File:2021-10-16 Abdulla Salem Obaid Salem Al Dhaheri and Timorese delegation to UAE.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(2,048 × 1,282 pixels, file size: 388 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Tetun: Iha loron sábadu, 16 Outubru 2021, Embaixadór EAU nian ba Indonesia no Timor Leste, Sua Excelêbvia Señor Abdulla Salem ho Diretor Departanento Asia Leste e Pacifico husi MNECI UEA, oferese almosu, iha restaurante Al Meshawar iha Dubai, hodi fó nia boas-vinda ba delegasaun Timor-Leste ba Expo Dubai 2020.

Delegasaun Timor Leste komposta husi Ministru Koordenadór Asuntu Ekonómiku, Ministru Turizmu, Indústria no Komérsiu, Ministru Agrikultura no Peska, Ministru Petróleu no Minerál, Vise-Ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun no Vise-Ministru Indústria no Komérsiu. Embaixadór Salem konvida delegasaun Timor-Leste nian ho objetivu hodi fortifika relasaun entre país rua, liuliu hodi partilla oportunidade sira ba investimentu no komérsiu.

Delegasaun Timor-Leste nian ne’ebé xefiada husi Ministru Koordenadór Asuntu Ekonómiku sei partisipa iha Expo Dubai 2020 durante loron (6)neen.
Português: No sábado, dia 16 de outubro de 2021, o Embaixador da EAU para Indonesia e Timor Leste, S.E Sr. Abdulla Salem com Diretor do Departamento Asia Leste e Pacifico do MNECI, ofereceu um almoço no Restaurante Al Meshawar em Dubai para dar as suas boas-vindas à delegação de Timor-Leste para Expo-Dubai 2020.

A delegação é composta por Ministro Coordenador dos Assuntos Económicos, Ministro do Turismo, Indústria e Comércio, Ministro da Agricultura e Pescas, Ministro do Petróleo e Minerais, Vice-Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação e Vice-Ministro da Indústria e Comércio. O Embaixador Salem convidou a delegação para o almoço com o objetivo de fortificar a relação entre os dois países, principalmente na partilha de opprtunidades de investimentos e de comércios.

A delegação de Timor-Leste chefiada pelo Ministro Coordenador dos Assuntos Económicos irá participar na Expo Dubai 2020 durante 6 dias.
Deutsch: Abdulla Salem Obaid Salem Al Dhaheri trifft die osttimoresische Delegation zur EXPO in Dubai 2021
English: On Saturday, 16th October 2021, the Ambassador of UEA for Indonesia and Timor Leste, H.E Mr. Abdulla Salem & Director of East Asia and Pacific Department of Ministry of Foreign Affairs & Int'l Cooperation (MOFAIC) United Arab Emirates (UAE), hosted a lunch at the Al Meshawar Restaurant at Dubai to welcome Timor-Leste’s delegation for Expo-Dubai 2020. The delegation is consisted of Coordinating Minister for Economic Affairs, Minister for Tourism, Industry and Commerce, Minister of Agriculture and Fisheries, Minister of Petroleum and Minerals, Vice-Minister of Foreign Affairs and Cooperation and Vice-Minister for Industry and Commerce.

The Ambassador hosted the lunch meeting with a purpose to strengthen the relationship between the two countries, especially in sharing the investment and business opportunities.

Timor-Leste’s delegation headed by the Coordinating Minister for Economic Affairs will participate in Expo Dubai 2020 for 6 days.
Date
Source Media MCAE
Author Media MCAE

Licensing[edit]

Public domain
This file is in the public domain in East Timor, because it is published and distributed by the Government of Democratic Republic of Timor-Leste, according to Article 13 of the Indonesia Copyright Law No 6, 1982, which was still valid in East Timor from independence on 20 May 2002 until 27 May 2023.[1]

There shall be no infringement of Copyright for:

  1. publication and reproduction of the symbol of the State and the national anthem in accordance with their original nature;
  2. publication and reproduction of anything which is published by or on behalf of the Government, except if the copyright is declared to be protected by law or regulation or by a statement on the work itself or at the time the work is published;
  3. repetition, either in whole or in part, of news from a news agency, radio or television broadcaster, and newspaper not less than 1 x 24 (one times twenty four) hours counted from the initial publication of such news, and the source there of shall be fully cited.

PD-TLGov Public domain in the East Timor //commons.wikimedia.org/wiki/File:2021-10-16_Abdulla_Salem_Obaid_Salem_Al_Dhaheri_and_Timorese_delegation_to_UAE.jpg

Copyright notes

Copyright notes 		Per U.S. Circ. 38a, the following countries are not participants in the Berne Convention or Universal Copyright Convention and there is no presidential proclamation restoring U.S. copyright protection to works of these countries on the basis of reciprocal treatment of the works of U.S. nationals or domiciliaries:
  • East Timor, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Marshall Islands, Palau, Somalia, Somaliland, and South Sudan.

As such, works published by citizens of these countries in these countries are usually not subject to copyright protection outside of these countries. Hence, such works may be in the public domain in most other countries worldwide.

However:

  • Works published in these countries by citizens or permanent residents of other countries that are signatories to the Berne Convention or any other treaty on copyright will still be protected in their home country and internationally as well as locally by local copyright law (if it exists).
  • Similarly, works published outside of these countries within 30 days of publication within these countries will also usually be subject to protection in the foreign country of publication. When works are subject to copyright outside of these countries, the term of such copyright protection may exceed the term of copyright inside them.
  • Unpublished works from these countries may be fully copyrighted.
  • A work from one of these countries may become copyrighted in the United States under the URAA if the work's home country enters a copyright treaty or agreement with the United States and the work is still under copyright in its home country.
East Timor has enacted the Code of Copyright and Related Rights in November 2022, it came into force on 28 May 2023.
Note: As per Commons policy, this tag alone is not sufficient. You also need to supply a tag that describes why the work is public domain in its country of origin.
  1. ↑ The Main Characteristics of the Timorese Legal System – a Practical Guide, p.177

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:07, 17 October 2021Thumbnail for version as of 20:07, 17 October 20212,048 × 1,282 (388 KB)J. Patrick Fischer (talk | contribs){{Information |description={{tet|1=Iha loron sábadu, 16 Outubru 2021, Embaixadór EAU nian ba Indonesia no Timor Leste, Sua Excelêbvia Señor Abdulla Salem ho Diretor Departanento Asia Leste e Pacifico husi MNECI UEA, oferese almosu, iha restaurante Al Meshawar iha Dubai, hodi fó nia boas-vinda ba delegasaun Timor-Leste ba Expo Dubai 2020. Delegasaun Timor Leste komposta husi Ministru Koordenadór Asuntu Ekonómiku, Ministru Turizmu, Indústria no Komérsiu, Ministru Agrikultura no Peska, Ministru...

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:2021-10-16_Abdulla_Salem_Obaid_Salem_Al_Dhaheri_and_Timorese_delegation_to_UAE.jpg&oldid=761871273"