File:Krapf Gen1 1844 a.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(849 × 1,173 pixels, file size: 169 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: First page of Krapf`s Swahili Bible translation, showing Genesis 1

as published in Journal of the American Oriental Society, Vol.1; Boston 1849, p. 261

using English phonetic transcription of Swahili; possibly based on Mombasa area dialect (Kimvita)
Kiswahili: Ukurasa wa kwanza wa tafsiri ya Biblia kwa Kiswahili wa Johann Ludwig Krapf alichoandika mwaka 1844

jinsi ilivyochapishwa mwaka 1849 katika Journal of the American Oriental Society, Vol.1; Boston 1849, p. 261

Krapf alitumia tahajia ya Kiingereza kwa kuandika Kiswahili ; inawezekana alitumia lahaja ya kimvita (eneo la Mombasa) si Kiswahili sanifu jinsi ilivyo kawaida leo hii
Date
Source

Screenshot of Journal of the American Oriental Society, Vol.1; Boston 1849, p. 261

https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.104306
Author Johann Ludwig Krapf

Licensing[edit]

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This media file is uncategorized.
Please help improve this media file by adding it to one or more categories, so it may be associated with related media files (how?), and so that it can be more easily found.
Please notify the uploader with
{{subst:Please link images|File:Krapf Gen1 1844 a.jpg}} ~~~~

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current07:17, 10 September 2018Thumbnail for version as of 07:17, 10 September 2018849 × 1,173 (169 KB)Kipala (talk | contribs)User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Krapf_Gen1_1844_a.jpg&oldid=504309697"