Epimachus fastuosus

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Corvida • Superfamilia: Corvoidea • Familia: Paradisaeidae • Genus: Epimachus • Species: Epimachus fastuosus (Hermann, 1783)

Synonyms

Epimachus fastosus (preferred by IOC classification 2.7)

Vernacular names [keisti wikidata 'Plačiauodegis pjautuvasnapis rojaus paukštis']

lietuvių: juodasis ylasnapis, Plačiauodegis pjautuvasnapis rojaus paukštis
English: Black Sicklebill
Kotava: Vamba
български: черна сърпоклюна райска птица
català: ocell del paradís fastuós
čeština: rajka srpozobá
Cymraeg: crymanbig paradwys du
dansk: Sort Seglnæb
Deutsch: Breitschwanz-Paradieshopf, Schwarzbauch-Paradieshopf, Breitschwanz-Sichelhopf
español: Ave-del-paraíso Fastuosa, Ave del paraíso fastuosa
eesti: händ-paradiisilind
فارسی: نوک‌داسی سیاه
suomi: samettisirppinokka
français: Paradisier fastueux
עברית: עדני סייפני
hrvatski: velika rajska ptica
magyar: szélesfarkú paradicsombanka
Bahasa Indonesia: Paruh-sabit kurikuri
italiano: Falcibecco nero, Paradisea dal becco a falce
日本語: オナガカマハシフウチョウ
македонски: црн српоклун
norsk bokmål: Svartsigdnebb
Nederlands: Zwarte Sikkelsnavel
norsk: Svartsigdnebb
polski: długoogon większy
پنجابی: کالی داتری
português: ave-do-paraíso-de-bico-em-foice
русский: Красная шилоклювая райская птица
slovenčina: rajka srpozobá
svenska: svart bågnäbbsparadisfågel
українська: дивоптах-шилодзьоб чорний
中文: 黑镰嘴风鸟