Category talk:Archimedes' construction of a heptagon
(Redirected from Category talk:Siebeneck nach Archimedes)
Can we get this category translated into several more languages?
[edit]I don't see an easy way to do this. I tried updating the Wikidata, but that didn't work. How can we get this to display for English, e.g. "Archimedes' heptagon" ? Thanks! Kenmayer (talk) 21:06, 10 August 2023 (UTC)
- English: “Heptagon according to Archimedes” is better. Petrus3743 (talk) 09:40, 11 August 2023 (UTC)
- Thanks--but the issue is how can the category name be rendered multilingual, so that if your Wikimedia Commons language preference is German, the current title appears, but it would change to other languages if your language preference is different. Danke, aber wie kann man die Kategorie bearbeiten, damit man den Titel in der beliebigen Sprache lesen kann, je nachdem welche Spracheinstellung man verwendet? Der Titel auf Deutsch meines Erachtens ist übrigens ungenau. Auf Deutsch mag es üblich, das Konstruktionsverfahren von Archimedes für ein regelmäßiges Siebeneck als "Siebeneck nach Archimedes" zu nennen, aber soweit ich weiß gibt es nichts Ähnliches in der Literatur auf Englisch. Oder sind Titeln in Wikimedia Commons nur auf Englisch gefasst, etwa wie Category:Geometry? Kenmayer (talk) 13:13, 11 August 2023 (UTC)
- Verschiebung der Kategorie ist über den Reiter Reiter „Verschieben“ im Seitenkopf der Kategorieseite möglich
- M2k~dewiki (talk) 13:55, 11 August 2023 (UTC)
- Thanks--but the issue is how can the category name be rendered multilingual, so that if your Wikimedia Commons language preference is German, the current title appears, but it would change to other languages if your language preference is different. Danke, aber wie kann man die Kategorie bearbeiten, damit man den Titel in der beliebigen Sprache lesen kann, je nachdem welche Spracheinstellung man verwendet? Der Titel auf Deutsch meines Erachtens ist übrigens ungenau. Auf Deutsch mag es üblich, das Konstruktionsverfahren von Archimedes für ein regelmäßiges Siebeneck als "Siebeneck nach Archimedes" zu nennen, aber soweit ich weiß gibt es nichts Ähnliches in der Literatur auf Englisch. Oder sind Titeln in Wikimedia Commons nur auf Englisch gefasst, etwa wie Category:Geometry? Kenmayer (talk) 13:13, 11 August 2023 (UTC)