Falco peregrinus

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Falconiformes • Familia: Falconidae • Genus: Falco • Species: Falco peregrinus (Temminck, 1822)

народные названия [править wikidata 'сапсан']

• русский: Сапсан
• English: Peregrine Falcon, peregrine falcon, Peregrine falcon
• Afrikaans: Swerfvalk
• العربية: شاهين
• مصرى: شاهين
• asturianu: ferre palomberu, palomberu, ferre moru, falcón
• azərbaycanca: Laçın
• башҡортса: Сапсан
• беларуская: Сапсан
• беларуская (тарашкевіца): сакол падарожнік
• български: Сокол скитник
• भोजपुरी: बिहिरी
• भोजपुरी: बिहिरी
• brezhoneg: Falc'hun pirc’hirin, Falc'hun pirc'hirin
• bosanski: Sivi soko
• català: falcó pelegrí
• corsu: Falcu columbaghju
• čeština: sokol stěhovavý
• Cymraeg: Hebog tramor
• dansk: Vandrefalk
• Deutsch: Wanderfalke
• Schweizer Hochdeutsch: Wanderfalke
• Ελληνικά: Πετρίτης
• British English: peregrine falcon
• Esperanto: Migra falko
• español: Halcón peregrino
• eesti: rabapistrik
• euskara: Belatz handi
• فارسی: شاهین بحری
• suomi: muuttohaukka
• føroyskt: Ferðafalkur
• français: Faucon pèlerin, faucon pèlerin
• Nordfriisk: Waanerfalk
• Gaeilge: Fabhcún gorm
• Gàidhlig: Seabhag
• galego: Falcón peregrino
• ગુજરાતી: ભેરી
• Gaelg: Shirragh y ree
• עברית: בז נודד
• hrvatski: sivi sokol
• magyar: vándorsólyom
• հայերեն: Սապսան
• Bahasa Indonesia: Alap-alap kawah
• Iñupiatun: Kirgavik
• íslenska: Förufálki
• italiano: Falco pellegrino
• 日本語: ハヤブサ
• Jawa: Alap-alap Kawah
• ქართული: შავარდენი
• адыгэбзэ: Къэргъей
• қазақша: Лашын
• 한국어: 매
• कॉशुर / کٲشُر: پٲز
• kernowek: Falghun pryeryn
• кыргызча: Ылаачын
• Lëtzebuergesch: Spuervull
• лакку: Лачин
• лезги: ГьакӀан кард
• lietuvių: sakalas keleivis
• latviešu: lielais piekūns
• македонски: Сив сокол
• മലയാളം: കായൽ പുള്ള്
• монгол: Эгэл шонхор
• मराठी: बहिरी ससाणा
• Bahasa Melayu: Falko belalang
• မြန်မာဘာသာ: ဖယ်ကွန်ဗိုက်ဖြူ
• norsk bokmål: Vandrefalk
• नेपाली: शाही बाज
• Nederlands: Slechtvalk, slechtvalk
• norsk nynorsk: Vandrefalk
• norsk: Vandrefalk
• Diné bizaad: Ginízhiin
• ирон: Сапсан
• Papiamentu: Falki peregrino
• Papiamento: falki peregrino
• polski: sokół wędrowny
• پنجابی: بہری, پیریگرائن فالکن
• پښتو: باشه
• português: falcão-peregrino
• português do Brasil: Falcão-peregrino
• română: Șoim călător
• русиньскый: Сапсан
• sicilianu: farcuni piddirinu
• Scots: Huntin hawk
• davvisámegiella: Bárbmofálli
• srpskohrvatski / српскохрватски: Sivi sokol
• Simple English: Peregrine falcon
• slovenčina: sokol sťahovavý
• slovenščina: sokol selec
• српски / srpski: Сиви соко
• Sunda: Alap-alap kawah
• svenska: pilgrimsfalk
• தமிழ்: பொரி வல்லூறு
• тоҷикӣ: Лочин
• ไทย: เหยี่ยวเพเรกริน
• Türkçe: Bayağı doğan
• татарча / tatarça: Шаһин
• українська: сапсан, Сапсан
• اردو: ہجرتی باز
• oʻzbekcha / ўзбекча: Sapsan
• Tiếng Việt: Cắt lớn
• walon: Fåcon pelrin
• 吴语: 游隼
• მარგალური: შარდენი
• 粵語: 游隼
• 中文: 游隼
• 中文（中国大陆）: 游隼
• 中文（简体）: 游隼
• 中文（繁體）: 遊隼
• 中文（臺灣）: 游隼

На Викивидах есть информация по теме

Falco peregrinus

Wild birds - طيور بريّة

Falco peregrinus peregrinus

Temperate northern Europe & Asia

• 
  Bath, Somerset, UK
• 
  Bath, Somerset, UK
• 
  Bath, Somerset, UK
• 
  Bath, Somerset, UK
• 
  Bath, Somerset, UK
• 
  English: At nest, Montbelliard, France

  Français : Au nid, Montbelliard, France

  العربية: في العش، فرنسا
• 
  Göteborg, Sweden
• 
  English: Young at nest, Salles-la-Source, Aveyron, France

  Français : Jeune au nid, Salles-la-Source, Aveyron, France
• 
  العربية: فرخ شاهين يقبع في سلة على برج، ألمانيا

  English: Chick in basket on tower, Germany
• 
  ID composite, Britain

Falco peregrinus brookei

Mediterranean region

• 
  La Cañada, Ávila, Castile and León, Spain
• 
  La Cañada, Ávila, Castile and León, Spain
• 
  La Cañada, Ávila, Castile and León, Spain

Falco peregrinus tundrius

Arctic North America

• 
  English: At nest, Alaska

  Français : Au nid, Alaska

  العربية: في العش، ألاسكا (دقة عالية، 5.6 ميغابايت(
• 
  English: At nest, Alaska (cropped)

  Français : Au nid, Alaska (grossissement)

  العربية: في العش، ألاسكا (صورة مكبّرة)
• 
  English: Using a ship as a perch while feeding; Alaska

  العربية: شاهين يستخدم سفينة كمجثم ريثما يقتات

Falco peregrinus anatum

Western North America

• 
  Adult, Morro Rock, California, USA
• 
  Adult; Morro Bay, California, USA
• 
  Juvenile, Morro Rock, California, USA
• 
  English: Morro Bay, California, USA

  العربية: السلالة البطيّة، الشاهين الأميركي في خليج مورو بكاليفورنيا
• 
  Immature; Bolsa Chica, California
• 
  Immature; Westport, Washington, USA
• 

Falco peregrinus pealei

Eastern North America

• 
  Ambassador Bridge, Windsor, Ontario, Canada
• 
  Nest, Quebec

Falco peregrinus peregrinator

Southern Asia

• 
  Sigiriya, Sri Lanka
• 
  English: Kolkata, West Bengal, India

  العربية: شاهين يحلّق في كالكوتا، غرب البنغال، الهند
• 
  English: Bharatpur, Rajasthan, India

  العربية: في إقليم راجستان، الهند

Falco peregrinus ernesti

Southeast Asia

• 
  Mount Mahawu, North Sulawesi, Indonesia

Falco peregrinus macropus

Australia

• 
  Kobble Creek, SE Queensland, Australia
• 
  Northern Territories, Australia

Falco peregrinus cassini

Southern South America

• 
  Santos, São Paulo, Brazil

Captive & stuffed birds - طيور أسيرة

• 
  Shubenacadie Provincial Wildlife Park in Nova Scotia, Canada
• 
  Louisville Zoo
• 
  Olomouc zoo, Czech Republic
• 
  Eagle Encounters, South Africa
• 
• 
  English: Stuffed specimen at AMNH

  العربية: عينة محنّطة في متحف التاريخ الطبيعي الأميركي

Maps & illustrations - رسومات و خرائط الموطن

• 
  English: Distribution map - breeding, migration and wintering range

  العربية: خريطة الإنتشار - مواقع التفريخ، الهجرة، و الإشتاء
• 
  English: Distribution map - breeding ranges of subspecies

  العربية: خريطة الإنتشار - مواطن التفريخ عند السلالات المختلفة
• 
• 
  English: by John Gould

  العربية: لوحة بريشة جون غولد
• 
  English: by John Gould

  العربية: لوحة بريشة جون غولد
• 
• 
• 
• 
•