File:Inscription from Lambaesis (Numidia), Lambaesis Museum, Algeria - 52470881085.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(4,016 × 6,016 pixels, file size: 18.57 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Lambaesis Museum, Algeria
Français : Inscription latine d'époque romaine découverte au XIXe siècle à Lambèse et conservée au musée de Lambèse à Tazoult. Inscription en l'honneur de l'empereur Hadrien, durant le commandement de Cassius Secundus, érigée par les soldats de la IIIe légion Auguste accédant au statut de vétéran. Le commandement de Cassius Secundus permet de dater l'inscription de ca. 137-138.

-Texte latin développé : « Imp(eratori) Caesar[i] / Traiano / Hadriano Au[g(usto)] / fortissimo / liberalissimoq[ue], / dedicante / P(ublio) Cassio Secundo / leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore), / veterani / ⟦leg(ionis) III⟧ Aug(ustae) / qui militar[e] / coeperun[t] / ++[---]» -Traduction française : « À l'Empereurs César Trajan Hadrien Auguste, très courageux et très généreux, Publius Cassius Secundus, légat d'Auguste propréteur ayant fait la dédicace, les vétérans de la IIIe légion Auguste qui ont entrepris leur service militaire [durant le consulat de ---]».

Références de l’inscription : CIL VIII, 2534 (cf. p. 1723) ; EDCS-20300115
Date
Source https://www.flickr.com/photos/41523983@N08/52470881085/
Author Following Hadrian

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This image was originally posted to Flickr by Following Hadrian at https://flickr.com/photos/41523983@N08/52470881085. It was reviewed on 2 November 2022 by FlickreviewR 2 and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-sa-2.0.

2 November 2022

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:53, 2 November 2022Thumbnail for version as of 13:53, 2 November 20224,016 × 6,016 (18.57 MB)Ser Amantio di Nicolao (talk | contribs)Uploaded a work by Following Hadrian from https://www.flickr.com/photos/41523983@N08/52470881085/ with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata