File:32 Assainissement des Voies. A. Dehé & Cie, Enterprise de Traveaux Publics, Busgny (Nord), Août 1932.jpg

Nous sommes servis des engins 'Collet-Loiseau' pour des assainissements profonds de voie. Vous trouverez en fin de l'album quelques prises de vue qui nontrent un chantier du Chemin de fer d'Alsace-Lorraine (arrondiss' de Metz).

Sur ce ehantier la plateforme est decapee a 0,90 en-dessous du rail. Nous avons pu executer dans un laps de temps, minimum l'assainissement d'un ou de plusieurs elements de voie et les terminer completement de telle sorte que le passage du premier train s'effectue npres chaque operation um, partie de voie completement hour), en scorie, ce systeine evitant le grave danger de ce travail our cak. La qeurite se trolly° done ...rev sans risque.

L'assainissement des voies petit egalement s'executer raide de la degarnisseuse 'Scheuchzer'

Les pholographies ci-aptes montreront mieux que tout, explications les ditierentes operations de ces travaux de voies ferres.

Nous devons cemercier de tout coeur Messieurs les Directeur, Ingenieurs en chef, Chefs de service et le Personnel dirigeant des Reseaux qui ont bien voulu nous honorer de leur confiance, nous encourager dans nos experiences et nous permettre ainsi de realiser vette nouvelle methode, de travail qui melon le jugemeni d'un Ingenieur en Chef represente une petite revolution dans rcxecution des travaux de voies ferrecs. Nos remerciements vont aussi aux inventeurs et construckurs qui ont hien voulu nous conlier les destinees de kurs machines.

A. DEHE & C^IE
Entreprise de. Traveaux Publics