File:Euskal presoak.jpg

Aus Wikimedia Commons, dem freien Medienarchiv
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(1.200 × 1.600 Pixel, Dateigröße: 903 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

Bildtexte

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

Beschreibung[Bearbeiten]

Beschreibung
Français : - « Bienvenue. Touristes, souvenez-vous : Ce n'est ni l'Espagne, ni la France. Vous êtes au Pays basque. » (à Zarautz au Guipuscoa)

- En jaune et noir: Arrano tarberna signifie en basque « La taverne de l'aigle », faisant référence à l'Arrano beltza. Les Herriko Tabernak ou Tavernes du Pays sont des lieux que l'on trouve partout dans les 7 provinces et qui affichent ouvertement les revendications indépendantistes. Cependant, toute personne y est conviée comme dans tout bar.
- Sur la porte : Euskal presoak euskal herrira signifie en basque « Les prisonniers basques (doivent être dans les prisons) au Pays basque ». C'est la revendication d'un droit légitime qui demande que tout prisonnier doit être incarcéré au plus près de son lieu de résidence; ce qui n'est absolument pas le cas des prisonniers basques qui subissent dispersion et éloignement.

Datum
Quelle Eigenes Werk
Urheber


w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

English: This image has been made by Zorion (User:Zorion) and released under the licenses stated above. You are free to use this image for any purpose without restriction as long as you credit me as author, follow the terms of license and cite Wikimedia Commons as site.
If you alter, transform, or build upon this work, would you mind leaving me a message on this page in English. Thank you.
Example:
© Zorion, CC-BY-SA, Wikimedia Commons
Français : Cette image a été réalisée par Zorion (User:Zorion) et placée sous les licences ci-dessus. Vous êtes libre de la réutiliser, pour n'importe quelle utilisation, tant que vous me citez en tant qu'auteur, Wikimedia Commons en tant que site et suivez les instructions des licences.
Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, pourriez-vous avoir l'amabilité de me laisser un message sur cette page. Merci
Exemple :
© Zorion, CC-BY-SA, Wikimedia Commons
Genehmigung
(Weiternutzung dieser Datei)
Released under the GNU Free Documentation License.

Ursprüngliches Datei-Logbuch[Bearbeiten]

Die ursprüngliche Dateibeschreibungsseite war hier. Alle folgenden Benutzernamen beziehen sich auf fr.wikipedia.
  • 2006-07-17 16:55 Zorion 319×364× (153784 bytes) Affichage du nationalisme basque Photo prise à [[Zarautz]] en Juillet 2003 Traduction: en jaune: Arrano tarverna : Taverne de l'aigle faisant réference à l'[[Arrano beltza]] Sur la porte : Euskal presoak euskal herrira : Les prisonniers basques au Pay

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell19:27, 7. Nov. 2010Vorschaubild der Version vom 19:27, 7. Nov. 20101.200 × 1.600 (903 KB)Zorion (Diskussion | Beiträge)Photo complète
19:06, 7. Nov. 2010Vorschaubild der Version vom 19:06, 7. Nov. 2010319 × 364 (150 KB)File Upload Bot (Magnus Manske) (Diskussion | Beiträge) {{BotMoveToCommons|fr.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} {{Information |Description={{fr|Affichage d'une revendication et de nationalisme basque<br/> Photo prise à [[:fr:Zarau

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten