File:2018-11-30 Martinho Gusmão.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

2018-11-30_Martinho_Gusmão.jpg ‎(485 × 488 pixels, file size: 83 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Tetun: DISKURSU HUSI SUA EXELÉNSIA PREZIDENTE REPÚBLIKA DR. FRANCISCO GUTERRES LÚ OLO IHA SERIMÓNIA LANSAMENTU LIVRU AUTORIA PADRE MARTINHO GUSMÃO KONA-BA PENSAMENTU POLITIKU NICOLAU DOS REIS LOBATO NIAN

Palásiu Prezidensial Nicolau Lobato, 30 Novembru 2018

Tinan haat nulu liubá, ita-nia maun doben Nicolau dos Reis Lobato, enkuantu halo funu daudaun, hetan tiru no mate ho onra no glória, ho kilat iha liman.

Permite ha’u hato’o lai ha’u-nia sentimentu pesoál. Iha istória foin liubá, Nicolau mak oan murak liu Timor-Leste nian. Iha istória ohinloron nian, figura aas liu iha ita-nia Pátria mak Nicolau mós. Tanba ne’e, ha’ u hakarak fó parabéns ba Reverendu Padre Martinho Gusmão tanba lori mai ita, ba ita hothotu, obra foun ida, ne’ebé fó-sai pensamentu/hanoin polítiku husi Nicolau dos Reis Lobato, líder ne’ebé haree burus no dook. Bainhira nia hetan tiru no mate, ho kilat iha liman, nia kaer hela kargu nu’udar Prezidente FRETILIN no Prezidente ba ita-nia Primeira Repúblika.
Date
Source Presidência da República Democrática de Timor-Leste
Author Juliao Fernandes, Presidência da República Democrática de Timor-Leste

Licensing[edit]

Public domain
This file is in the public domain in East Timor, because it is published and distributed by the Government of Democratic Republic of Timor-Leste, according to Article 13 of the Indonesia Copyright Law No 6, 1982, which was still valid in East Timor from independence on 20 May 2002 until 27 May 2023.[1]

There shall be no infringement of Copyright for:

  1. publication and reproduction of the symbol of the State and the national anthem in accordance with their original nature;
  2. publication and reproduction of anything which is published by or on behalf of the Government, except if the copyright is declared to be protected by law or regulation or by a statement on the work itself or at the time the work is published;
  3. repetition, either in whole or in part, of news from a news agency, radio or television broadcaster, and newspaper not less than 1 x 24 (one times twenty four) hours counted from the initial publication of such news, and the source there of shall be fully cited.

PD-TLGov Public domain in the East Timor //commons.wikimedia.org/wiki/File:2018-11-30_Martinho_Gusm%C3%A3o.jpg

Copyright notes

Copyright notes 		Per U.S. Circ. 38a, the following countries are not participants in the Berne Convention or Universal Copyright Convention and there is no presidential proclamation restoring U.S. copyright protection to works of these countries on the basis of reciprocal treatment of the works of U.S. nationals or domiciliaries:
  • East Timor, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Marshall Islands, Palau, Somalia, Somaliland, and South Sudan.

As such, works published by citizens of these countries in these countries are usually not subject to copyright protection outside of these countries. Hence, such works may be in the public domain in most other countries worldwide.

However:

  • Works published in these countries by citizens or permanent residents of other countries that are signatories to the Berne Convention or any other treaty on copyright will still be protected in their home country and internationally as well as locally by local copyright law (if it exists).
  • Similarly, works published outside of these countries within 30 days of publication within these countries will also usually be subject to protection in the foreign country of publication. When works are subject to copyright outside of these countries, the term of such copyright protection may exceed the term of copyright inside them.
  • Unpublished works from these countries may be fully copyrighted.
  • A work from one of these countries may become copyrighted in the United States under the URAA if the work's home country enters a copyright treaty or agreement with the United States and the work is still under copyright in its home country.
East Timor has enacted the Code of Copyright and Related Rights in November 2022, it came into force on 28 May 2023.
Note: As per Commons policy, this tag alone is not sufficient. You also need to supply a tag that describes why the work is public domain in its country of origin.
  1. ↑ The Main Characteristics of the Timorese Legal System – a Practical Guide, p.177

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:51, 4 September 2021Thumbnail for version as of 15:51, 4 September 2021485 × 488 (83 KB)J. Patrick Fischer (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |description={{tet|1=DISKURSU HUSI SUA EXELÉNSIA PREZIDENTE REPÚBLIKA DR. FRANCISCO GUTERRES LÚ OLO IHA SERIMÓNIA LANSAMENTU LIVRU AUTORIA PADRE MARTINHO GUSMÃO KONA-BA PENSAMENTU POLITIKU NICOLAU DOS REIS LOBATO NIAN Palásiu Prezidensial Nicolau Lobato, 30 Novembru 2018 Tinan haat nulu liubá, ita-nia maun doben Nicolau dos Reis Lobato, enkuantu halo funu daudaun, hetan tiru no mate ho onra no glória, ho kilat iha liman. Permite ha’u hato’o lai ha’u-nia...

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:2018-11-30_Martinho_Gusmão.jpg&oldid=756547892"