File:北宜公路「九彎十八拐」.jpg

中文（臺灣）：北宜公路是一條位於台灣北部，連接台北盆地與蘭陽平原的公路，全長約58公里，公路系統上屬於省道台9線的一部分。北宜公路始於新北市新店區新店舊市區（碧潭，台9線10.3k處）；在宜蘭縣頭城鎮金面山下山後抵達蘭陽平原，與頭城鎮青雲路（台2庚線）岔路為終點（台9線70K處），途經新北市新店區、石碇區、坪林區與宜蘭縣頭城鎮。 北宜公路沿線景觀呈現多段變化，在新北市境內為丘陵景觀，坪林路段可見到台北盆地水源地的北勢溪，所經新北市各區境內有許多生產包種茶的茶園。從坪林往新北市、宜蘭縣界行進，因地勢攀高，可以見到針葉樹林。過了市縣界之後開始下山，蘭陽平原倏然出現眼前，天氣晴朗而空氣濕度低時連外海的龜山島亦清晰可見，不論白日的田畦房舍或是夜晚星點燈火，皆是鳥瞰蘭陽平原的好地點。 續往宜蘭所經之金面山路段因下山的山路曲折，素有「九彎十八拐」之稱，由於道路線型崎嶇視線不良，早年因重大事故頻繁而被認為是不潔之地，甚至有過往車會灑冥紙以慰亡魂的習俗。近年來相關單位進行了大規模的路線改良，除了拓寬車道增加緩衝空間之外，邊坡經過削除而大幅改善了行車安全，但也逐漸失去原本九彎十八拐的險峻氣氛。