File:Lanchid-pestihidfo-eszakioldal.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(3,072 × 2,304 pixels, file size: 1.58 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description

1945. januárjában a fasiszták Budapest többi hídjával együtt
a Lánchidat is lerombolták. Egy hónappal később a győztes Vörös
Hadsereg felszabadította a fővárost és hamarosan az egész országot
a fasiszták népelnyomó uralma alól. A magyar népi demokrácia négy
és fél év alatt a háború és a fasizmus pusztításait jóvátette, ezt
a hidat is újjáépítette. 1949. november 20-án, első megnyitásának
százéves fordulóján újból átadta a forgalomnak.

English: Inscription in Hungarian on the pedestal of the northern stone lion sculpture at the Pest bridgehead of the Lánchíd. It translates to English as: “In January, 1945, the Fascists – together with the other bridges of Budapest – destroyed the Chain Bridge as well. A month later, the victorious Red Army liberated the capital and shortly the whole country of the people-oppressing rule of the Fascists. The Hungarian people's democracy in four and a half years made good the devastation of the war and Fascism, and rebuilt this bridge as well. On 20 November 1949, on the centenary of its first opening it was reopened to the traffic.”
Magyar: A Lánchíd pesti hídfőjénél található északi kőoroszlán talapzatán lévő felirat
Date 5 October 2008 (original upload date)
Source Transferred from hu.wikipedia to Commons.
Author The original uploader was Gyurika at Hungarian Wikipedia.

Licensing[edit]

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.

Original upload log[edit]

The original description page was here. All following user names refer to hu.wikipedia.
  • 2008-10-05 12:59 Gyurika 3072×2304× (1655401 bytes) {{Információ | leírás = A Lánchíd pesti hídfőjénél található északi kőoroszlán talapzatán lévő felirat | forrás = saját fotó | dátum = 2008. szeptember. 26. | helyszín = Budapest | szerző = sa

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:20, 27 February 2009Thumbnail for version as of 10:20, 27 February 20093,072 × 2,304 (1.58 MB)Csanády (talk | contribs){{Information |Description={{hu|A Lánchíd pesti hídfőjénél található északi kőoroszlán talapzatán lévő felirat}} |Source=Transferred from [http://hu.wikipedia.org hu.wikipedia] |Date=2008-10-05 (original upload date) |Author=Original uploade

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata