File:Dubbing films in Europe.png
Aus Wikimedia Commons, dem freien Medienarchiv
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
![File:Dubbing films in Europe.png](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Dubbing_films_in_Europe.png/680px-Dubbing_films_in_Europe.png?20240310122051)
Größe dieser Vorschau: 680 × 600 Pixel. Weitere Auflösungen: 272 × 240 Pixel | 544 × 480 Pixel | 870 × 768 Pixel | 1.105 × 975 Pixel.
Originaldatei (1.105 × 975 Pixel, Dateigröße: 36 KB, MIME-Typ: image/png)
Dateiinformationen
Strukturierte Daten
Bildtexte
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
Karta över Europa efter länder som dubbar eller textar
Kartta Euroopan maiden jälkiäänitys ja tekstityskäytännöistä
Mappa su doppiaggio e sottotilazione in Europa
Beschreibung
[Bearbeiten]![]() | Die sachliche Richtigkeit dieser Karte oder des Dateinamens ist umstritten.
Grund: All the films that are shown in Russian cinemas are dubbed, both in theaters and on TV. Voice-over is used mostly for series, soap-operas, old and less-expensive films that are shown only on TV. | ![]() |
![]() | Die sachliche Richtigkeit dieser Karte oder des Dateinamens ist umstritten.
Grund: Spain generally dubs media except for documentaries and realities, which get voice-overs | ![]() |
![]() | Die sachliche Richtigkeit dieser Karte oder des Dateinamens ist umstritten.
Grund: Switzerland generally don't produce their own dubs but rather import theirs from Germany, France, and Italy depending on the language. The same can be said for Luxemburg as well as San Marino, Monaco, and Andorra. (and the Vatican City?) | ![]() |
![]() | Die sachliche Richtigkeit dieser Karte oder des Dateinamens ist umstritten.
Grund: Most dubs in Bosnia are either imported from Croatia or Serbia. A small amount of dubs are locally produced, however. Montenegro does not produce dubs at all and relies on imported content from Serbia. | ![]() |
![]() | Die sachliche Richtigkeit dieser Karte oder des Dateinamens ist umstritten.
Grund: According to Slovak law, every new film or series has to be dubbed into Slovak since 2008. The only exception are films originally shot in Czech, dedicated to viewers aged over 12 years. | ![]() |
BeschreibungDubbing films in Europe.png |
English: Dubbing films in Europe:
Deutsch: Synchronisieren von Filmen in Europa:
Français : Doublage films en Europe:
Español: Doblaje en Europa:
Português: Dobragem na Europa:
Italiano: Doppiaggio in Europa:
Русский: Дублирование фильмов в Европе:
Українська: Дублювання фільмів в Європі:
Беларуская: Дубляванне фільмаў у Еўропе:
Polski: Dubbing w innych krajach:
Čeština: Dabing v Evropě:
Dansk: Dubbing i Europa:
Nederlands: Nasynchronisatie in Europa:
Magyar: Filmek szinkronizálása Európában:
العربية: افلام دبلجة في اوروبا:
עברית: דיבוב סרטים במדינות אירופה
Svenska: Dubbandet av filmer i Europa:
Română: Dublarea de filme în Europa:
Suomi: Elokuvien jälkiäänitys Euroopassa:
|
Datum |
26. April 2009 (first version) 21. August 2009 (last version)) |
Quelle | I (Häsk (talk)) created this work entirely by myself with Macromedia Fireworks MX 2004. |
Urheber | Häsk (talk). |
Lizenz
[Bearbeiten]Häsk in der Wikipedia auf Englisch, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentlicht es hiermit unter der folgenden Lizenz:
![w:de:Creative Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![Namensnennung](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
![Weitergabe unter gleichen Bedingungen](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/24px-Cc-sa_white.svg.png)
Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert“ lizenziert.
Namensnennung: Häsk in der Wikipedia auf Englisch
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
![]() |
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.
Ursprüngliches Datei-Logbuch
[Bearbeiten]Die ursprüngliche Dateibeschreibungsseite war hier. Alle folgenden Benutzernamen beziehen sich auf en.wikipedia.
- 2009-08-21 20:30 Häsk 415×422× (51838 bytes) {{Information |Description = Europäische Staaten und deren übliche Methode, Filme zu synchronisieren:<p> '''English:''' European countries and their common methods to dub films {{Farblegende|#3300CC|Dubbing only for children: Otherwise solely subtit
- 2009-04-26 19:53 Häsk 415×422× (48092 bytes) {{Information |Description = Map showing European countries and their methods to dub films |Source = I created this work entirely by myself with Macromedia Fireworks MX 2004. |Date = 26. April 2009 |Author = ~~~ |other_ve
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
---|---|---|---|---|---|
aktuell | 12:20, 10. Mär. 2024 | ![]() | 1.105 × 975 (36 KB) | Lavassa (Diskussion | Beiträge) | Reverted to version as of 18:03, 25 January 2024 (UTC) |
14:40, 7. Mär. 2024 | ![]() | 1.105 × 975 (38 KB) | Bibidimah21 (Diskussion | Beiträge) | Reverted to version as of 17:53, 25 January 2024 (UTC) | |
18:03, 25. Jan. 2024 | ![]() | 1.105 × 975 (36 KB) | Multituberculata (Diskussion | Beiträge) | Restored original coloring. The previous coloring does not correspond to the categories and their color bars in the text and in Wikipedia articles at all. | |
17:53, 25. Jan. 2024 | ![]() | 1.105 × 975 (38 KB) | Bibidimah21 (Diskussion | Beiträge) | Reverted to version as of 03:04, 20 August 2023 (UTC) | |
21:29, 24. Jan. 2024 | ![]() | 1.105 × 975 (36 KB) | Iktsokh (Diskussion | Beiträge) | Added countries | |
17:53, 8. Jan. 2024 | ![]() | 1.105 × 975 (36 KB) | Iktsokh (Diskussion | Beiträge) | Added Georgia | |
06:53, 25. Dez. 2023 | ![]() | 1.105 × 975 (42 KB) | Multituberculata (Diskussion | Beiträge) | Restored original coloring. The previous coloring does not correspond to the categories and their color bars in the text and in Wikipedia articles at all. | |
12:19, 23. Dez. 2023 | ![]() | 1.105 × 975 (38 KB) | Bibidimah21 (Diskussion | Beiträge) | Reverted to version as of 03:04, 20 August 2023 (UTC) | |
10:22, 16. Dez. 2023 | ![]() | 1.105 × 975 (42 KB) | Maphobbyist (Diskussion | Beiträge) | Reverted to version as of 05:32, 14 July 2022 (UTC) | |
03:04, 20. Aug. 2023 | ![]() | 1.105 × 975 (38 KB) | Adamnewwikipedianaccount (Diskussion | Beiträge) | Stripes added to show these countries also do voice-over translation than just dubbing or subtitling. |
Du kannst diese Datei nicht überschreiben.
Dateiverwendung
Die folgenden 31 Seiten verwenden diese Datei:
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2017 December 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2017 December 21-31
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2017 October 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2018 April 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2018 December 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2018 November 21-30
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2019 April 11-20
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2019 July 21-31
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2019 May 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2021 June 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2021 October 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2022 August 11-20
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2022 December 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2022 July 11-20
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2022 November 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2023 August 11-20
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2023 December 11-20
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2023 December 21-31
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2023 February 1-9
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2023 February 10-18
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2023 March 21-31
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2023 May 11-20
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2024 January 1-10
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2024 January 21-31
- User:Chumwa/OgreBot/Travel and communication maps/2024 March 1-10
- User talk:Fry1989/Gallery/Road Signs/Ukraine
- User talk:New Welaeonska
- File:Dubbing films in Europe1.png (Dateiweiterleitung)
- File:Dubbing films in Europe2.png (Dateiweiterleitung)
- File:Dubbing in Europe 1.png (Dateiweiterleitung)
Globale Dateiverwendung
Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:
- Verwendung auf ar.wikipedia.org
- Verwendung auf ast.wikipedia.org
- Verwendung auf az.wikipedia.org
- Verwendung auf be.wikipedia.org
- Verwendung auf bg.wikipedia.org
- Verwendung auf ca.wikipedia.org
- Verwendung auf cs.wikipedia.org
- Verwendung auf de.wikipedia.org
- Verwendung auf en.wikipedia.org
- Verwendung auf en.wikibooks.org
- Verwendung auf eo.wikipedia.org
- Verwendung auf es.wikipedia.org
- Verwendung auf fi.wikipedia.org
- Verwendung auf fy.wikipedia.org
- Verwendung auf he.wikipedia.org
- Verwendung auf hi.wikipedia.org
- Verwendung auf hy.wikipedia.org
- Verwendung auf it.wikipedia.org
- Verwendung auf kk.wikipedia.org
- Verwendung auf no.wikipedia.org
- Verwendung auf pl.wiktionary.org
- Verwendung auf pt.wikipedia.org
- Verwendung auf ro.wikipedia.org
- Verwendung auf ru.wikipedia.org
- Verwendung auf sr.wikipedia.org
- Verwendung auf tr.wikipedia.org
- Verwendung auf uk.wikipedia.org
Metadaten
Diese Datei enthält weitere Informationen, die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.
Software | Adobe Photoshop 22.4 (Windows) |
---|---|
Digitalisierungszeitpunkt | 06:09, 6. Jun. 2021 |
Speicherzeitpunkt | 06:21, 6. Jun. 2021 |
Datum, zu dem die Metadaten letztmalig geändert wurden | 06:21, 6. Jun. 2021 |
Eindeutige Kennung des ursprünglichen Dokuments | xmp.did:93c27f5d-9218-b746-973a-30256ce1cdd6 |
Horizontale Auflösung | 37,8 dpc |
Vertikale Auflösung | 37,8 dpc |