File:Halles de Biarritz.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(3,872 × 2,592 pixels, file size: 6.26 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Français : Le 11 mai 1847, la municipalité décide d’étudier le projet de construction d’une halle pour abriter le marché aux volailles-boucherie-charcuterie, établi jusque-là en plein air place de la foire (actuelle place Bellevue).

Mais un Biarrot, M. Russac avait déjà construit une halle particulière, dite halle Russac, dans sa propriété de la rue d’Espagne (actuelle rue Gambetta). Le conseil municipal, présidé par le docteur Adema, maire, signe le 18 mai 1862 un contrat de location de ce bâtiment pour une durée de quinze ans. Durant ces années, Biarritz est en plein essor, et la construction d’une halle ou marché couvert devient indispensable. La municipalité Jaulerry accepte les plans de M. Ozanne, architecte de Mont-de-Marsan. Napoléon III, intéressé par le projet, participe à la dépense. Le 19 avril 1885, la halle de Biarritz est inaugurée. C’est le temps où l’on rencontre sur les chemins menant à Biarritz les paysannes d’Arbonne, Bidart, Ahetze ou Bassussarry venant apporter lait, légumes et volailles, montées sur leurs ânes. Plus tard ces équipages pittoresques font place aux charrettes, aux « jardinières » tirées par des chevaux.

La municipalité Joseph Petit agrandit le bâtiment par l’adjonction de la halle aux poissons. Enfin, en 1949, la municipalité Guy Petit remplace les verrières latérales par des croisillons de béton et des dalles de verre.
Date
Source Own work
Author SimonCourtecuisse

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:25, 19 September 2018Thumbnail for version as of 12:25, 19 September 20183,872 × 2,592 (6.26 MB)SimonCourtecuisse (talk | contribs)User created page with UploadWizard

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata