File:Blasturongul.JPG

Aus Wikimedia Commons, dem freien Medienarchiv
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(1.279 × 1.170 Pixel, Dateigröße: 1 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Bildtexte

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

Beschreibung[Bearbeiten]

Beschreibung
Føroyskt: Blásturongul hoyrir til grindareiðskapin, ið verður nýttur í grindadrápi í Føroyum. Hann er komin í staðin fyri sóknarongulin, ið ikki má nýtast longur. Sóknarongulin var spískur, meðan blásturongulin er kubbutur í endanum, hann verður stungin niður í blástrið á hvalinum, og tog er bundið í endan. Fleiri menn hála so í endan, fyri at fáa hvalin longur inn á strondina.
Dansk: Redskab som benyttes ved grindedrab på Færøerne. Hvalen dræbes ikke med denne krog, som på færøsk kaldes "blásturongul", den bruges med et langt reb, som er bundet fast i den ene ende. Grindemændene kan så trække hvalen længere ind på stranden og derefter aftlive den. Redskabet kan også bruges efter at hvalen er død, til at trækken den op på stranden med. "Blásturongul" er en forholdsvis ny opfindelse. Siden den blev opfundet er det forbudt at bruge "sóknarongul", som var en mere skarp udgave af redskabet.
English: "Blásturongul" is a tool used in the slaughter of pilot whales in the Faroe Islands. The whalers put it in the whales blowhole and drag the whale further up to the beach. The whale is not killed with this tool, it is now killed with a tool called "mønustingari" (spine cutter), which is a kind of spear, with the "spine cutter" the spine is cut and the whale dies. After that the knife can be used (grindakvívur).
Datum
Quelle Eigenes Werk
Urheber EileenSanda

Lizenz[Bearbeiten]

Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell16:33, 29. Aug. 2014Vorschaubild der Version vom 16:33, 29. Aug. 20141.279 × 1.170 (1 MB)EileenSanda (Diskussion | Beiträge)User created page with UploadWizard

Keine Seiten verwenden diese Datei.

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten