File:Donetsk-Geology after Russian shelling, 2023-02-03 (01).jpg

Українська: Original description:
Протягом доби росіяни здійснили 24 атаки. Більшість снарядів випущені по житловому сектору, є загиблі та поранені.

Армія рф обстріляла міста Авдіївка, Бахмут, Курахове, Торецьк, смт Велика Новосілка, Курахівка, Ямпіль, Нью-Йорк, села Кам’янка, Орлівка, Карлівка, Іванівка.
Ворог вдарив із ЗРК «С-300», РЗСВ «Град», «Ураган», артилерії, мінометів, танків.
Знищено та пошкоджено 50 цивільних об’єктів – 40 житлових будинків, лікарню, крамницю, кафе, будівлю «Донецькгеології», приміщення БТІ, господарчу споруду заводу, гаражі, автомобілі.
Ракету «С-300» окупанти спрямували на село Іванівка, пошкоджено об’єкт інфраструктури. Інформації щодо жертв не надходило.
З «Градів» російські війська накрили Торецьк. Руйнувань зазнали 23 багатоквартирних і 9 приватних будинків, лікарня, крамниця, кафе, гаражі, автомобіль. Є загиблий та поранені цивільні мешканці.
«Ураганами» рашисти вдарили по селищу Курахівка, поцілили в 5 приватних осель, є травмовані.
Внаслідок артилерійських обстрілів маємо поранених у Бахмуті та Нью-Йорку.
Поліцією та СБУ відкрито кримінальні провадження за ст.438 (порушення законів та звичаїв війни) Кримінального кодексу України.

За допомогою поліції евакуйовано ще 464 людини, з початку обов’язкової евакуації - понад 39 900 осіб, серед них 5506 – діти, 2126 – люди з інвалідністю.