File:土地公廟.jpg

中文（臺灣）：土地公廟，創作者俞啟升，長:12cm、寬:12cm、高:13.5 cm；製造於2012年，材質為迷你紅磚，目前存放於宜蘭縣冬山鄉美和路一段675巷16號之紅磚文化工作坊。 本件「土地公廟」作品，是以迷你紅磚仿製古老石砌土地公廟，為早期傳統福德祠的形制。這傳統土地公廟，長、寬、高均約一米有餘，拜拜插香必須蹲下來的老式福德廟。而隨著社會發展，廟越蓋越大，這種老土地公廟已日漸稀少，除了在頭城、礁溪山路旁，如外澳內湖福德宮、匠寮福德廟，以及礁溪山豬窟福德祠、月眉坑福德廟外等，在平地的土地公廟幾乎已見不到傳統原貌了。俞啟升複製出宜蘭早期的傳統福德廟類型，以迷你紅磚疊砌出被遺忘了的古老土地公廟，賦予新的生命力，實在令人激賞。尤其俞啟升在6歲左右，在家裡的磚窯旁遊玩，不小心右手臂受到重創，使他失去了右手臂，不過俞啟升並沒有喪志，他依然繼承父業，從事燒磚的工作，並且以仿古作為創意的主題，希望喚起大家對傳統建築的重視，此土地公廟，即是其一，值得典藏。