File:2021-06-12 UPM Akrema.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,048 × 1,365 pixels, file size: 573 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Tetun: Atauro, 13 juñu 2021 (SRP) —Primeiru-Ministru (PM) no Ministru Interiór, Taur Matan Ruak hamutuk ho espoza, Isabel da Costa Ferreira akompaña mos hosi Vise-Ministru Interior, Antonio Armindo, Komandante Jerál PNTL, Komisariu polisia Faustino da Costa no parseriu dezenvolvimentu sira, halao inagurasaun ba postu seguransa Unidade Polísia Maritima (UPM) Akrema, iha Aldeia Waruana, Suku Biqueli, Postu Administrativu Atauro, Munisipiu Dili.

“Tinan barak Parseiru dezenvolvimentu Timor-Leste Police Development Programme (Sigla inglés TLPDP) ajuda ita no halo kooperasaun iha area seguransa no iha tinan ida ne’e intenisifika hadia natafin PNTL. Hau kontente los tamba fulan kotuk ita inagura ona postu vizilansia UPF iha Wafauk iha Balibo ne’ebe baliza ho Indonezia no ohin hari tan Postu UPM ba dahuluk iha Akrema ne’ebe instala iha Atauro. Ho postu PNTL foun ne’e, laos atu impede inan aman sira nia atividade iha nee, pelu kontrariu atu ajuda fasilita atividade populasaun nian di’ak liutan tamba ilha Indonezia iha ne’e besik, iha relasaun kultural no komersiu”, esplika PM Taur iha seremónia inaugarasaun Postu UPM Akrema, sesta ne’e. Xefi Guvernu ne’e fo hanoin katak nia iha domin emosianal ho fatin ne’e tamba Atauro uluk iha tempu okupasaun portuges sai fatin ida hodi izola Timor oan sira ne’ebe kontra prinsipiu kolonial. Tamba ne’e Guvernu sentral esforsu buka legaliza atividafe ne’e no iha futuru hakarak sai fatin turistiku ida ne’ebe riku ho nia ambiente furak no-mos orienta Vise-Ministru Interior atu buka tan apoiu hosi doador sira hodi halo tan postu ida iha Atauru ho urjente. “Guvernu sentral tenke esforsu barak tan atu sai autosufisiente, tamba ne’e Ministru Estatal mos servisu makas atu fo estatu foun ba Atauro sai Munisipiu, nune’e husu atu koopera ho autoridade sira iha ne’e buka dalan iha futuru tamba ida ne’e maka intensaun Guvernu sentral nian”, PM dehan. Atual Ministru Interior ne’e mos lori Guvernu nia naran hato’o agradese wain ba Guvernu Australia nia kontribuisaun ne’ebe hari tan Postu UPM kompleta ho fasilidade balu iha laran ba membru UPM no husu atu membru sira ne’ebe hahu haknar iha fatin foun ne’e servisu hamutuk bele tau matan ba postu foun ne’e ho responsabilidade. “Hau hanesan Ministru Interior, kontinua halo servisu ho parseria sira mellora imi nia kondisaun. Postu foun no motor 2 iha furak maibe depende ita nia kapasidade uza atu bele uza to’o tempu naruk. Atu termina ami hotu agradese ba TLPDP, embaixada Australia no Guvernu Australia ba koperasaun diak ne’ebe halo ona iha tinan ne’e no tempo oin mai. Husu ba komandante UPM servisu diak ho populasaun para ajuda rezolve problema ne’ebe sira enfrenta, fasilita sira nia vida no koopera malu iha buat ne’ebe bele”, tenik PM Taur Hafoin inagura Postu UPM foun ne’ebe konstrui hosi empreza Caltex no finansia hosi Governu Austrália liuhosi TLPDP ne’e, reprezentante Embaixador Austrália, Philippa Venning, entrega direta xave ba Ministru Interior, hafoin entrega fali ba Komandante Jeral PNTL no simu hosi Komandante UPM.

Seremonia ingaurasaun ne’e, hetan mos prezensa hosi Ministru Administrasaun Estatal, Miguel Pereira de Carvalho, Sekretariu Estadu Protesaun Sivil, Joaquim Gusmão, Konseleiru Masimu Partidu KHUNTO, José Naimori Bucar, Komadante PNTL Munisipiu Dili, Komandante TLPDP, Komandante UPM, Komandante UPF, Komandante UEP, reprezentante veteranus, lia nain, autoridade lokal hosi Suku hat inklui komunidade sira iha Suku refere.
Date
Source Serviços Relações Públicas
Author Serviços Relações Públicas

Licensing[edit]

Public domain
This file is in the public domain in East Timor, because it is published and distributed by the Government of Democratic Republic of Timor-Leste, according to Article 13 of the Indonesia Copyright Law No 6, 1982, which was still valid in East Timor from independence on 20 May 2002 until 27 May 2023.[1]

There shall be no infringement of Copyright for:

  1. publication and reproduction of the symbol of the State and the national anthem in accordance with their original nature;
  2. publication and reproduction of anything which is published by or on behalf of the Government, except if the copyright is declared to be protected by law or regulation or by a statement on the work itself or at the time the work is published;
  3. repetition, either in whole or in part, of news from a news agency, radio or television broadcaster, and newspaper not less than 1 x 24 (one times twenty four) hours counted from the initial publication of such news, and the source there of shall be fully cited.

PD-TLGov Public domain in the East Timor //commons.wikimedia.org/wiki/File:2021-06-12_UPM_Akrema.jpg

Copyright notes

Copyright notes
Per U.S. Circ. 38a, the following countries are not participants in the Berne Convention or Universal Copyright Convention and there is no presidential proclamation restoring U.S. copyright protection to works of these countries on the basis of reciprocal treatment of the works of U.S. nationals or domiciliaries:
  • East Timor, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Marshall Islands, Palau, Somalia, Somaliland, and South Sudan.

As such, works published by citizens of these countries in these countries are usually not subject to copyright protection outside of these countries. Hence, such works may be in the public domain in most other countries worldwide.

However:

  • Works published in these countries by citizens or permanent residents of other countries that are signatories to the Berne Convention or any other treaty on copyright will still be protected in their home country and internationally as well as locally by local copyright law (if it exists).
  • Similarly, works published outside of these countries within 30 days of publication within these countries will also usually be subject to protection in the foreign country of publication. When works are subject to copyright outside of these countries, the term of such copyright protection may exceed the term of copyright inside them.
  • Unpublished works from these countries may be fully copyrighted.
  • A work from one of these countries may become copyrighted in the United States under the URAA if the work's home country enters a copyright treaty or agreement with the United States and the work is still under copyright in its home country.

East Timor has enacted the Code of Copyright and Related Rights in November 2022, it came into force on 28 May 2023.
Note: As per Commons policy, this tag alone is not sufficient. You also need to supply a tag that describes why the work is public domain in its country of origin.
  1. The Main Characteristics of the Timorese Legal System – a Practical Guide, p.177

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:02, 13 June 2021Thumbnail for version as of 16:02, 13 June 20212,048 × 1,365 (573 KB)J. Patrick Fischer (talk | contribs)Uploaded a work by Serviços Relações Públicas from [https://www.facebook.com/media/set?vanity=100013530308560&set=a.1217725952021737 Serviços Relações Públicas] with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

  • Usage on de.wikipedia.org

Metadata