File:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu
Исходный файл (2632 × 3277 пкс. Размер файла: 2,95 МБ, MIME-тип: image/vnd.djvu. 172 страницы)
Краткие подписи
Краткое описание
[править]ОписаниеСоня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu |
English: First russian translation of Lewis Carroll' "Alice's Adventures in Wonderland" - "Sonya v Tsarstve Diva" (anonymous translator, 1879)
Русский: Первый русский перевод книги Льюиса Кэррола "Алиса в Стране чудес", под названием "Соня въ Царстве Дива" (анонимный переводчик, 1879) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дата | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник |
Русский: Экземпляр из Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, г. Санкт-Петербург. Файл создан с помощью переработки скана, подготовленого сообществом ЛиРу "СТРАНА ЧУДЕС"; изменения по сравнению с оригинальным сканом: разрезка страниц, чистка, выравнивание, распознавание.
English: Scan of exemplair from National Library of Russia, Saint-Petersburg |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Автор |
creator QS:P170,Q38082 (сюжет, текст оригинала)
Анонимный переводчик (перевод на русский)
creator QS:P170,Q457881 (рисунки)
Типография А. Мамонтова (оформление, издание) |
Лицензирование
[править]Public domainPublic domainfalsefalse |
Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее. Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. | |
Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Public domainPublic domainfalsefalse |
Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других стран в течение 30 дней после даты первого опубликования.
Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения, кроме следующих случаев:
¹ - Автор, не являющийся гражданином страны-участницы конвенции, но имеющий своё обычное местожительство в какой-либо стране-участнице, приравнивается для целей конвенции к гражданину этой страны. Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам. Если это возможно, замените данный шаблон-лицензию на {{PD-Russia-expired}}. Это произведение находится в общественном достоянии (англ. public domain) в США, так как оно было опубликовано до 1 января 1929 года. |
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
---|---|---|---|---|---|
текущий | 04:49, 21 июля 2014 | 2632 × 3277, 172 страницы (2,95 МБ) | VadimVMog (обсуждение | вклад) | Text layer added ({{ru|Добавлен текстовый слой}} | |
19:59, 20 июля 2014 | Нет миниатюры | 0 × 0 (2,29 МБ) | Lordakryl (обсуждение | вклад) | {{Information |Description ={{en|1=First russian translation of Lewis Carroll' "Alice's Adventures in Wonderland" - "Sonya v Tsarstve Diva" (anonymous translator, 1879)}} {{ru|1=Первый русский перевод книги Льюиса Кэ... |
Вы не можете перезаписать этот файл.
Использование файла
Следующая страница использует этот файл:
- File:Льюис Кэрролл - Соня в Царстве Дива (1879).djvu (файловое перенаправление)
Глобальное использование файла
Данный файл используется в следующих вики:
- Использование в ru.wikipedia.org
- Использование в ru.wikisource.org
- Индекс:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/2
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/172
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/5
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/6
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/7
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/8
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/31
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/32
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/59
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/60
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/77
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/78
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/83
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/84
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/89
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/90
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/99
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/100
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/111
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/112
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/117
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/118
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/123
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/124
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/141
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/142
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/149
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/150
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/157
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/158
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/163
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/4
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/171
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/170
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/169
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/168
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/167
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/166
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/165
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/164
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/162
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/1
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/3
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/9
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/161
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/160
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/159
- Страница:Соня в Царстве Дива (Кэрролл 1879).djvu/156
Просмотреть глобальное использование этого файла.