File:Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.png
- Fichier
- Historique du fichier
- Utilisations locales du fichier
- Utilisations du fichier sur d’autres wikis
- Métadonnées
![File:Amphitheatrum sapientiae aeternae - Alchemist's Laboratory.png](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Amphitheatrum_sapientiae_aeternae_-_Alchemist%27s_Laboratory.png/589px-Amphitheatrum_sapientiae_aeternae_-_Alchemist%27s_Laboratory.png?20160322085651)
Fichier d’origine (1 750 × 1 782 pixels, taille du fichier : 6,9 Mio, type MIME : image/png)
Légendes
Légendes
Description
[modifier]Auteur |
creator QS:P170,Q944332 |
|||||||||||||||||||||||
Description |
Alchemist's laboratory, engraving pictured in the book Amphitheatrum sapientiae aeternae written by Heinrich Khunrath |
|||||||||||||||||||||||
Date |
1595 date QS:P571,+1595-00-00T00:00:00Z/9 |
|||||||||||||||||||||||
Technique / matériaux | gravure | |||||||||||||||||||||||
Inscriptions | see transcription below | |||||||||||||||||||||||
Notes |
This is a copy of Image:Alchemist's Laboratory, Heinrich Khunrath, Amphitheatrum sapientiae aeternae, 1595.jpg, adjusted for brightness/contrast/white levels/saturation by en:User:Brian0918 2006-03-28. |
|||||||||||||||||||||||
Source / photographe | http://www.library.wisc.edu/libraries/SpecialCollections/khunrath/labbig.html | |||||||||||||||||||||||
Autres versions |
![]() |
Conditions d’utilisation
[modifier]Public domainPublic domainfalsefalse |
![]() |
Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur. ![]() |
Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Transcription of text in the image
[modifier]- Architrave:
- SINE AFFLATU DIVINO, NEMO VNQUAM VIR MAGNUS.
- "Without Divine Inspiration, there is no man who is great." (From Cicero, De natura deorum [1])
- Motto ribbon above the chemicals shelf, on the right:
- NEC TEMERE, NEC TIMIDE
- "Neither rashly, nor timidly"
- Plaque above the chemicals shelf:
- LABORATORIVM
- "Laboratory"
- Chemical bottles:
- (top row) ??ca • ROS celi. • Azoth • ??tub.
- "" symbol=spiritus per despensum (text?) ros celi = dew of the sky, Azoth = sophic mercury,
sulfur
- (bottom row) ӿ ?hit?. • Hyle. • SANG • ☉ pota? • ??er?.☿
- "" (?) hyle = primordial matter; sang. ♌ = sanguis draconis = dragon's blood, ๏ = aurum potab. = potable gold, symbol=acetum distillation (text=?), ☿ = mercury
- Mantelpiece above furnace:
- SAPIENTER RETENTATVM, SVCCEDET ALIQVANDO.
- "That which is wisely tried again will succeed sometime."
- Bases of columns at right:
- RA/TIO • EXPE/RIEN/TIA.
- "Reason" • "Experience."
- Coal basket:
- Nõ pudeat/??rbonű
- "(?) coal"
- Top of middle stove:
- FESTINA/LENTE
- "Make haste slowly"
- Right (bain-marie) stove:
- Matúrandúm
- "" (?)
- Distillation (one word on each vessel):
- ama et Spi?
- "" (?)
- Tablecloth below musical instruments:
- MUSICA SANCTA tristib? spiritúúm? mali/quorum fúga gvili spiritus.../...gaudio pio perfuso.
- "The sacred musical (things)" sorrowful?, breath, life, inspiration, pride?, bad (bad people)?, ... flight (by flight)... with joy I venerate the pouring over (with a fluid)?
- Top of green tent:
- Left side of green tent:
- HOC HOC AGENTIBVS/NOBIS ADERIT IPSE DEVS.
- "When we attend strictly to our work, God himself will aid us."
- Sign hanging under tent:
- NE LOQUA/RIS DE DEO/ABSQ. LV./MINE.
- "Do not speak of God in the darkness" (lit. without light) (Ne loquaris de Deo absque lumine)
- Legs of table under tent:
- DISCE BENE MORI
- "Learn to die well" (?)
- Above doorway arch:
- DORMIENS VIGILA.
- "While sleeping, be vigilant."
An Interpretation of the Alchemy Lab Drawing, including select translations.
Transcription of text in the image is copied from http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Alchemist%27s_Laboratory%2C_Heinrich_Khunrath%2C_Amphitheatrum_sapientiae_aeternae%2C_1595_3.jpg (several authors), please see its page history.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
---|---|---|---|---|---|
actuel | 22 mars 2016 à 08:56 | ![]() | 1 750 × 1 782 (6,9 Mio) | SyntaxTerror (d | contributions) | User created page with UploadWizard |
Vous ne pouvez pas remplacer ce fichier.
Utilisations locales du fichier
Les 4 pages suivantes utilisent ce fichier :
Utilisations du fichier sur d’autres wikis
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur ast.wikipedia.org
- Utilisation sur bg.wikipedia.org
- Utilisation sur br.wikipedia.org
- Utilisation sur ca.wikipedia.org
- Utilisation sur de.wikipedia.org
- Utilisation sur el.wikipedia.org
- Utilisation sur en.wikipedia.org
- Utilisation sur eo.wikipedia.org
- Utilisation sur es.wikipedia.org
- Utilisation sur fr.wikipedia.org
- Utilisation sur fy.wikipedia.org
- Utilisation sur gl.wikipedia.org
- Utilisation sur ja.wikipedia.org
- Utilisation sur ko.wikipedia.org
- Utilisation sur ky.wikipedia.org
- Utilisation sur nl.wikipedia.org
- Utilisation sur nl.wikibooks.org
- Utilisation sur pl.wikipedia.org
- Utilisation sur pt.wikipedia.org
- Utilisation sur ru.wikipedia.org
- Utilisation sur zh.wikipedia.org
Métadonnées
Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.
Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.
Résolution horizontale | 157,48 pt/cm |
---|---|
Résolution verticale | 157,48 pt/cm |
Date de modification du fichier | 28 mars 2006 à 23:54 |
Logiciel utilisé |