File:Flag of the Siamese Expeditionary Force in World War I (Reverse).svg

Wikimedia Commonsista
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Alkuperäinen tiedosto ‎(SVG-tiedosto; oletustarkkuus 900 × 600 kuvapistettä; tiedostokoko 185 KiB)

Kuvatekstit

Kuvatekstit

Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta
 
W3C-validity not checked.

Yhteenveto

[muokkaa]
Kuvaus
English: Reverse side of War flag of Siam (now Thailand). This flag was created by King Vajiravudh (died 1925) for encouraging Siamese troops who fought with Allies Power against Central Power in World War I. This side of the flag is 2:3 as Triranga but defaced with red circle. The circle edge coincides with inner rim of red banner. In the center of red circle, there is golden glowing Great Victory Crown. Below the crown, there is personal emblem of King Vajiravudh. This flag is not in use now.

The inscription on the flag (the same on both the obversen and the reverse) is from a poem written in Pali, (assumed) to have be written by a Thai monk in the 6th century AD, entitled Buddha Jayamangala-gatha, or Chant to the Buddha's victories. The text, in Thai, and transcribed is:

The entire poem can be read on Thai Wikisource: พุทธชัยมงคลคาถา (modern orthography).

Thanks for original image from Thai Heritage Museum and Xiengyod's Site([1], [2]).
ไทย: ด้านหลังของธงชัยเฉลิมพลแห่งกองทัพราชอาณาจักรสยาม ซึ่งพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสิรินทร มหาวชิราวุธฯ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานแก่ทหารไทยที่ไปปฏิบัติราชการสงครามในสงครามโลกครั้งที่ ๑ ณ ทวีปยุโรป ภาพธงนี้เดิมกำหนดให้เป็นด้านหน้า แต่เมื่อติดกับด้ามธงแล้ว ด้ามธงอยู่ด้านขวาของผืนธงด้านนี้ ดังนั้น ภาพธงนี้จึงเป็นธงด้านหลังตามหลักสากลนิยม
ลักษณะของธงด้านนี้ เป็นธงขนาดอัตราส่วน ๒ ต่อ ๓ แบบธงไตรรงค์ ตรงกลางผืนธงมีวงกลมสีแดงกว้างจรดขอบสีแดงด้านนอกของธงไตรรงค์ ภายในมีอักษรพระปรมาภิไธยย่อ ร.ร. และเลข ๖ (หมายถึง รามวชิราวุธที่ ๖) อยู่ภายใต้พระมหาพิชัยมงกุฎเปล่งรัศมีสีเหลือง ขอบสีแดงด้านนอกของผืนธง จารึกบทย่อของชัยมงคลคาถา (พาหุงสหสฺสมภินิมฺมิตสาวุธนฺตํ ครีเมขลํอุทิตโฆรสเสนมารํ ทานาทิธมฺมวิธินาชิตวามุนินโท ตนฺเตชสาภวตุเมชยสิทธินิจจํ) ปัจจุบันธงนี้เลิกใช้แล้ว
Päiväys
Lähde Oma teos
Tekijä Tangmo
Käyttöoikeus
(Tämän tiedoston uudelleenkäyttö)
Insignia Tässä kuvassa on lippu, vaakuna, sinetti tai muu virallinen arvo- tai tunnuskuvio. Lainsäädäntö voi rajoittaa tällaisen kuvion käyttöä, joten varmista, että saat käyttää sitä. Tällaiset rajoitukset eivät liity tekijänoikeuteen, joten tekijänoikeuksista vapaakaan tunnuskuva ei välttämättä ole täysin vapaasti käytettävissä.
Muut versiot
  • Obverse side of the flag
    Obverse side of the flag

Lisenssi

[muokkaa]
Public domain Minä, tämän teoksen tekijänoikeudellinen omistaja, julkaisen tämän teoksen public domainiin eli luovun kaikista tekijänoikeuksista lain sallimissa puitteissa. Tämä on voimassa maailmanlaajuisesti.
Joissain maissa laki ei mahdollista tätä. Mikäli näin on:
Myönnän kenelle tahansa oikeuden käyttää tätä teosta mihin tahansa tarkoitukseen, ilman mitään ehtoja, ellei laki vaadi ehtojen asettamista.

Tiedoston historia

Päiväystä napsauttamalla näet, millainen tiedosto oli kyseisellä hetkellä.

(uusimmat | vanhimmat) Näytä [10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500] kerralla. ← 10 uudempaa |
PäiväysPienoiskuvaKokoKäyttäjäKommentti
nykyinen31. maaliskuuta 2022 kello 20.10Pienoiskuva 31. maaliskuuta 2022 kello 20.10 tallennetusta versiosta900 × 600 (185 KiB)HapHaxion (keskustelu | muokkaukset)w3c compliance
19. kesäkuuta 2021 kello 22.09Pienoiskuva 19. kesäkuuta 2021 kello 22.09 tallennetusta versiosta900 × 600 (274 KiB)Xiengyod~commonswiki (keskustelu | muokkaukset)Redrawn the monogram รร.๖
21. elokuuta 2018 kello 00.48Pienoiskuva 21. elokuuta 2018 kello 00.48 tallennetusta versiosta900 × 600 (285 KiB)Sodacan (keskustelu | muokkaukset)colours
5. heinäkuuta 2017 kello 05.13Pienoiskuva 5. heinäkuuta 2017 kello 05.13 tallennetusta versiosta900 × 600 (285 KiB)Sodacan (keskustelu | muokkaukset)new version
5. heinäkuuta 2016 kello 14.09Pienoiskuva 5. heinäkuuta 2016 kello 14.09 tallennetusta versiosta900 × 600 (325 KiB)Sodacan (keskustelu | muokkaukset)New sanskrit motto (new font)
11. marraskuuta 2011 kello 06.53Pienoiskuva 11. marraskuuta 2011 kello 06.53 tallennetusta versiosta900 × 600 (297 KiB)Xiengyod~commonswiki (keskustelu | muokkaukset)blue colour of the flag based on the new official manual of the Flag of Thailand by the Office of the Prime Minister of Thailand. See page 2 (page 11 of the file) at http://www.identity.opm.go.th/identity/doc/nis04486.PDF
28. heinäkuuta 2011 kello 08.41Pienoiskuva 28. heinäkuuta 2011 kello 08.41 tallennetusta versiosta900 × 600 (297 KiB)Xiengyod~commonswiki (keskustelu | muokkaukset)Thai-Pali spelling in old style, as describe on the original flag
27. toukokuuta 2010 kello 20.50Pienoiskuva 27. toukokuuta 2010 kello 20.50 tallennetusta versiosta900 × 600 (385 KiB)Xiengyod~commonswiki (keskustelu | muokkaukset)fix the royal cypher of Rama VI, reduce preview size
11. maaliskuuta 2010 kello 10.16Pienoiskuva 11. maaliskuuta 2010 kello 10.16 tallennetusta versiosta9 000 × 6 000 (353 KiB)Sodacan (keskustelu | muokkaukset)crown
10. elokuuta 2009 kello 16.11Pienoiskuva 10. elokuuta 2009 kello 16.11 tallennetusta versiosta9 000 × 6 000 (369 KiB)Sodacan (keskustelu | muokkaukset)fixed crown
(uusimmat | vanhimmat) Näytä [10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500] kerralla. ← 10 uudempaa |

Et voi tallentaa uutta tiedostoa tämän tilalle.

Tiedoston järjestelmänlaajuinen käyttö

Seuraavat muut wikit käyttävät tätä tiedostoa:

Metatieto

Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.

Noudettu kohteesta ”https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Flag_of_the_Siamese_Expeditionary_Force_in_World_War_I_(Reverse).svg&oldid=778752714”