File:Cod. Sangallensis 63 (277).jpg

Commons – repozytorium wolnych multimediów
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Rozmiar pierwotny ‎(4466 × 5412 pikseli, rozmiar pliku: 5,08 MB, typ MIME: image/jpeg)

Podpisy

Podpisy

Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje
1 John 5 in Vulgate Latin translation

Opis

[edytuj]
Opis
English: page 277 of the codex, with the Comma Johanneum at the bottom margin. Latin text there: 
sicut i.icelo [?] tre[s] sunt pat[er] & uerbu[m] & sps [=spiritus] scs [=sanctus] & tres unum sunt.

So (translation:) "....three are the father and the word and the holy spirit and the three are one." Immediately above this Comma, we find in the left column 

17
omnis qui credit quo[niam] ihs [=Iesus] e[st] xps. [=Christus]
ex do [=domine] natus e[st] & omnis qui dili

which is the beginning of 1 Joh 5:1 from the Vulgate "1 omnis qui credit quoniam Iesus est Christus ex Deo natus est et omnis qui diligit eum qui genuit diligit eum qui natus est ex eo"

www.biblestudytools.com
Data IX wiek
date QS:P,+850-00-00T00:00:00Z/7
Źródło Codex Sangallensis 63
Autor NieznanyUnknown author

Licencja

[edytuj]
Plik jest wierną reprodukcją fotograficzną dwuwymiarowego utworu, znajdującego się w domenie publicznej z następującego powodu:
Public domain

Ten materiał przeszedł do domeny publicznej w kraju pochodzenia, jak również w państwach i terytoriach, gdzie prawo autorskie wygasa w ciągu 100 lat po śmierci autora.

Powyższa praca jest własnością publiczną w Stanach Zjednoczonych, ponieważ została opublikowana (lub zarejestrowana w U.S. Copyright Office) przed 1 stycznia 1929.

Plik rozpoznano jako wolny od znanych ograniczeń praw autorskich, włącznie z prawami zależnymi i pokrewnymi.
Zgodnie z oficjalnym oświadczeniem Wikimedia Foundation wierne reprodukcje dwuwymiarowych utworów z domeny publicznej są w domenie publicznej, zajmowanie przeciwnego stanowiska godzi w samą ideę domeny publicznej (więcej w: Commons:When to use the PD-Art tag).
Niniejsza reprodukcja jest więc również własnością publiczną. Użytkowanie tego dzieła może być zabronione lub ograniczane przez miejscowe prawo na obszarze jego jurysdykcji; patrz: Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Historia pliku

Kliknij na odpowiedniej dacie/czasie, aby zobaczyć wersję pliku z tamtego okresu.

Data/czasMiniaturaWymiaryUżytkownikOpis
aktualny19:21, 19 sie 2020Miniatura wersji z 19:21, 19 sie 20204466 × 5412 (5,08 MB)Aavindraa (dyskusja | edycje)larger
11:43, 26 wrz 2011Miniatura wersji z 11:43, 26 wrz 20111130 × 1360 (563 KB)Leszek Jańczuk (dyskusja | edycje){{Information |Description ={{en|1=page 277 of the codex, with the Comma Johanneum at the bottom margin}} |Source =Codex Sangallensis 63 |Author =unknown |Date =8th century |Permission = |other_versions = }} [[Category:Ma

Nie możesz nadpisać tego pliku.

Poniższa strona korzysta z tego pliku:

Globalne wykorzystanie pliku

Ten plik jest wykorzystywany także w innych projektach wiki:

Metadane

Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner użyte do wygenerowania tego pliku.

Jeśli plik był modyfikowany, dane mogą być częściowo niezgodne z parametrami zmodyfikowanego pliku.

Źródło: „https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Cod._Sangallensis_63_(277).jpg&oldid=862976872”