File:2022-02-10 EBF Hatugau.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(960 × 720 pixels, file size: 197 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Tetun: 𝐌𝐈𝐍𝐈𝐒𝐓É𝐑𝐈𝐔 𝐄𝐃𝐔𝐊𝐀𝐒𝐀𝐔𝐍, 𝐉𝐔𝐕𝐄𝐍𝐓𝐔𝐃𝐄 𝐍𝐎 𝐃𝐄𝐒𝐏𝐎𝐑𝐓𝐔 𝐄𝐍𝐓𝐑𝐆𝐀 𝐌𝐀𝐓𝐄𝐑𝐈Á𝐋 𝐄𝐌𝐄𝐑𝐉É𝐍𝐒𝐈𝐀 𝐁𝐀 𝐄𝐁𝐅 𝐇𝐀𝐓𝐔𝐆𝐀𝐔, 𝐏𝐎𝐒𝐓𝐔 𝐀𝐃𝐌𝐈𝐍𝐈𝐒𝐓𝐑𝐀𝐓𝐈𝐕𝐔 𝐋𝐄𝐓𝐄𝐅𝐎𝐇𝐎

𝙴𝚛𝚖𝚎𝚛𝚊, 𝟶𝟿/𝟶𝟸/𝟸𝟶𝟸𝟸, 𝙼𝚒𝚗𝚒𝚜𝚝é𝚛𝚒𝚞 𝙴𝚍𝚞𝚔𝚊𝚜𝚊𝚞𝚗, 𝙹𝚞𝚟𝚎𝚗𝚝𝚞𝚍𝚎 𝚗𝚘 𝙳𝚎𝚜𝚙𝚘𝚛𝚝𝚞 𝚕𝚒𝚞 𝚑𝚞𝚜𝚒 𝙳𝚒𝚛𝚎𝚜𝚊𝚞𝚗 𝙽𝚊𝚜𝚒𝚘𝚗á𝚕 𝙳𝙽𝙰𝚂𝙴 𝚎𝚗𝚝𝚛𝚎𝚐𝚊 𝚖𝚊𝚝𝚎𝚛𝚒á𝚕 𝚎𝚖𝚎𝚛𝚓é𝚗𝚜𝚒𝚊 𝚗𝚎’𝚎𝚋é 𝚊𝚙𝚘𝚒𝚞 𝚋𝚊 𝙴𝚜𝚔𝚘𝚕𝚊 𝙴𝙱𝙵 𝙷𝚊𝚝𝚞𝚐𝚊𝚞, 𝙿𝚘𝚜𝚝𝚞 𝙰𝚍𝚖𝚒𝚗𝚒𝚜𝚝𝚛𝚊𝚝𝚒𝚟𝚞 𝙻𝚎𝚝𝚎𝚏𝚘𝚑𝚘, 𝙼𝚞𝚗𝚒𝚜í𝚙𝚒𝚞 𝙴𝚛𝚖𝚎𝚛𝚊 𝚗𝚎’𝚎𝚋é 𝚑𝚎𝚝𝚊𝚗 𝚔𝚘𝚗𝚜𝚝𝚛𝚞𝚜𝚊𝚞𝚗 𝚑𝚞𝚜𝚒 𝙸𝚗𝚊𝚗-𝙰𝚖𝚊𝚗 𝚗𝚘 𝙺𝚘𝚖𝚞𝚗𝚒𝚍𝚊𝚍𝚎 𝚒𝚑𝚊 𝚏𝚊𝚝𝚒𝚗 𝚛𝚎𝚏𝚎𝚛𝚎. 𝙈𝙖𝙩𝙚𝙧𝙞á𝙡 𝙨𝙞𝙧𝙖 𝙢𝙖𝙠𝙖 𝙝𝙖𝙣𝙚𝙨𝙖𝙣: - 𝘼𝙞 5𝙓10 - 6𝙓12 - 𝙆𝙖𝙡𝙚𝙣 - 𝙋𝙧𝙚𝙜𝙪 𝙼𝚊𝚝𝚎𝚛𝚒á𝚕 𝚜𝚒𝚛𝚊 𝚗𝚎’𝚎 𝚊𝚙𝚘𝚒𝚞 𝚋𝚊 𝚎𝚜𝚔𝚘𝚕𝚊 𝚎𝚖𝚎𝚛𝚓é𝚗𝚜𝚒𝚊 𝚞𝚝𝚒𝚕𝚒𝚣𝚊 𝚘𝚛𝚜𝚊𝚖𝚎𝚗𝚝𝚞 𝚑𝚞𝚜𝚒 𝙼𝚒𝚗𝚒𝚜𝚝é𝚛𝚒𝚞 𝙴𝚍𝚞𝚔𝚊𝚜𝚊𝚞𝚗, 𝙹𝚞𝚟𝚎𝚗𝚝𝚞𝚍𝚎 𝚗𝚘 𝙳𝚎𝚜𝚙𝚘𝚛𝚝𝚞 𝚗𝚘 𝚊𝚙𝚘𝚒𝚞 𝚖ó𝚜 𝚑𝚞𝚜𝚒 𝙿𝚊𝚛𝚜𝚎𝚒𝚛𝚞 𝙳𝚎𝚣𝚎𝚗𝚟𝚘𝚕𝚟𝚒𝚖𝚎𝚗𝚝𝚞 𝚄𝙽𝙸𝙲𝙴𝙵, 𝙿𝚕𝚊𝚗 𝙸𝚗𝚝𝚎𝚛𝚗𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗𝚊𝚕 𝙸𝚑𝚊 𝚃𝚒𝚖𝚘𝚛 𝙻𝚎𝚜𝚝𝚎. 1. 𝑨𝒑𝒐𝒊𝒖 𝒔𝒊𝒓𝒂 𝒉𝒖𝒔𝒊 𝑼𝑵𝑰𝑪𝑬𝑭 𝒎𝒂𝒌𝒂 𝒉𝒂𝒏𝒆𝒔𝒂𝒏:

   a.  𝑲𝒂𝒍é𝒏 𝒉𝒐 𝒎𝒆𝒅𝒊𝒅𝒂 0.30 
        𝒕𝒐𝒕𝒂𝒍 2000 𝒖𝒏𝒊𝒅𝒂𝒅𝒆 
   b.  𝑲𝒂𝒍é𝒏 𝒍𝒊𝒛𝒖 𝒎𝒆𝒕𝒓𝒖 400 

2. 𝑨𝒑𝒐𝒊𝒖 𝒉𝒖𝒔𝒊 𝑷𝒍𝒂𝒏𝒕 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒓𝒏𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍

       𝒎𝒂𝒌𝒂 𝒉𝒂𝒏𝒆𝒔𝒂𝒏: 
    a. 𝑷𝒓𝒆𝒈𝒖 𝒌𝒂𝒍é𝒏 100 𝒌𝒈 
    b. 𝑷𝒓𝒆𝒈𝒖 10 𝒄𝒎 𝒏𝒐 12 𝒄𝒎 = 100 𝒌𝒈. 
𝙸𝚍𝚊 𝚗𝚎’e 𝚖𝚊𝚔𝚊 𝙼𝚊𝚝𝚎𝚛𝚒á𝚕 𝚜𝚒𝚛𝚊 𝚗𝚎’𝚎𝚋é 𝚑𝚎𝚝𝚊𝚗 𝚊𝚙𝚘𝚒𝚞 𝚑𝚞𝚜𝚒 𝚙𝚊𝚛𝚜𝚎𝚛𝚒𝚊 𝚜𝚒𝚛𝚊 𝚒𝚑𝚊 𝚝𝚒𝚗𝚊𝚗 𝟸𝟶𝟸𝟷.
Date
Source Ministério da Educação, Juventude e Desporto
Author Ministério da Educação, Juventude e Desporto

Licensing[edit]

Public domain
This file is in the public domain in East Timor, because it is published and distributed by the Government of Democratic Republic of Timor-Leste, according to Article 13 of the Indonesia Copyright Law No 6, 1982, which was still valid in East Timor from independence on 20 May 2002 until 27 May 2023.[1]

There shall be no infringement of Copyright for:

  1. publication and reproduction of the symbol of the State and the national anthem in accordance with their original nature;
  2. publication and reproduction of anything which is published by or on behalf of the Government, except if the copyright is declared to be protected by law or regulation or by a statement on the work itself or at the time the work is published;
  3. repetition, either in whole or in part, of news from a news agency, radio or television broadcaster, and newspaper not less than 1 x 24 (one times twenty four) hours counted from the initial publication of such news, and the source there of shall be fully cited.

PD-TLGov Public domain in the East Timor //commons.wikimedia.org/wiki/File:2022-02-10_EBF_Hatugau.jpg

Copyright notes

Copyright notes
Per U.S. Circ. 38a, the following countries are not participants in the Berne Convention or Universal Copyright Convention and there is no presidential proclamation restoring U.S. copyright protection to works of these countries on the basis of reciprocal treatment of the works of U.S. nationals or domiciliaries:
  • East Timor, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Marshall Islands, Palau, Somalia, Somaliland, and South Sudan.

As such, works published by citizens of these countries in these countries are usually not subject to copyright protection outside of these countries. Hence, such works may be in the public domain in most other countries worldwide.

However:

  • Works published in these countries by citizens or permanent residents of other countries that are signatories to the Berne Convention or any other treaty on copyright will still be protected in their home country and internationally as well as locally by local copyright law (if it exists).
  • Similarly, works published outside of these countries within 30 days of publication within these countries will also usually be subject to protection in the foreign country of publication. When works are subject to copyright outside of these countries, the term of such copyright protection may exceed the term of copyright inside them.
  • Unpublished works from these countries may be fully copyrighted.
  • A work from one of these countries may become copyrighted in the United States under the URAA if the work's home country enters a copyright treaty or agreement with the United States and the work is still under copyright in its home country.

East Timor has enacted the Code of Copyright and Related Rights in November 2022, it came into force on 28 May 2023.
Note: As per Commons policy, this tag alone is not sufficient. You also need to supply a tag that describes why the work is public domain in its country of origin.
  1. The Main Characteristics of the Timorese Legal System – a Practical Guide, p.177

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:45, 11 February 2022Thumbnail for version as of 12:45, 11 February 2022960 × 720 (197 KB)J. Patrick Fischer (talk | contribs){{Information |description={{tet|1=𝐌𝐈𝐍𝐈𝐒𝐓É𝐑𝐈𝐔 𝐄𝐃𝐔𝐊𝐀𝐒𝐀𝐔𝐍, 𝐉𝐔𝐕𝐄𝐍𝐓𝐔𝐃𝐄 𝐍𝐎 𝐃𝐄𝐒𝐏𝐎𝐑𝐓𝐔 𝐄𝐍𝐓𝐑𝐆𝐀 𝐌𝐀𝐓𝐄𝐑𝐈Á𝐋 𝐄𝐌𝐄𝐑𝐉É𝐍𝐒𝐈𝐀 𝐁𝐀 𝐄𝐁𝐅 𝐇𝐀𝐓𝐔𝐆𝐀𝐔, 𝐏𝐎𝐒𝐓𝐔 𝐀𝐃𝐌𝐈𝐍𝐈𝐒𝐓𝐑𝐀𝐓𝐈𝐕𝐔 𝐋𝐄𝐓𝐄𝐅𝐎𝐇𝐎 𝙴𝚛𝚖𝚎𝚛𝚊, 𝟶𝟿/𝟶𝟸/𝟸𝟶𝟸𝟸, 𝙼𝚒𝚗𝚒𝚜𝚝é𝚛𝚒𝚞 𝙴𝚍𝚞𝚔𝚊𝚜𝚊𝚞𝚗, 𝙹𝚞𝚟𝚎𝚗𝚝𝚞𝚍𝚎 𝚗𝚘 𝙳𝚎𝚜𝚙𝚘𝚛𝚝𝚞 𝚕𝚒𝚞 𝚑𝚞𝚜𝚒 𝙳𝚒𝚛𝚎𝚜𝚊𝚞𝚗 𝙽𝚊𝚜𝚒𝚘𝚗á𝚕 𝙳𝙽𝙰𝚂𝙴 𝚎𝚗𝚝𝚛𝚎𝚐𝚊 𝚖𝚊𝚝𝚎𝚛𝚒á𝚕 𝚎𝚖𝚎𝚛𝚓é𝚗𝚜𝚒𝚊 𝚗𝚎’𝚎𝚋é 𝚊𝚙𝚘𝚒𝚞 𝚋𝚊 𝙴𝚜𝚔𝚘𝚕𝚊 𝙴𝙱𝙵 𝙷𝚊𝚝𝚞𝚐𝚊𝚞, 𝙿𝚘𝚜𝚝𝚞 𝙰𝚍𝚖𝚒𝚗𝚒𝚜𝚝𝚛𝚊𝚝𝚒𝚟𝚞 𝙻𝚎𝚝𝚎𝚏𝚘𝚑𝚘, 𝙼𝚞𝚗𝚒𝚜í𝚙𝚒𝚞 𝙴𝚛𝚖𝚎𝚛𝚊 𝚗𝚎’𝚎𝚋é 𝚑𝚎𝚝𝚊𝚗 𝚔𝚘𝚗𝚜𝚝𝚛𝚞𝚜𝚊𝚞𝚗 𝚑𝚞𝚜𝚒 𝙸𝚗𝚊𝚗-𝙰𝚖𝚊𝚗 𝚗𝚘 𝙺𝚘𝚖𝚞𝚗𝚒𝚍𝚊𝚍𝚎 𝚒𝚑𝚊 𝚏𝚊𝚝𝚒𝚗 𝚛𝚎𝚏𝚎𝚛𝚎. 𝙈𝙖𝙩𝙚𝙧𝙞á𝙡 𝙨𝙞𝙧𝙖 𝙢𝙖𝙠𝙖 𝙝𝙖𝙣𝙚𝙨𝙖𝙣: - 𝘼𝙞 5𝙓10 - 6𝙓12 - 𝙆𝙖𝙡𝙚𝙣 - 𝙋𝙧𝙚...

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

  • Usage on de.wikipedia.org

Metadata