File:CIL XIII 1751.jpg
From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 338 × 599 pixels. Other resolutions: 135 × 240 pixels | 271 × 480 pixels | 433 × 768 pixels | 578 × 1,024 pixels | 1,156 × 2,048 pixels | 2,795 × 4,950 pixels.
Original file (2,795 × 4,950 pixels, file size: 4.56 MB, MIME type: image/jpeg)
File information
Structured data
Captions
Summary
[edit]DescriptionCIL XIII 1751.jpg |
Français : Musée gallo-romain de Fourvière (Lyon) - Autel taurobolique découvert dans le 5e arrondissement de Lyon dans un lieu indéterminé : dans le clos du sieur Bourgeat (indéterminé), derrière les ruines du théâtre, sur le versant oriental de la colline de Fourvière. Le lieu de la découverte est communément identifié avec le pseudo-sanctuaire de Cybèle à l'arrière du théâtre antique de Lyon, mais sans certitude. L'autel comporte base et couronnement. Haut. 140cm ; larg. 45cm. Taurobolio Matris d(eum) m(agnae) Id(aeae) / quod factum est ex imperio Matris [d(eum)] / pro salute imperatoris [C]aes(aris) T(i(i) Aeli / Hadriani Antonini Aug(usti) Pii p(atris) p(atriae) / liberorumque eius / et status coloniae [L]ugudun(ensium) / L(ucius) Aemilius Carpus IIIIIIvir Aug(ustalis) item / dendrophorus / vires excepti et a Vaticano trans/tulit ara(m) et bucranium / suo inpendio consacravit / sacerdote / Q(uinto) Sammio Secundo ab XV viris / occabo et corona exornato / cui sanctissimus ordo Lugudunens(ium) Perpetuitatem sacerdoti(i) decrevit / App(io) Annio Atilio Bradua T(ito) Clod(io) Vibio / Varo co(n)s(ulibus) / L(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) : Taurobole de la grande Mère des dieux Idaéenne, fait par on ordre pour la conservation de l'empereur César Titus Aleius Hadrien Antonin Auguste le Pieux, père de la patrie, et pour la conservation de ses enfants et le maintien de la colonie de Lyon (Lugdunum), Lucius Aemilius Carpus, sévir augustal et dendrophore, a reçu et rapporté du Vatican les vires des victimes et consacré ses frais cet autel et le bucrane. Le prêtre officiant a été Quintus Sammius Secundus, décoré par les quindécemvirs du collier et de la couronne et gratifié par décret du sanctissime consulat d'Appius Annius Atilius Bradua et de Titus Clodius Vibius Varus. L'emplacement a été donné par décret des décurions. |
Date | |
Source | Own work |
Author | Arnaud Fafournoux |
Licensing
[edit]I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 07:58, 3 December 2012 | 2,795 × 4,950 (4.56 MB) | Nonopoly (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on fr.wikipedia.org