File:KITLV and Buginese poem.jpg

出自Wikimedia Commons
跳至導覽 跳至搜尋

原始檔案(3,888 × 2,592 像素,檔案大小:2.28 MB,MIME 類型:image/jpeg

說明

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

摘要

[編輯]
描述
English: The Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies in Leiden, The Netherlands. On the wall below the building is a poem in the Buginese language, part of a set of over 100 wall poems in Leiden. Translation from the Dutch below:
ᨄᨚᨒᨙᨊᨄᨙᨒᨙᨒᨙᨓᨗᨋᨘ᨞ Polé na’ pélélé winru’
ᨈᨛᨋᨛᨀᨘᨈᨘᨍᨘᨆᨈ᨞ tenre’ kutuju mata
ᨄᨉᨊᨔᨘᨒᨗᨔ᨞ padanna sulisa
I have travelled everywhere
but nowhere did my eye encounter
greater wisdom than here
Nederlands: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde aan de Witte Singel in Leiden met Buginees gedicht. Vertaling:
Gereisd heb ik, overal,
maar nooit trof mijn oog
groter wijsheid dan hier

(vertaling Roger Tol, http://www.muurgedichten.nl/anoniem2.html)
日期
來源 自己的作品
作者 David Eppstein
拍攝地點52° 09′ 30.26″ 北, 4° 28′ 54.25″ 東  Heading=67.5° Kartographer map based on OpenStreetMap.位於此地的本圖片與其他圖片: OpenStreetMapinfo

授權條款

[編輯]
我,本作品的著作權持有者,決定用以下授權條款發佈本作品:
w:zh:共享創意
姓名標示 相同方式分享
您可以自由:
  • 分享 – 複製、發佈和傳播本作品
  • 重新修改 – 創作演繹作品
惟需遵照下列條件:
  • 姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者,和提供授權條款的連結,以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動,但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
  • 相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作,您必須基於如同原先的相同或兼容的條款,來分布您的貢獻成品。

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

日期/時間縮⁠圖尺寸用戶備⁠註
目前2012年6月4日 (一) 22:04於 2012年6月4日 (一) 22:04 版本的縮圖3,888 × 2,592(2.28 MB)David Eppstein對話 | 貢獻Eliminate the roofline oversharpening halo on the main building and some color fringing on one of the background buildings
2012年6月4日 (一) 21:27於 2012年6月4日 (一) 21:27 版本的縮圖3,888 × 2,592(2.28 MB)David Eppstein對話 | 貢獻{{Information |Description ={{en|1=The Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies in Leiden, The Netherlands. On the wall below the...

超過 100 個頁面有用到此檔案。 下列清單只列出前 100 筆有用到此檔案的頁面。 您也可以檢視完整清單

檢視連結到這個檔案的更多連結

全域檔案使用狀況

詮釋資料