad Drakula; Влад Цепеш; Vladislav III Zmajević; Vladislaus III Drakulya; Vlad Drakula; Vlad Tepeš III; Drakulla; Vojvoda Vlladi; Vlad al III-lea Dracul; Vlad Ţepeş; Vlad Voievod Ţepeş; Vlad Voievod Țepeș; Vlad Tepes; Vlad al III-lea Ţepeş; Цепеш Влад; Дракула, Влад; Тепес; Влад Цепеш-Дракула; Влад Колосажатель; Влад III; Влад Дракула; Влад Цепеш; Цепеш, Влад; Влад III Колосажатель; Влад III Дракула; Дракула, Влад III; Цепеш; Vlad III the Impaler; Vlad Dracula; Vlad III Dracula; Vladimir Tepes; Vlad Tepes; Vlad Țepeș; Vlad Drăculești; Vlad Draculea; Vlad III Dracul 'the Impaler'; فلاد الوالاشي; فلاد تسيبيش; فلاد المخوزق; ڤلاد دراكول الثالث; Βλαντ ο Παλουκωτής; Κόμης Δράκουλας; Παλουκωτής; Kazıklı Voyvoda; Vlad Tepeş; Kont Drakula; Vlad III; Vlad III Dracula</nowiki>