File:南方澳「筆架山」.jpg

中文（臺灣）：蘇澳為台灣319鄉鎮之一，南方澳人口只有蘇澳的四分之一，若論土地面積，僅有二平方公里的南方澳實在微不足道，但這個漁村卻地靈人傑，人才輩出，十年內連出三位部長級的人物，一位是前農委會主委李金龍，第二位是前文建會主委邱坤良，第三位是前教育部長鄭瑞城。南方澳之所以人才濟濟，有人說是跟此地的風水有關。 南方澳是日人治台後在台建造的第一個現代漁港，會選於此處建港，是因為這裡有一個台灣僅有的「陸連島」，其位於南方澳之東，面著太平洋，一字排開的陣勢和適當的高度恰如一道天然屏障，防止太平洋的長浪侵襲南方澳的陸地。若從山上向東望去，這排「陸連島」幾個高低起伏的山巒，恰似一座案桌上的筆架，因此本地人稱為「筆架山」。 從「蘇花公路」鳥瞰整個南方澳地形，陸地就像案桌的桌面，第一漁港如一池盛水硯台，加上前方穏重的「筆架山」，地理師說這種組合正是一塊「文案寶地」，主出「文人」或「文官」。奇的是這座「筆架山」從蘇南公路望去，卻又變形為一個孕婦橫臥，頭、胸、腹、腳輪廓分明，因此又有地理師說：「孕婦橫躺，只生不養，子孫揚名，須出外鄉。」，果然，文人在南方澳難有發揮空間，外出發展則多能有所斬獲。