File:Бадникова маска.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 476 × 599 pixels. Other resolutions: 191 × 240 pixels | 381 × 480 pixels | 610 × 768 pixels | 814 × 1,024 pixels | 2,069 × 2,604 pixels.
Original file (2,069 × 2,604 pixels, file size: 264 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Christmas mask of little Marko.
Summary
[edit]| Description |
Македонски: Коледарите кои доаѓаат ноќта наспроти Бадник или рано утрото се симбол, односно предвесници и ја носат веста за Христовото раѓање. Во христијанството, всушност, Коледе и Бадник е истиот празник и со тоа започнува славењето на раѓањето на Христа.
Вечерта спроти Бадник првите коледари го палат коледарскиот огин и притоа се пејат песни, се игра и се пие топла ракија. На тој начин се „бркаат“ злите духови од земјата. Наредниот ден, на големиот Христијански празник Бадник, малите деца маскирани одат по домовите од соседите, чукаат на вратите и пеат коледарски песни. Според традицијата, домаќините за тоа ги наградуваат со колачи, костени, ореви, јаболка и ситни пари.
English: The the children singing songs in front of the doors which come the night before Christmas Eve or early morning are a symbol, that is, they are harbingers and bring the news of Christ's birth. In Christianity, in fact, Christmas and Christmas Eve are the same holiday and thus the celebration of the birth of Christ begins.
In the evening before Christmas Eve, the first the children singing songs in front of the doors light the fire and sing songs, dancing and drinking hot brandy.In this way, evil spirits are "chased" from the earth. The next day, on the great Christian holiday of Christmas Eve, small children dressed in masks go to neighbors' homes, knock on doors and sing carols. According to tradition, the hostsfor that they reward them with cakes, chestnuts, nuts, apples and some money.
|
||
| Date | |||
| Source | Own work | ||
| Author | Делфина |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing
[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
This media was uploaded as part of Wiki Loves Folklore 2024 international photographic contest. Other languages:
|
 |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 20:12, 25 February 2024 | | 2,069 × 2,604 (264 KB) | Делфина (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 3 pages use this file:
