File:Iglesia de la Flagelación 03.JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(2,736 × 3,648 pixels, file size: 2.09 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
עברית: קפלה בעיר העתיקה בירושלים, שנמצאת בתחנה השנייה ב"דרך הייסורים". הקפלה מנציחה את השפלתו של ישו בידי החיילים הרומאים.
This is a photo of a place that is recognized as a heritage site by the Council for Conservation of Heritage Sites in Israel.
The site's ID in Wiki Loves Monuments photographic competition is
1-3000-304


Maximiliano duci Bavariae
nato 4. dec. 1808,
defuncto 15. nov. 1888,
hanc sacram Hierosolymorum urbem
a 9. usqve ad 15. maji a. 1838
pestis tempore
invisenti,
qvi
grato animo redemptori flagris caeso
ad hoc sacellum instavrandum
terrae sanctae custodiae
media suppeditavit,
in
facti memoriam
sodalitas catholica opificum
ex gente Germanorum Jerusalem coacta
honoris ergo
posuit
anno 1900

English:
Maximilian Duke in Bavaria
born 4 Dec. 1808,
died 15. Nov. 1888,
this sacred city of Jerusalem
from 9 to 15 May 1838
during the plague
visiting,
who
in gratitude to the scourged redeemer
for the restauration of this chapel
to the Custodia of the Holy Land
provided means
in
memory whereof
the union of catholic craftsmen
formed by Germans in Jerusalem
in his honour
put this up
in the year 1900.

Maximilian's report of his journey, published in 1839, does not mention the site of the Flagellation at all, cf. p. 207-225

Deutsch:

Maximilian, dem Herzog in Bayern / geboren am 4. Dezember 1808, / verstorben am 15. November 1888, / der diese heilige Stadt Jerusalem / vom 9. bis zum 15. Mai 1838 / zur Zeit der Pest / besuchte, / und / aus Dankbarkeit gegenüber dem mit Geißeln geschlagenen Erlöser / zur Wiederherstellung dieser Kapelle / der Kustodie des Heiligen Landes / Mittel zur Verfügung stellte, / hat zur / Erinnerung daran / die katholische Handwerkerzunft / die sich aus dem deutschen Volk in Jerusalem zusammenfand / ihm zu Ehren / dies errichtet / im Jahre 1900.
Date
Source Own work
Author Remux
Camera location31° 46′ 49.44″ N, 35° 14′ 01.25″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo


Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.


File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current05:03, 18 September 2013Thumbnail for version as of 05:03, 18 September 20132,736 × 3,648 (2.09 MB)Remux (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Iglesia_de_la_Flagelación_03.JPG&oldid=545923839"