File:Mouguerre-Église Saint Jean Baptiste-20180731.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(5,143 × 3,430 pixels, file size: 3.05 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: This church is of Labourdin type. It has two floors of gallery. A third existed but has now disappeared. This church was the object of several restorations, some of which are recalled on the lintel of the door of entry: 1769 and 1825. Above the porch still exists a local which was the first school of the commune. Until the mid-eighteenth century the notables of the town were still buried in the church or under its porch. Later, the remains were transferred to an ossuary, the tombstones of the nave were removed and that of the porch hammered. Today only parish priests are still buried there. The small cemetery adjoining the church keep today very beautiful examples of discal stelae.
Español: Esta iglesia es de tipo Labourdin. Tiene dos pisos de galerías. Un tercer piso existía pero ahora ha desaparecido. Esta iglesia fue objeto de varias restauraciones, algunas de las cuales se rememoran en el dintel de la puerta de entrada: 1769 y 1825. Sobre el porche todavía existe un local que fue la primera escuela de la comuna. Hasta mediados del siglo XVIII, los notables de la ciudad estaban todavía enterrados en la iglesia o bajo su pórtico. Posteriormente, los restos en fueron trasladados a un osario, se retiraron las lápidas de la nave y se martilló la del porche. Hoy solo los párrocos siguen enterrados allí. El pequeño cementerio contiguo a la iglesia todavía tiene muy hermosos ejemplos de estelas discales.
Français : Cette église est de type Labourdin. Elle présente deux rangs de galeries. Un troisième étage existait mais a aujourd'hui disparu. Cette église fit objet de plusieurs restaurations dont certaines sont rappelées sur le linteau de la porte d'entrée : 1769 et 1825. Au-dessus du porche existe toujours un local qui fut la première école de la commune. Jusqu'au milieu du XVIIIe siècle les notables de la commune étaient encore enterrés dans l'église ou sous son porche. Plus tard, les restes ont été transférés dans un ossuaire, les pierres tombales de la nef ont été enlevées et celle du porche martelées. Aujourd'hui seuls les curé de la paroisse y sont encore inhumés. Le petit cimetière attenant à l'église présente encore de nos jours de très beaux exemples de stèles discoïdales.
Protection
InfoField
This building is inscrit au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the references IA64000336 and IA64000344 .

brezhoneg  català  Deutsch  English  español  Esperanto  euskara  français  italiano  magyar  Nederlands  português do Brasil  português  română  sicilianu  slovenščina  suomi  svenska  Ελληνικά  беларуская (тарашкевіца)  македонски  русский  українська  বাংলা  +/−
Date Taken on 31 July 2018
Source Own work.
Author Daniel VILLAFRUELA.
Permission
(Reusing this file)
Daniel VILLAFRUELA, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Attribution: Daniel VILLAFRUELA
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Object location43° 28′ 01″ N, 1° 24′ 56″ W Edit this at Structured Data on Commons Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:33, 25 February 2019Thumbnail for version as of 19:33, 25 February 20195,143 × 3,430 (3.05 MB)Daniel VILLAFRUELA (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == <!-- Add your traduction at the multilingual descriptor {{mld}} or {{LangSwitch}} used in this page--> {{Information |Description= {{LangSwitch |en =Parish Church St. John the Baptist of {{w|Mouguerre| |en}}. |es =Iglesia parroquial San Juan Bautista de {{w|Mouguerre| |es}}. |fr =Église paroissiale Saint Jean Baptiste de {{w|Mouguerre| |fr}}. }} {{Information field|Name=Protection|Value= {{Mérimée|type=inscrit| PA00084416}} }} {{Information field|Name=Protection|...

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata