File:Myga, Nowicka, 2010.10.28, fot Maria Nowicka (cropped to Zbigniew Myga).jpg
Original file (1,558 × 1,948 pixels, file size: 1.39 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary[edit]
DescriptionMyga, Nowicka, 2010.10.28, fot Maria Nowicka (cropped to Zbigniew Myga).jpg |
English: Ivonna Nowicka is presenting the Persian translation of Halina Poświatowska's poems into Persian done by herself and Alireza Doulatshahi to the poet's brother and museum-keeper at the Poetry House - Museum of Halina Poświatowska (Domu Poezji – Muzeum Haliny Poświatowskiej) in the city of Częstochowa, Poland, a short time after the book had been published in Iran in 2010.
فارسی: ایونا نویسکا دفتر اشعار شاعر لهستانی هالینا پوشویاتوسکا را به برادر شاعر و مدیر موزه شاعر در زادگاهش در شهر چستوحُوا، اقای زبیگنیو میگا، به زودی بعد از چاپ کتا در ایران در سال 1389 تقدیم می کند. مترجمین خود نویسکا و علیرضا دولتشاهی هستند.
Polski: Ivonna Nowicka ofiarowuje tomik poezji Haliny Poświatowskiej w przekładzie na język perskim swoim i Alirezy Doulatszahiego bratu Poetki, Zbigniewowi Mydze w Domu Poezji – Muzeum Haliny Poświatowskiej w Częstochowie niedługo po ukazaniu się książki w 2010 roku. |
|||
Date | ||||
Source | Private archive of Ivonna Nowicka | |||
Author | Maria Nowicka | |||
Permission (Reusing this file) |
|
|||
Other versions |
|
Camera location | 50° 48′ 53.33″ N, 19° 06′ 55.75″ E | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | 50.814815; 19.115487 |
---|
Licensing[edit]
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 06:57, 21 November 2021 | 1,558 × 1,948 (1.39 MB) | Iketsi (talk | contribs) | File:Myga, Nowicka, 2010.10.28, fot Maria Nowicka.jpg cropped 70 % horizontally, 44 % vertically using CropTool with lossless mode. |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on www.wikidata.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Camera manufacturer | Canon |
---|---|
Camera model | Canon EOS 550D |
Exposure time | 1/60 sec (0.016666666666667) |
F-number | f/4 |
ISO speed rating | 400 |
Date and time of data generation | 14:58, 28 October 2010 |
Lens focal length | 23 mm |
Orientation | Normal |
Horizontal resolution | 72 dpi |
Vertical resolution | 72 dpi |
File change date and time | 14:58, 28 October 2010 |
Y and C positioning | Co-sited |
Exposure Program | Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) |
Exif version | 2.21 |
Date and time of digitizing | 14:58, 28 October 2010 |
Meaning of each component |
|
APEX shutter speed | 6 |
APEX aperture | 4 |
APEX exposure bias | 0 |
Metering mode | Pattern |
Flash | Flash fired, compulsory flash firing |
DateTime subseconds | 62 |
DateTimeOriginal subseconds | 62 |
DateTimeDigitized subseconds | 62 |
Supported Flashpix version | 1 |
Color space | sRGB |
Focal plane X resolution | 5,728.1767955801 |
Focal plane Y resolution | 5,808.4033613445 |
Focal plane resolution unit | inches |
Custom image processing | Normal process |
Exposure mode | Auto exposure |
White balance | Auto white balance |
Scene capture type | Standard |
Keywords | PL Czestochowa, 2010.10.28 |