File:Meester Jan Slechthoofd Allegorische scènes van Vlaamse spreekwoorden met betrekking op de luiheid (serietitel), RP-P-OB-7396.jpg
出典:ウィキメディア・コモンズ (Wikimedia Commons)
ナビゲーションに移動
検索に移動
このプレビューのサイズ: 783 × 599 ピクセル。 その他の解像度: 314 × 240 ピクセル | 627 × 480 ピクセル | 1,004 × 768 ピクセル | 1,280 × 980 ピクセル | 2,560 × 1,959 ピクセル | 5,772 × 4,418 ピクセル。
元のファイル (5,772 × 4,418 ピクセル、ファイルサイズ: 6.14メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)
ファイル情報
構造化データ
キャプション
概要
[編集]解説Meester Jan Slechthoofd Allegorische scènes van Vlaamse spreekwoorden met betrekking op de luiheid (serietitel), RP-P-OB-7396.jpg |
Nederlands: Identificatie Titel(s): Meester Jan Slechthoofd. Allegorische scènes van Vlaamse spreekwoorden met betrekking op de luiheid (serietitel) Objecttype: prent Objectnummer: RP-P-OB-7396 Catalogusreferentie: Hollstein Dutch 31-2(2). FMH 418-Ap Opschriften / Merken: signatuur, midden van de voorstelling, geëtst: ‘FH’adres, rechtsonder, stempel: ‘MBC’mogelijk uitgeversadres van Bartholomeus de Momper (zie:Spiegel van Alledag, p. 63), onderschrift, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘MEESTER IAN SLECHT HOO[F]T, WILT MIJN LUIJTE VERSNAREN / ICH EN SAL VROUW LANGNEUSE, LAET MIJ ONGEQUELT / WANT ICK MOETSE, VOOR MOEDER MUILKEN BEWAREN / DIE HADDE HAER LUIITE, OOCK SEER GEERNE GESTELT.’Lugt dubbelzinnige tekst over het hebben van seksuele gemeenschap Verzamelaarsmerk; recto rechtsonder, gestempeld: Lugt 1967 Verzamelaarsmerk; verso, gestempeld: Lugt 2228 Omschrijving: In een vertrek zit Jan Slechthoofd een luit te stemmen. Voor hem een oude vrouw (Vrouw Langneus) met een snaarloze luit in de handen. Een tweede vrouw staat achter hem en legt de rechterhand op zijn schouder. Met de linker wijst ze naar de deuropening waarin een vrouw met een lap voor haar oog en een snaarloze luit in de handen en een kind op een stokpaard verschijnen. Boven de schoorsteen is een prent van Hans Sebald Beham met dansende boeren bevestigd. Met onderschrift van 2 regels in het Nederlands: Meester Jan Slecht hoo[f]t, wilt mijn luite versnaren...(de luit versnaren of de luit stellen = geslachtsgemeenschap hebben). De luithersteller antwoordt: Ick en sal, vrou Langneuse, laet mij ongequelt, want ick moetse voor Modder Muijlken bewaren, die hadde haer luijte oock seer geerne gestelt. (Moddermuilen = tongzoenen en Modermuijlken, kennelijk een koosnaampje voor de jonge vrouw die achter de luithersteller staat.) Vervaardiging Vervaardiger: prentmaker: Frans Huys (vermeld op object), naar ontwerp van: anoniem, naar ontwerp van: Jheronimus Bosch (verworpen toeschrijving), naar ontwerp van: Cornelis Massijs (verworpen toeschrijving) Plaats vervaardiging: prentmaker: Antwerpen, naar ontwerp van: Zuidelijke Nederlanden Datering: 1546 - 1562 Fysieke kenmerken: gravure Materiaal: papier Techniek: graveren (drukprocedé) Afmetingen: plaatrand: h 282 mm × b 421 mm Onderwerp Wat: tuning the luteworkshop-interiorugly old woman, hag Wanneer: 1540 - 1560 Verwerving en rechten Verwerving: ruil Copyright: Publiek domein |
日付 |
1546年と1562年の間 date QS:P,+1550-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1546-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1562-00-00T00:00:00Z/9 |
原典 | http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.127836 |
作者 | Rijksmuseum |
ライセンス
[編集]このファイルはクリエイティブ・コモンズ CC0 1.0 全世界 パブリック・ドメイン提供のもとで利用可能にされています。 | |
ある作品に本コモンズ証を関連づけた者は、その作品について世界全地域において著作権法上認められる、その者が持つすべての権利(その作品に関する権利や隣接する権利を含む。)を、法令上認められる最大限の範囲で放棄して、パブリック・ドメインに提供しています。
この作品は、たとえ営利目的であっても、許可を得ずに複製、改変・翻案、配布、上演・演奏することが出来ます。 http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse |
ファイルの履歴
過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。
日付と時刻 | サムネイル | 寸法 | 利用者 | コメント | |
---|---|---|---|---|---|
現在の版 | 2019年11月29日 (金) 16:41 | 5,772 × 4,418 (6.14メガバイト) | Mr.Nostalgic (トーク | 投稿記録) | == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{nl|1=<br><br><big>'''Identificatie'''</big><br>'''Titel(s): '''Meester Jan SlechthoofdAllegorische scènes van Vlaamse spreekwoorden met betrekking op de luiheid (serietitel)<br>'''Objecttype:''' prent <br>'''Objectnummer:''' RP-P-OB-7396<br>'''Catalogusreferentie:''' Hollstein Dutch 31-2(2)FMH 418-Ap<br>'''Opschriften / Merken:''' signatuur, midden van de voorstelling, geëtst: ‘FH’adres, rechtsonder, stempel: ‘MBC’mogelijk uitgeversadres van... |
このファイルは上書きできません。
ファイルの使用状況
このファイルを使用しているページはありません。
グローバルなファイル使用状況
以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:
- ja.wikipedia.org での使用状況