File:Grabstein Reuwen (Ruben) ben Löb Rothschild 1723.jpg
From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation
Jump to search
Grabstein_Reuwen_(Ruben)_ben_Löb_Rothschild_1723.jpg (325 × 480 pixels, file size: 42 KB, MIME type: image/jpeg)
File information
Structured data
Captions
Summary[edit]
DescriptionGrabstein Reuwen (Ruben) ben Löb Rothschild 1723.jpg |
Deutsch: Grabstein des Reuwen (Ruben) ben Löb Rothschild (28. November 1723) auf dem alten jüdischen Friedhof (Friedhof Königstraße) in Hamburg-Altona
Der Text lautet übersetzt: Hier ist begraben ein Mann, ›lauter wandelnd‹ und ›mit Gebot(serfüllung) beschäftigt‹, es ist der geehrte Herr Reuwen, Sohn des Vorstehers und Leiters, des geehrten Meisters, Herrn Löb Rothschild, verschieden und begraben Tag 1, Neumond Kislev 484 der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. (Die Buchstaben der Todesjahres sind umgestellt, das gebildete Wort erinnert an pedut, "Befreiung") Im Grabbuch shha (JG 73), S. 33 Nr. 12, findet sich der Eintrag: der geehrte Meister, Herr Reuwen Rothschild, beigelegt links von seinem Bruder unser Lehrer, der Meister, Herr Izek Rothschild. |
Date | |
Source | http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hha-1138 |
Author | Bert Sommer 2001-09-28 Creative Commons 4.0; Gravestone 1723, Altona |
Licensing[edit]
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 11:44, 4 January 2022 | 325 × 480 (42 KB) | Nicoasc (talk | contribs) | Uploaded a work by Bert Sommer 2001-09-28 Creative Commons 4.0; Gravestone 1723, Altona from http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hha-1138 with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org