File:ประมวลกฎหมาย รัชกาลที่ ๑ (๒) - ๒๔๘๑.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
← previous page
Go to page
← previous page
← previous page
next page →
next page →
next page →

Original file ‎(958 × 1,325 pixels, file size: 46.43 MB, MIME type: application/pdf, 505 pages)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
th:ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Author
institution QS:P195,Q1209733
image of artwork listed in title parameter on this page
Editor
Robert Lingat  (1892–1972)  wikidata:Q6673873 s:th:ผู้สร้างสรรค์:โรแบร์ แลงกาต์
 
Robert Lingat
Alternative names
R. Lingat
Description French jurist, university teacher, legal counselor and orientalist
Date of birth/death 22 December 1892 Edit this at Wikidata 7 May 1972 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Charleville-Mézières 7th arrondissement of Paris
Authority file
editor QS:P98,Q6673873
Title
  • Thai: ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ ๑ จุลศักราช ๑๑๖๖ พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา ๓ ดวง
  • RTGS: Pramuan Kotmai Ratchakan Thi Nueng Chunlasakkarat Phan Nueng Roi Hoksip Hok Phim Tam Chabap Luang Tra Sam Duang
  • ALA-LC: Pramūan Kotmāi Ratchakān Thī Nưng Čhunlasakkarāt Phan Nưng Rō̜i Hoksip Hok Phim Tām Chabap Lūang Trā Sām Dūang
  • Translation: King Rama I's Code of Law of 1166 Lesser Era, Printed in Accordance With the Royal Manuscripts With Three Seals
Volume 2
Edition 1
Publisher
institution QS:P195,Q1209733
Printer
institution QS:P195,Q1209733
Description
English:
Subjects:
Code of Three Seals
Law -- Thailand -- Rattanakosin -- Rama I
Feudalism -- Thailand
Thailand -- Royal court and courtiers

Contents:

"Since the University of Moral and Political Sciences requires the study of the Thai legal history as part of the master's degree curriculum, it is necessary for the University to enable its students to access the legal provisions revised in the reign of King Rama I for the convenience of their study. These legal provisions...can serve as a significant source for the knowledge about the law in the Ayutthaya period... Accordingly, the University has the said legal code of King Rama I published...faithfully in accordance with the royal manuscripts affixed with the three seals." — Preface

Notes:

Some databases say this book was published in the year 2481 BE (1938/39 CE). But most databases (including the database of the above-mentioned university) say it was published in 2482 BE (1939/40 CE). In the book itself, no year of publication is mentioned.
ไทย:
หัวเรื่อง:
กฎหมายตราสามดวง
กฎหมาย -- ไทย -- กรุงรัตนโกสินทร์ -- รัชกาลที่ ๑
ศักดินา -- ไทย
ไทย -- ราชสำนักและข้าราชสำนัก

เนื้อหา:

"เนื่องจากมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมืองได้กำหนดการศึกษาลักษณะวิชาประวัติศาสตร์กฎหมายไทยไว้ในหลักสูตรชั้นปริญญาโท จึงเป็นการจำเป็นที่จะต้องให้นักศึกษามีบทกฎหมายซึ่งได้ชำระสะสางในรัชกาลที่ ๑ นั้นไว้ค้นคว้าได้โดยสะดวก เพราะบทกฎหมายเหล่านี้...ใช้เป็นหลักฐานสำคัญเพื่อแสวงหาความรู้เรื่องกฎหมายในสมัยกรุงศรีอยุธยาได้...มหาวิทยาลัยจึงได้ให้พิมพ์ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ ๑ นั้น...ตามที่เขียนไว้ในฉะบับหลวงตรา ๓ ดวงให้ถูกต้องตามต้นฉะบับ" — คำนำ

หมายเหตุ:

ฐานข้อมูลบางแห่งว่า หนังสือนี้พิมพ์ใน พ.ศ. ๒๔๘๑ แต่ฐานข้อมูลส่วนใหญ่ (ซึ่งรวมถึงของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์) ว่า พิมพ์ใน พ.ศ. ๒๔๘๒ ในตัวหนังสือเองไม่มีปีที่พิมพ์ระบุไว้
Language Thai
Publication date 1939
publication_date QS:P577,+1939-00-00T00:00:00Z/9
Place of publication Bangkok
Source มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง (๒๔๘๒) (in Thai) ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ ๑ จุลศักราช ๑๑๖๖ พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา ๓ ดวง, พระนคร: มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง

Licensing

[edit]
Public domain
This image or media is now in the public domain in Thailand because its term of copyright has expired (details). According to Sections 19–23 of the Copyright Act, BE 2537 (1994) (translation), works which meet one of the following conditions are in the public domain:
  1. This is a photographic work, audiovisual recording, motion picture, sound recording, or broadcast work, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  2. This is a work of applied arts, and at least 25 years have elapsed its first publication or it was not published within 25 years of authorship.
  3. This is a work by a pseudonymous or anonymous author, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  4. This is a work other than described above, and
    1. Its last author died at least 50 years ago, or
    2. Its last author died before publication and at least 50 years have elapsed since its first publication, or
    3. The author is a legal entity, and at least 50 years have elapsed since the first publication of the work or the work was not published within 50 years of authorship.
  5. This work was created or commissioned by the Thai Government, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
To uploaders : Please specify the kind of work, date of first publication or creation and other useful details.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.
Flag of Thailand
Flag of Thailand

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:04, 3 January 2020Thumbnail for version as of 09:04, 3 January 2020958 × 1,325, 505 pages (46.43 MB)Bitterschoko (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:ประมวลกฎหมาย_รัชกาลที่_๑_(๒)_-_๒๔๘๑.pdf&oldid=924356212"