File:AU Burns Canberra.jpg
AU_Burns_Canberra.jpg (800 × 578 пкс, размер файла: 100 КБ, MIME-тип: image/jpeg)
Краткие подписи
Содержание
Краткое описание[править]
ОписаниеAU Burns Canberra.jpg |
English: Statue of Robert Burns in Canberra, Australia. Sculptor was John S. Davie (1862-1955); The foundery was Chiurazzi, Napoli (Naples). It was erected in 1935 at the corner of Canberra Avenue and National Circuit, Forrest, where then stood the Burns Club.
The plinth bears the words:
Behind the statue are four friezes, bearing the a likeness to Burns' works with quotes below (L-R):
Status of the InscriptionThe four-line transcription stated above for the text on the plinth bears a misleading resemblance to standard versions of the widely quoted-from Burns poem "To a Louse". The plinth transcription's 2nd line
corresponds to the typical Scottish-dialect version
which is sometimes quoted (even when the first line is left in a Scots version) with "ithers" translated to "others", and less often with "oursels" also translated (to "ourselves") The final stanza (among the 8) of "To A Louse, On Seeing One On A Lady's Bonnet, At Church" has six lines; the first two are the most often quoted. The final stanza, in Scots, reads (per the Project Gutenberg transcription of Poems And Songs Of Robert Burns)
To name a few, the following sources match that, verbatim et literatim (and in fact punctuation), as to at least the first four lines:
and as to the line in question, Google results, as of 2008 June 4, are
and in contrast,
|
Дата | |
Источник | photo by User:Peter Ellis at en.wikipedia |
Автор | User:Peter Ellis at en.wikipedia |
Местоположение камеры | 35° 18′ 52,92″ ю. ш., 149° 07′ 46,2″ в. д. | Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMap | -35.314700; 149.129500 |
---|
Лицензирование[править]
Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. | ||
| ||
Этот признак лицензирования был добавлен к этому файлу как часть обновления лицензии GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue |
Исходный журнал загрузок[править]
- 03:37, 5 January 2006 . . User:Peter_Ellis (talk | contribs | block) uploaded "File:AU Burns Canberra.jpg" (Statue of Robert Burns, Canberra, Australian Capital Territory, Australia. At the corner of Canberra Avenue and National Circuit, Forrest. I took this picture in January 2006.
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
---|---|---|---|---|---|
текущий | 18:38, 22 января 2006 | 800 × 578 (100 КБ) | Maksim (обсуждение | вклад) | La bildo estas kopiita de wikipedia:en. La originala priskribo estas: == Summary == Statue of Robert Burns, Canberra, Australian Capital Territory, Australia. It was erected in 1935 at the corner of Canberra Avenue and National Circui |
Вы не можете перезаписать этот файл.
Использование файла
Следующие 2 страницы используют этот файл:
Глобальное использование файла
Данный файл используется в следующих вики:
- Использование в af.wikipedia.org
- Использование в en.wikipedia.org
- Использование в es.wikipedia.org
- Использование в fy.wikipedia.org
- Использование в hu.wikiquote.org
- Использование в nrm.wikipedia.org