File:利澤簡永安宮正殿象首瓜筒.jpg

中文（臺灣）：利澤簡永安宮正殿三通五瓜構架立於大通上之瓜筒，採取的是象首的形式，相當具有獨特性。瓜筒即斗座常見的型態之一，一般雕刻成近圓球形之金瓜狀，安置在通樑上，以支承其上方的疊斗，其下方做成爪形瓜腳以抓住通樑；若其瓜腳向下延伸包住通樑則形成趖瓜筒，一般將瓜腳做成蹼狀。利澤簡永安宮正殿象首瓜筒即是屬於趖瓜筒，以具有「太平有象」吉祥象徵寓意的象首替代常見之金瓜，且以大象獨特之象鼻替代常見之蹼狀趖瓜腳，攫住大通並承接上方的疊斗。此象首瓜筒清楚雕刻出象皮皺摺，並在額頭與象牙長出處形成渦卷，象牙往象鼻端相接，象鼻兩側則雕以卷草。象首瓜筒的作法始自羅東震安宮1921-1923（大正10-11）年的重修，緊接其後重修的利澤簡永安宮與二結王公廟亦延續運用了象首瓜筒；及至戰後，五結加禮宛開山廟、冬山大興振安宮的重修同樣運用了象首瓜筒。象首瓜筒堪稱最具宜蘭特色之瓜筒作法。利澤簡永安宮創建於清道光年間，今所見廟宇建築主體於1928-1930（昭和3-5）年間所重修，2006年被宜蘭縣政府公告指定為縣定古蹟。