File:Autograph of His Majesty Bahadur Shah of Delhi 29th April 1844 right side.png
Исходный файл (1727 × 2244 пкс, размер файла: 5,01 МБ, MIME-тип: image/png)
Краткие подписи
Краткое описание
[править]ОписаниеAutograph of His Majesty Bahadur Shah of Delhi 29th April 1844 right side.png |
English: A Persian poem written in Bahadur Shah's hand. It was a sign of friendship to write out a poem in one's own personal calligraphic style to give to a friend. Thomas Metcalfe's note above the poem tells us that Bahadur Shah gave him the poem on 29 April 1844. On the opposite page, Metcalfe wrote an English translation of the poem. From 'Reminiscences of Imperial Delhi’, an album consisting of 89 folios containing approximately 130 paintings of views of the Mughal and pre-Mughal monuments of Delhi, as well as other contemporary material, with an accompanying manuscript text written by Sir Thomas Theophilus Metcalfe (1795-1853), the Governor-General’s Agent at the imperial court.
Dost an bashud ke Gheerud dust-i Dost Dur Pureshan hali,o-dur mandigee, Dost mu shoomur an ke dur Neeamut zanud, Laf yeearee o Biradur khandigee. Friend is he, who grasps the hand of Friend, In the midst of trouble and distress, Not they who in prosperity profess Themselves friends, nay are brothers by repute. A Friend is he, who proffers Friendship's hand When care or grief our kindred feelings claim Not he whom prosperous days alone command And is a Friend or Brother but in name. Autograph of His Majesty Bahadur Shah of Delhi 29th April 1844. The well-known Persian verse transcribed and translated opposite.
|
||
Дата | |||
Источник | http://www.bl.uk/onlinegallery/onlineex/apac/addorimss/a/019addor0005475u00033vrb.html | ||
Автор | Bahadur Shah II | ||
Другие версии |
Лицензирование
[править]Public domainPublic domainfalsefalse |
Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 70 лет и менее. Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Обратите внимание, что в некоторых странах сроки охраны авторских прав длиннее 70 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95, в Колумбии — 80, Гватемале и Самоа — 75. Это изображение может не быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, не применяется правило более короткого срока. Авторским правом могут охраняться произведения, созданные французами, погибшими за Францию во Второй мировой войне (см. подробнее), советскими гражданами, воевавшими в Великой Отечественной войне, а также посмертно реабилитированными жертвами репрессий в СССР (см. подробнее). | |
Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
---|---|---|---|---|---|
текущий | 12:18, 17 декабря 2013 | 1727 × 2244 (5,01 МБ) | Gryffindor (обсуждение | вклад) | {{Information |Description={{en|A Persian poem written in Bahadur Shah's hand. It was a sign of friendship to write out a poem in one's own personal calligraphic style to give to a friend. Thomas Metcalfe's note above the poem tells us that Bahadur Sha... |
Вы не можете перезаписать этот файл.
Использование файла
Следующие 2 страницы используют этот файл:
Глобальное использование файла
Данный файл используется в следующих вики:
- Использование в en.wikipedia.org
- Использование в en.wikiquote.org
- Использование в fa.wikiquote.org
- Использование в hi.wikipedia.org
- Использование в mai.wikipedia.org
- Использование в pnb.wikipedia.org
- Использование в sat.wikipedia.org
- Использование в ur.wikipedia.org
Метаданные
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.
Горизонтальное разрешение | 47,23 точек на сантиметр |
---|---|
Вертикальное разрешение | 47,23 точек на сантиметр |