File:Descendentia dominorum regum Sicilie. Paulus Rossellus 01.jpg
Original file (5,000 × 3,333 pixels, file size: 10.93 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Summary
[edit]
| Description |
Español: Este manuscrito fue decorado en Valencia para Alfonso el Magnánimo.
El códice transcribe la obra Descendentia dominorum regum Sicilie de Paulus Rosselus, mediante la cual se trataba de legitimar los derechos de sucesión al reino de Nápoles y de Sicilia, mostrando el parentesco de la casa real de Aragón con los reyes normandos. Decoración: el folio 8v contiene una doble genealogía para legitimar los derechos de Alfonso el Magnánimo. En la parte superior dentro de un círuclo, aparece Roger II (1095-1154) al frente de la línea sucesoria hasta llegar aa Alfonso V (Is enim est meus). La figura masculina que aparece en la parte inferior, tanto por las vestiduras como por la fisonomía característica de su nariz, se identifica con el rey Alfonso V el Magnánimo. Escudo real con las armas de Aragón y Sicilia. (ca. 1437) 59 folios, ilustrado; 388 x 278 mm, Encuadernación: 405 x 308 mm, siglo XV. Piel sobre madera. Idioma: latín. Escritura gótica cursiva sobre vitela. Colección Duque de Calabria. Universidad de Valencia. Biblioteca Histórica. BH Ms. 394.Català: Aquest manuscrit va ser decorat a València per Alfons el Magnànim.
El còdex transcriu l'obra Descendentia dominorum regum Sicilie de Paulus Rosselus, mitjançant la qual es tractava de legitimar els drets de successió al regne de Nàpols i de Sicília, mostrant el parentiu de la casa reial d'Aragó amb els reis normands. Decoració: el foli 8v conté una doble genealogia per legitimar els drets d'Alfons el Magnànim. A la part superior dins d'un círuclo, apareix Roger II (1095-1154) al capdavant de la línia successòria fins a arribar a Alfons V (Is enim est meus). La figura masculina que apareix a la part inferior, tant per les vestidures com per la fisonomia característica del seu nas, s'identifica amb el rei Alfons V el Magnànim. Escut real amb les armes d'Aragó i Sicília. (ca. 1437) 59 folis, il·lustrat; 388 x 278 mm, Enquadernació: 405 x 308 mm, segle XV. Pell sobre fusta. Idioma: llatí. Escriptura gòtica cursiva sobre vitel·la. Col·lecció Duc de Calàbria. Universitat de València. Biblioteca Històrica BH Ms. 394.English: This manuscript was decorated in Valencia for Alfonso the Magnanimous.
The codex transcribes the work Descendentia dominorum regum Sicilie of Paulus Rosselus, by means of which it was to legitimize the rights of succession to the kingdom of Naples and Sicily, showing the kinship of the royal house of Aragon with the Norman kings. Decoration: folio 8v contains a double genealogy to legitimize the rights of Alfonso the Magnanimous. In the upper part within a circle, Roger II (1095-1154) appears in front of the line of succession until he reaches Alfonso V (Is enim est meus). The male figure that appears at the bottom, both the vestments, as per the characteristic appearance of his nose, is identified with King Alfonso V the Magnanimous. Royal shield with the arms of Aragon and Sicily (ca. 1437). 59 f: illustrated; 388 x 278 mm, Binding: 405 x 308 mm, XV century. Skin on wood. Language: Latin Gothic cursive script on vellum. Collection Duke of Calabria. University of Valencia. Historical Library BH Ms. 394.Français : Ce manuscrit a été décoré à Valence pour Alfonso le Magnanime.
Le codex retranscrit le travail «Descendentia Dominorum Regum Siciles» Paulus Rosselus par laquelle il était légitime des droits de succession au royaume de Naples et de Sicile, montrant la relation de la maison royale d'Aragon avec les rois normands. Décoration: folio 8v contient une double généalogie pour légitimer les droits d'Alfonso le Magnanime. Au sommet d'une cercle, Roger II (1095-1154) à l'avant de la ligne de succession jusqu'à Alfonso V ( «Is enim est meus». La figure masculine apparaît en bas, ainsi les vêtements, selon l'aspect caractéristique de son nez, s'identifient au roi Alfonso V le Magnanime. Bouclier royal aux armes d'Aragon et de Sicile (vers 1437). 59 f: illustré; 388 x 278 mm, Reliure: 405 x 308 mm, XV siècle. Peau sur le bois. Langue: Latin Script cursif gothique sur vélin. Collection Duc de Calabre. Université de Valence. Bibliothèque historique BH Ms. 394. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Dorieo |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
{User:Dorieo/credit}}
Licensing
[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:36, 10 June 2018 | | 5,000 × 3,333 (10.93 MB) | Dorieo (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
