File:Figura 3. Cenário de uma cadeia de tempo contínuo.gif

Português: Baseado no exemplo do banco, colocamos agora relógios que medem o tempo probabilístico de cada atendimento além de um outro relógio que mede o tempo probabilístico de chegada de clientes. Quando o relógio do cliente dispara, um cliente chega no banco e segue a regra normal do cliente: ir embora na ausência de caixas disponíveis (cenário 1). Quando o relógio do caixa dispara, o atendimento termina e o cliente sai do banco. Assim o caixa fica disponível para caso o relógio do cliente dispare novamente (cenário 2). (Lembre-se de que os relógios são reiniciados a cada disparo, então, um outro cenário possível é o disparo do relógio de outro caixa e o consequente aumento do número de caixas disponíveis.)